Coruja em Teto de Zinco Quente

Para ler: Summer Knight

2012-01-30T07:00:00.001-03:00

“Karrin."

She looked up at me. She looked very young somehow.

"Remember what I said yesterday," I said. "You're hurt. But you'll get through it. You'll be okay."

She closed her eyes tightly. "I'm scared. So scared I'm sick."

"You'll get through it."

"What if I don't?"

I squeezed her fingers. "Then I will personally make fun of you every day for the rest of your life," I said. "I will call you a sissy girl in front of everyone you know, tie frilly aprons on your car, and lurk in the parking lot at CPD and whistle and tell you to shake it, baby. Every. Single. Day."

Murphy's breath escaped in something like a hiccup. She opened her eyes, a mix of anger and wary amusement easing into them in place of fear. "You do realize I'm holding a gun, right?”

Carambolas, eu tinha até me esquecido do quanto o Jim Butcher é bom! Deve fazer quase um ano desde que li Grave Peril e tinha estado ansiosa para começar este aqui - mas na enxurrada de outros livros e projetos para cuidar, acabei esquecendo dele. Só me lembrei porque, estando de passagens marcadas para Fortaleza, tinha prometido ao Dé que levaria Summer Knight para ele e, bem, promessa é dívida, né? Se eu tinha que levar o livro para ele, isso significava que tinha de ler primeiro...

Então que Summer Knight parece começar quase que de imediato ao final de Grave Peril, quando Dresden iniciou uma guerra com os vampiros da Corte Vermelha e acabou por perder Susan. Mas aí descobrimos que já se passaram meses - tempo em que nosso amigo mago se isolou do mundo, enfiado no porão, tentando encontrar uma cura para trazer Susan de volta...

Revisitamos aqui também a turma de lobisomens adolescentes de Fool Moon - confesso que adorei as participações do Bill e os Alphas, ainda que os últimos tenham sido mostrados de forma um tanto genérica. Também reencontramos o não tão simpático Morgan, de Storm Front ao sermos levados à nossa primeira reunião do Conselho Branco. E acabamos por cair no meio de um conflito entre as fadas do Inverno e do Verão - Mab e Titania (alô, Shakespeare de novo!) - que envolve assassinatos e potencial fim do mundo numa nova Era do Gelo.

Summer Knight mantém o ritmo frenético que Butcher imprime aos três primeiros livros de Dresden - e sem perder o fôlego e com algumas das tiradas mais engraçadas que já li:

“You backbiting, poisonous, treacherous, deceitful, wicked, clever girl. If this works I'll buy you a pony.”

Ou ainda:

“In the name of the Pizza Lord. Charge!”

E entre frases de efeito hilariantes, exibições fantásticas de magia, golpes políticos rasteiros e o confronto de forças naturaus primevas com potencial de exterminar a humanidade, minhas suspeitas de que Harry Dresden não entra nessas enrascadas por puro acaso e é bem mais do que aparenta ser, só fazem aumentar.

A impressão que fica é que desde sua concepção e nascimento, algum propósito existe para sua vida - e não na função de messias salvador, se é que me entendem...O interesse que todo tipo de criatura mágica sente por ele - começando das tenativas de seu finado primeiro tutor em controlá-lo, o medo que o Conselho Branco tenta mas não consegue ocultar e o poder e capacidade que Dresden demonstra quando acuado - mesmo quando deveria estar no limite de suas forças - me parecem indício claro de que há algo de podre acontecendo por baixo dos panos.

O final de Summer Knight me soa como a calmaria antes da tempestade. Adorei aquele finalzinho, aquela pequena pausa que Dresden tem em suas deventuras. Mas sei, mesmo sem ter lido sequer a sinopse do quinto livro que o pior ainda está por vir...

The noise was deafening, and no one could have heard me anyway as I let out my own battle cry, which I figured was worth a shot. What the hell.

"I DON'T BELIEVE IN FAERIES!”

A Coruja

A Vertigem das Listas: Um Começo Memorável

2012-01-28T07:00:00.004-03:00

Lu: Bem, como já tinha dito antes ainda em dezembro, temos uma nova coluna aqui no Coruja, escrita a quatro mãos, chamada A Vertigem das Listas (porque todo mundo sabe o quanto amo listas). Como o Dé está muito folgado, só escrevendo o Coruja Gourmet, decidi alistá-lo para trabalhar aqui também.

Dé: Em minha defesa, postei o meme da meta literária de 2012.

Lu: E você chama isso de trabalho?

Dé: Eu só faço o que você manda, ué. Lá vou postar coisa sem consultar? Gosto da minha cabeça aonde está.

Lu: Peraí... quer dizer que você só posta se eu mandar? Qual a graça disso? Me surpreenda! Minha única restrição é não publicar nada que me venha arranjar confusão com talifãs. Não tenho paciência para esse tipo de argumentação.

Dé: Tá, vou começar a trabalhar em umas resenhas aqui... xD *risada maligna*

Lu: Muito bem... Agora, voltando ao que interessa... Nosso tema em janeiro não podia ser menos óbvio: escolhemos, cada um, um começo memorável de livros que nos marcaram. Começando por moi!

"Num lugar da Mancha, de cujo nome não quero lembrar-me, não há muito tempo que vivia um fidalgo dos de lança em cabide, adarga antiga, rocim fraco e galgo corredor."

Lu: Essa é a primeira frase de Dom Quixote de La Mancha, do Miguel de Cervantes. Li esse livro com uns doze para treze anos - foi um presente de aniversário. Eu sou fã do cavaleiro da triste figura, mas o que mais me marcou nessa frase - tanto que eu me lembro dela de cor e salteado mesmo anos depois de ter lido - foi por conta dessa lança em cabide, que significa, literalmente lança atrás da porta.

"Num buraco no chão vivia um hobbit."

Dé: Acho que não preciso dizer de que livro é, não? Esse livro me marcou por dois principais motivos: eu já jogava RPG a alguns anos, especialmente D&D, e este foi o PRIMEIRO livro em inglês que li. Lá estava eu, com 14 anos, esperando o lançamento do filme e querendo ler a trilogia, quando meu tio me aparece com uma edição antiga (de 54, se não me engano) de colecionador. Digamos que apanhei um pouco do idioma...

Lu: essa frase é realmente inesquecível...

Dé: Sim, é. Creio que não cosigo lembrar de mais nenhum começo de livro além deste... embora este não tenha sido o livro que mais me marcou, certamente foi o começo mais memorável pra mim.

Lu: E nem é para lembrar, porque é só um começo e já tivemos dois hoje.

Dé: Sim, sim. Quero ver como vou me virar nos próximos meses...

Lu: Bem... então acho que por hoje é só, pessoal. Fevereiro temos mais lista!

Na sua estante: trocando amores

2012-01-27T12:21:00.002-03:00

#104: Trocando Amores
---------------------------------------

Entreabrindo os olhos para encarar a cobertura de folhas em que elas tinham se abrigado logo que a garoa começara, Sofia voltou-se para Bia, que ainda respirava pesado da caminhada em torno do parque.

- Você está completamente fora de forma.

A caçula arqueou uma sobrancelha, embora os lábios tivessem se curvado num meio sorriso.

- Até parece que você também não está sem fôlego. Nós estamos acostumadas a caminhar, não a correr. E você ainda é pior do que eu em termos de atividade física.

- Bem, não sou eu que estou colocando meus pulmões para fora.

- É porque você não teve de correr a mesma distância que eu pra chegar aqui, já que não me esperou enquanto eu amarrava o cadarço.

A musicista fez um gesto com a mão.

- Desculpas, desculpas...

As duas trocaram sorrisos, antes de voltar a encarar a chuva que as pegara desprevenidas. Cinco minutos de silêncio se passaram antes que Bia desse um meio suspiro. Sofia estreitou os olhos, observando a amiga.

- Você anda suspirando demais ultimamente.

- Você está agora contando quantas vezes eu suspiro?

Sofia deu de ombros.

- É um pouco estranho. E da última vez, esse suspirar todo acabou por revelar um admirador anônimo... - cruzando os braços, a mais velha desviou o olhar, ao mesmo tenho em que franzia o cenho – Na verdade, esquece... acho que não quero saber.

Bia riu, um ligeiro rubor tingindo suas bochechas.

- Sério, Sofia? Você não está nem um pouco curiosa?

- Não, obrigada. Você pode ficar com seu admirador secreto.

- Na verdade, eu estava pensando em outra pessoa.

Sofia piscou os olhos.

- Outra? Quantos admiradores secretos você tem, Bia?

Foi a vez de Beatriz dar de ombros.

- Como é que eu vou saber se eles são secretos?

Revirando os olhos, Sofia se encostou ao tronco da árvore que as abrigava.

- Ok. Então... explique-se.

- Você lembra da festa à fantasia?

Reprimindo um calafrio às próprias lembranças referentes àquele evento, Sofia assentiu. Bia, por sua vez, abriu um sorriso.

- Bem... acho que estou apaixonada.

- Por quem? Seu poeta renascentista?

- Não. Pelo deus dos infernos.

Sofia arregalou os olhos, recordando uma outra passagem daquela noite tenebrosa.

‘- Foi uma decisão de última hora. – o rapaz rapidamente se pronunciou – Eu só passei por lá mesmo... Não achei que você já fosse estar em casa.’

De repente, não mais que de repente, tudo fazia sentido...

A Coruja

Projeto Pratchett: Lords and Ladies

2012-01-26T07:00:00.002-03:00

Elves are wonderful. They provoke wonder.
Elves are marvellous. They cause marvels.
Elves are fantastic. They create fantasies.
Elves are glamorous. They project glamour.
Elves are enchanting. They weave enchantment.
Elves are terrific. They beget terror.
The thing about words is that meanings can twist just like a snake, and if you want to find snakes look for them behind words that have changed their meaning.
No one ever said elves are nice.
Elves are bad.
Terry Pratchett – Lords and Ladies

Antes de mais nada, é importante observar aqui que escolhi resenhar mais cedo esse mês Sonho de Uma Noite de Verão, do bardo, exatamente para poder escrever sobre Lords and Ladies no meu longo projeto de resenhar todas as obras de Discworld aqui no Coruja - fale sobre prioridades...

Bem... Lords and Ladies é uma continuação direta de Quando as Bruxas Viajam; que, por sua vez, retoma as personagens de Estranhas Irmãs, este último recheado de referências shakesperianas, que vão de Hamlet a Macbeth quase que num mesmo suspiro.

Lords and Ladies volta a essa origem, parodiando eventos que vão de Sonho de Uma Noite de Verão até A Megera Domada.

Mas vamos ao que interessa... Ao começo da história, Vovó Cera do Tempo, Tia Ogg e Magrat acabam de retornar de Genua (que respira o mesmo ar de Nova Órleans, se é que vocês me entendem...) para descobrir que está tudo se encaminhando para o casamento de Magrat com o rei Verence II de Lancre - antes o Bobo da Corte. Detalhe importante porém: aparentemente, Verence esqueceu de fazer o pedido antes de começar os preparativos para a cerimônia...

E se um casamento-surpresa para a noiva já não fosse um imbróglio suficientemente complicado para se resolver, eis que temos, por uma conjunção de magia e época propícia uma alteração na barreira entre o mundo do Disco e o mundo dos elfos, que permite aos últimos atravessar o círculo de pedras que serve como portal.

Agora, o negócio com os elfos é que eles são belos. São fascinantes. São frios. São cruéis Eles simplesmente não possuem qualquer tipo de moral, são criaturas que fariam um homem ou um animal correr parado no mesmo lugar até que o coração arrebentasse pelo esforço - e o fariam pela curiosidade e a diversão e nada mais.

Então temos que Tia Ogg sai por aí dando voltas com o anão Casanunda - o segundo maior amante do Disco - à procura do próprio rei dos elfos, o único com poder suficiente para impedir a Rainha de dominar o mundo humano. Magrat rompe com tia Ogg e a Vovó e se muda de mala e cuia para o castelo, decidida a aprender ser melhor rainha do que era como bruxa, bem como os detalhes mais práticos do que é ser uma mulher casada (e para isso Verence, que também não tem qualquer conhecimento teórico ou prático da coisa, encomenda um livro). E a Vovó Cera do Tempo tendo lampejos de uma outra vida em que estaria cercada de netos e casada com ninguém menos que... Mustrum Ridcully, o arquichanceler da Universidade Invisível.

Claro que a Rainha dos Elfos acaba conseguindo entrar em Lancre para impôr o terror esquecido dos de sua raça - e não há nada mais terrível que um belo e encantador elfo - ao menos, não nas histórias originais, quando eles estavam muito longe de ser miniaturas engraçadinhas como as que aparecem na peça de Shakespeare ou seres nobres como os de Tolkien.

E não podemos esquecer, claro, do unicórnio psicopata.

Tudo está bem quando termina bem e a megera tiver sido domada. Mas não se engane ou perca a cabeça, ou pode ficar preso eternamente numa única noite de verão...

A Coruja

Clube do Livro (Booktour) - Clube Dumas

2012-01-24T07:00:00.003-03:00

Como pode ver, o tema é um pouco erudito e um pouco infantil ao mesmo tempo, um jogo literário e nostálgico que resgata algumas velhas leituras e nos faz voltar a ser como éramos, com nossa inocência original. Depois que amadurecemos, tornamo-nos flaubertianos ou stendhalianos, pronunciamo-nos por Faulkner, Lampedusa, García Márquez, Durrell ou Kafka... Tornamo-nos diferentes uns dos outros, até mesmo adversários. Mas todos damos um piscar de olhos cúmplice ao nos referirmos a certos autores livros mágicos, que nos fizeram descobrir a literatura sem nos amarrar a dogmas, nem nos ensinar lições errada. Esta é a nossa autêntica pátria comum: narrativas fiéis não ao que os homens vêem, mas ao que os homens sonham.

A Tábata, do Happy Batatinha, que é membro do nosso Clube do Livro, sugeriu pelo final do ano passado que organizássemos entre os membros da trupe um booktour. O primeiro livro escolhido foi O Clube Dumas, de Arturo Pérez-Reverte, que já viajou de Santa Catarina para Ceará, para Pernambuco e para Bahia, com próxima parada em Minas Gerais.

Claro que depois de passar pela minha mão, ele foi com um peso extra, cheio de post-its. Mas como não poderia? O Clube Dumas é um prato cheio para qualquer bibliófilo - especialmente para alguém que gosta de folhetins, Dumas e... Umberto Eco XD

Sim, porque esse livro me parece uma grande, enorme homenagem ao Umberto Eco - e metade da graça de lê-lo talvez seja perdida para quem não conheça a obra do italiano.

Para começar, o clima dele me fez pensar constantemente em O Pêndulo de Foucault - teorias da conspiração; mentiras, livros e baboseiras (ao menos para os protagonistas) místicas são a receita dos dois e ambos terminam de forma parecida também: com uma interpretação errada.

Este é o cerne do livro. Toda a história de O Clube Dumas pode se resumir nas interpretações que Lucas Corso faz dos fatos que estão ocorrendo ao seu redor. Ele relaciona o manuscrito que supostamente seria de Os Três Mosqueteiros com todo o mistério por trás do Nove Portas. Ora, só com esse ponto, eu poderia escrever um mini-tratado sobre como suas conclusões estão intimamente relacionadas às idéias de interpretação e superinterpretação do Eco.

Segundo Eco, todo texto tem três 'intenções': a do autor, a do leitor e a do próprio texto. O leitor pode ultrapassar os limites das intenções do autor sem grandes problemas - suas experiências pessoais é que vão ditar a forma como se relaciona com o livro e influenciar em sua interpretação final. Mas o leitor não pode ultrapassar as intenções do próprio texto. Ele pode ver uma placa de "não pise na grama" e atravessar o gramado rolando ou de joelhos - e estará dentro dos limites de interpretação do texto (mas muito além dos limites de interpretação interpostos pelo autor, no caso, o legislador). No entanto, não há como ler um artigo sobre economia como uma declaração de amor. A partir do momento em que o leitor ultrapassa as intenções do texto, ele está fazendo uma superinterpretação.

Deu para entender?

O que o Corso faz no livro é um superinterpretação dos fatos - ele relaciona o manuscrito de Dumas com o Nove Portas e assim entende duas histórias que correm paralelas como uma única história entrelaçada - quando tudo o que elas têm em comum é a sua própria presença nelas.

A forma como Pérez-Reverte utilizou esse conceito foi genial. Não gostei muito do estilo pesado dele, excessivamente 'adjetivesco', mas a inteligência, as roldanas, os mecanismos que ele utiliza para fazer funcionar a história fizeram com que eu perdoasse esse pecadillo, que, ao final das contas, é uma questão puramente de estilo.

Isso para não falar das inúmeras citações diretas - você tem uma biblioteca incendiada, a busca de um livro proibido, Guilherme de Baskerville, uma série de mortes nos rastros de um livro... quer dizer, OLÁ, O Nome da Rosa!

Na verdade, o próprio Eco aparece. Gente, eu quase caí da cama rindo quando vi isso!

Pág. 383 - "Olhe quem está chegando. Conhece-o, não é?... Professor de semiótica em Bolonha..."

Resumo da história... eu gostei. Algumas partes me deixaram um pouco com pé atrás - como as explicações mais sobrenaturais da coisa... - mas de uma forma geral, o livro se sustenta. E tem a homenagem a Eco, então não é como se eu pudesse reclamar.

Há também um filme inspirado no livro, chamado Nove Portas, com o Johnny Depp fazendo o papel de Lucas Corso e que até tive uma vontade inicial de ver.... Mas aí li uma sinopse dele e acho que o Polanski - que é o diretor - não se dignou a ler o livro, porque numa sinopse de umas dez linhas eu achei umas duzentas contradições com o livro. A começar do fato de que o mistério da história é justamente a ligação do manuscrito de Dumas com o livro medieval que supostamente tem encantos e rituais para chamar o diabo e não apenas a questão do ritual demoníaco.

Vou pensar no caso... se chegar a assistir o filme, dou notícias por aqui.

A Coruja

Do Gênesis ao Apocalipse: O Paraíso Perdido

2012-01-21T07:00:00.003-03:00

E hoje estreamos nossa nova coluna aqui no Coruja - Do Gênesis ao Apocalipse! Para quem perdeu a explicação e não sabe o que está fazendo aqui, a idéia é, ao longo de 2012, explorar um pouco da história da civilização através de livros – do começo, até o final do mundo, previsto para o final do ano.

Quer o mundo termine em dezembro, quer não, mergulhar na história do homem fazendo uma viagem no tempo literária me parece uma grande idéia. Talvez eu invente algo parecido ano que vem (se o mundo não tiver acabado).

Bem, para começar nosso projeto, me parece bastante óbvio que devemos começar do começo, não? Ou talvez até antes do começo, antes mesmo da criação. Assim é que não consigo pensar em nenhum outro melhor que...

Adeus, felizes campos, onde mora
Nunca interrupta paz, júbilo eterno!
Salve, perene horror! Inferno, salve!
Recebe o novo rei cujo intelecto
Mudar não podem tempos, nem lugares;
Nesse intelecto seu, todo ele existe;
Nesse intelecto seu, ele até pode
Do Inferno Céu fazer, do Céu Inferno.

Que importa onde eu esteja, se eu o mesmo
Sempre serei - e quanto posso, tudo?...
Tudo... menos o que é esse que os raios
Mais poderoso do que nós fizeram!
Nós ao menos aqui seremos livres,
Deus o Inferno não fez para invejá-lo;
Não quererá daqui lançar-nos para fora:
Poderemos aqui reinar seguros.
Reinar é o alvo da ambição mais nobre.
Inda que seja no profundo Inferno:
Reinar no Inferno preferir nos cumpre
À vileza de ser no Céu escravos.

A primeira vez que li O Paraíso Perdido, lembro-me de ter avançado quase aos trambolhões, nada acostumada ao estilo épico de Milton. Era novinha – devia ter uns dezesseis para dezessete anos – mas ainda guardo a lembrança dessa primeira leitura, de “alumbração”, de fascínio.

Mais tarde, ao conhecer um pouco da biografia do autor, ficou a sensação ainda mais forte de espanto e admiração – Milton não escreveu propriamente o poema, mas o ditou, uma vez que estava cego à altura em que compôs sua obra-prima. Burgess, o autor de Laranja Mecânica- e que era também professor de literatura – resume admiravelmente as impressões que temos ao somar esse dado ao todo:

Em 1632, ele perdera a visão, e de agora em diante seu mundo se torna um mundo escuro de imagens relembradas, de sons sem cor, um mundo pessoal altamente autocentrado, o mundo do Paraíso Perdido. Esta grande epopéia registra o maior acontecimento conhecido dos povos hebraico-cristãos: a Queda de Satã e a conseqüente Queda do Homem. O mundo sem visão de Milton o torna capaz de pintar a vastidão obscura do inferno de modo mais eloqüente do que o poeta italiano Dante com sua nitidez de visão.

E já que estamos falando de Dante, Milton e visões do Inferno, gostaria de observar que entre estes dois monstros literários, só mesmo alguém como Gustave Doré para ilustrá-los. Minha edição de Milton não tem as ilustrações originais, mas não é difícil encontra-las na internet – e acho que é difícil superar o imaginário que Doré criou em cima desses dois épicos.

Voltando à história... Lúcifer caído, agora Satã, lançado ao Inferno após fazer guerra nos céus, decide se vingar fazendo com que o homem, a mais perfeita criação divina, caia como ele. E é exatamente isso que ele faz – mesmo, por momentos, contra sua própria vontade, incapaz de escapar à admiração daquela nova criatura que Deus criara a sua imagem e semelhança.

E essa segunda queda é algo ainda mais doloroso e absurdo que a primeira, uma vez que Adão e Eva não foram pegos desprevenidos e inocentes. No momento em que Satã se infiltrou no Éden, Deus lhes deu conhecimento de quem era ele e o que planejava.

Agora, se formos pensar em termos simplistas, o tema da Queda é na verdade uma grande piada meio doentia de Deus. Sendo onipotente, onisciente e onipresente, Ele sabia o resultado que viria de colocar a Árvore do Conhecimento no meio de Éden – sabia que o homem não conseguiria resistir.

O que Milton nos diz, porém, é que a despeito d’Ele saber o que aconteceria, era necessário permitir ao Homem que tivesse o livre-arbítrio, que ele pudesse escolher. Não pode haver virtude e pecado sem que haja um Fruto Proibido – o teste é o que dá significado à virtude e sem esta, o homem não pode viver sua plenitude como imagem e semelhança do ser divino.

Pode parecer um pouco complicado de acompanhar, mas faz sentido. O maior dom que Deus teria dado ao Homem seria o poder de fazer suas escolhas por si – e para que isso pudesse ser utilizado, era necessário que existissem escolhas. Pensando dessa forma, a própria queda de Lúcifer poderia ser vista como parte do Plano Divino – é necessário que exista o caminho do Céu e o caminho do Inferno para que o homem possa tomar uma decisão.

Se tudo isso já não fosse suficientemente polêmico, Milton criou um dos vilões – se é que podemos chamá-lo assim – mais interessantes, mais surpreendentemente nobres de toda a literatura. Lúcifer conserva na queda a majestade que o fazia ser o primeiro entre os anjos e por boa parte de O Paraíso Perdido não podemos deixar de nos sentir tão seduzidos por ele quanto Eva foi.

Ele é um gigante que ainda conserva suas asas, seu porte, seu carisma e sua liderança. Passo a passo, contudo, ele se despe de suas vestes divinas até rastejar como serpente e, da nobreza que ainda nos ofusca a princípio, resta apenas um discurso melífluo e o sentimento de mesquinhez, inveja e orgulho que, ao final das contas, foi responsável por sua queda.

Eis porque concluiu o poeta William Blake que “Milton era do partido do diabo sem sabê-lo.”. Por boa parte de O Paraíso Perdido, é o magnetismo de Satã – muito mais que a inocência de Adão e Eva – que nos prende e fascina.

Creio que nenhum outro elogio possa ser maior que esse ao gênio de John Milton.

A Coruja

Na sua estante: amores bidimensionais

2012-01-20T12:24:00.003-03:00

#103: Amores bidimensionais
---------------------------------------

A primeira coisa que ele percebeu ao atravessar o jardim foi que havia alguém na varanda de casa – e não eram sua irmã ou sua prima. Davi parou por um instante, observando curioso a silhueta que se desenhava por entre as trepadeiras que faziam sombra sobre a entrada, até reconhecer a figura de Beatriz.

Ah, sim... Sofia dissera alguma coisa sobre uma reunião do ‘clube do livro’, não? Que ela e a amiga faziam todo mês e para a qual tinham cooptado Dani...

Beatriz levantou a cabeça ao ouvir os passos dele e deu um meio sorriso.

- Bom dia, Davi. Noite puxada?

- Bastante. – ele respondeu, largando a bolsa de lado e sentando-se na espreguiçadeira ao lado dela – Participei de uma cirurgia de apendicite hoje. Ou ontem. Não tenho bem certeza.

Ela fez um aceno com a cabeça, enquanto alisava com o pé descalço a cabeça de Tino, deitado junto a ela. O cão abriu os olhos meio preguiçosamente para encará-lo, antes de voltar a se esticar no chão.

- É melhor você ir dormir, não? – Bia observou – Já que passou a noite no plantão? Parece que passaram com um trator por cima de você.

Ele sentiu a boca curvar-se num meio sorriso.

- Você sabe fazer alguém se sentir bem consigo mesmo, não?

Beatriz deu de ombros.

- Só estou falando a verdade.

Davi desviou o olhar para o livro que ela mantinha com o dedo marcando a página em que parara de ler.

- Hum... eu tenho a impressão de que já vi vocês lendo esse mês passado. – ele piscou os olhos – Vocês repetem livros no clube de vocês?

- Não necessariamente. Eu e Sofia já tínhamos lido, mas decidimos apresentar a sua irmã os vários motivos para ler Jane Austen. – Bia abriu um sorriso brilhante – Mês passado lemos Mansfield Park, esse mês estamos com A Abadia de Northanger e assim vamos indo até terminar toda a obra da autora. De qualquer forma, Austen nunca é demais.

- Mesmo? – ele estreitou os olhos – O que ela tem de tão bom?

- Bem, para começo de conversa, ela tem um senso de humor magnífico... e criou os heróis mais suspiráveis da literatura. Mr. Darcy é o sonho de toda garota que já tenha lido ou assistido Orgulho e Preconceito.

- Hã... – ele lançou um olhar mais atento para o volume entre as mãos pequenas da moça – Toda garota, é?

Inocentemente, Beatriz continuou, empolgada.

- Na verdade, há algumas divergências. Sofia, por exemplo, prefere o Capitão Wentworth. Ela acha Darcy muito calado, o que é, realmente bizarro, porque eu poderia jurar que ela é uma versão feminina do Mr. Darcy. Eu gosto do Darcy, mas ele não é meu favorito. Mr. Tilney é muito mais charmoso. – ela levantou seu livro – Ele tem senso de humor, é um bom irmão e entende de musselinas.

- Musselinas?

- É uma das brincadeiras do livro. – Bia se deixou escorregar um pouco na cadeira, fechando os olhos com uma expressão de contentamento – Mr. Tilney é um dos meus amores bidimensionais.

- Poderia ser tridimensional se você levar em consideração que o nome original do Tino foi dado em homenagem a ele. – Sofia observou, parando à porta com uma xícara de café na mão, apontando para o cachorro quase adormecido aos pés da amiga – O que acha? Eu posso fazer seu noivado com ele.

Bia abriu um único olho.

- E eu faço o seu noivado com Bingley?

- Me parece uma boa alternativa. – Sofia concordou com um meio resmungo – Meus cachorros são mais românticos que alguns homens que acham suas musas intercambiáveis.

Beatriz e Davi levantaram o olhar para encarar Sofia, que tinha o olhar mal-humorado perdido no horizonte.

- Eu perdi alguma coisa? – Davi perguntou.

- Se vale de algum consolo, eu também não faço a menor idéia do que ela está falando. – Bia retrucou.

Davi meneou a cabeça.

- Acho que essa é minha deixa para ir dormir, antes que acabe, de alguma forma, sobrando pra mim...

A Coruja

Para ler: Sonho de Uma Noite de Verão

2012-01-19T07:00:00.000-03:00

BOTTOM (despertando) — Quando chegar a minha vez, chamem-me, que eu responderei. Minha próxima fala é: "Formosíssimo Píramo!" Olá, Peter Quince! Flauta, remenda foles! Snout, caldeireiro! Starveling! Deus do céu! Foram-se todos, e me deixaram a dormir. Tive uma visão extraordinária. Tive um sonho, que não há entendimento humano capaz de dizer que sonho foi. Não passará de um grande asno quem quiser explicar esse sonho. Parece-me que eu era... Não há quem seja capaz de dizer o que eu era. Parece-me que eu era... e parece-me que eu tinha... Só um bufão maltrapilho seria capaz de tentar explicar o que me pareceu que eu era. Não há olho de homem que tenha visto, nem orelha de homem que tenha ouvido, nem mãos de homem que tenham gostado, nem língua que haja concebido, nem coração que haja relatado o que foi o meu sonho. Vou pedir a Peter Quince que escreva uma balada a respeito desse sonho, que receberá o título de "O sonho de Bottom", por ser um sonho embotado, e a cantarei no fim da peça, diante do duque. É possível, até, que, para deixá-la mais graciosa, eu a cante depois da morte de Tisbe. (Sai.)

Das comédias de Shakespeare, Sonho de uma Noite de Verão é talvez uma das mais refinadas, mais alegóricas e com mais cruzamentos culturais possíveis; um sonho misturando mitologia, história e política de uma forma inesquecível, magnífica.

Resumo da ópera para os desatentos: dois jovens casais se apaixonam e desapaixonam no meio de uma confusão entre o rei e a rainha das fadas – Titânia e Oberon – e com a ajuda não particularmente prestativa do sempre bem disposto Puck.

Acho que a grande questão que fica da peça é o que é a verdadeira felicidade e o que é ilusão (is this real life? Is this just fantasy? Anyway the wind blows...). Considere que você só vê Titânia realmente feliz enquanto está com Bottom em sua versão cabeça de asno; nada se resolve realmente entre ela e Oberon e os nossos jovens apaixonados resolvem seus problemas deixando Demétrio continuar sob influência do filtro mágico.

Mas adianto-me – embora acredite que todo mundo por aqui já conheça a história (ainda que seja só de ouvir falar). Pois bem... no melhor estilo da quadrilha de Drummond, Lisandro ama Hermia e é correspondido, mas a moça está prometida em casamento a Demétrio, por quem Helena é loucamente apaixonada.

O pai de Hermia, Egeu, expõe o caso ao Duque Teseu – que por sua vez está de casamento marcado com a rainha amazona Hipólita – e pede para a filha a pena de morte, que é a punição por desobediência ao pai na lei ateniense.

Teseu dá a Hermia a possibilidade de escolher entre aceitar a pena de morte ou se tornar uma freira e morrer virgem (não analisemos as incongruências histórias desse resumo ou acabaremos cantando o samba do crioulo doido). Ela, por sua vez, pensa numa terceira opção: fugir de casa com Lisandro naquela mesma noite. Problema que ela conta o plano para a amiga Helena, que deixa a coisa escapar para Demétrio (um passo não muito perspicaz em sua campanha para ganhar o afeto do rapaz...).

Assim é que Hermia e Lisandro se embrenham na mata, Demétrio vai atrás deles, Helena vai atrás de Demétrio, todo mundo acaba perdido, adormece por ali e assim são encontrados por Oberon, o rei das fadas, e seu servo, Puck.

Oberon e Titânia, por sua vez, estão brigados e em disputa por um jovem pajem – disputa essa que anda deixando o tempo maluco (enchentes e por conseqüência, fome). Oberon, contudo, tem um plano: usar um filtro mágico para fazer com que Titânia se apaixone loucamente pela primeira criatura que ver (de preferência alguma besta selvagem) e assim fazê-la perder o interesse pelo pajem.

Uma estratégia bem peculiar, sem dúvida alguma...

Enfim, já que está com a mão na massa, Oberon acha por bem se intrometer nas confusões dos amores mortais e ordena a Puck que resolva a coisa entre os quatro jovens. Só que Puck se atrapalha e o resultado é que Lisandro e Demétrio passam a amar Helena e Hermia não tem mais ninguém.

Para completar, Titânia, vítima também do tal filtro, se apaixona por Bottom, que faz parte de um grupo de artesãos atenienses que estão ensaiando (muito mal) uma peça para apresentar no casamento de Teseu e Hipólita. Questão é que antes que isso acontecesse, Puck dera a Botton uma cabeça de asno, considerando a qualidade poética e artística do homem.

Toda essa confusão ocorre numa única noite – e numa noite Shakespeare acaba por explorar a natureza do amor, concluindo que amar ou perseguir o amor (expressão mais apropriada diante das circunstâncias da peça...) é algo que tem a capacidade de nos tornar irracionais, não importa sejamos reis e rainhas ou rematados idiotas.

Mais que isso: amar é tão inconstante e variável quanto as próprias estações.

Entre realidade e sonho, ilusão e encantamento e no meio de uma verdadeira batalha dos sexos (porque ao final das contas, é disso que se trata verdadeiramente a confusão entre rei e rainha das fadas), Shakespeare nos brinda com alguns de seus personagens mais inesquecíveis e com uma confusão que só poderia ser encontrada numa quente noite de verão...

A Coruja

Desafio Literário: Janeiro - Literatura Gastronômica || Cozinha Confidencial

2012-01-18T12:32:00.000-03:00

"So who the hell, exactly, are these guys, the boys and girls in the trenches? You might get the impression from the specifics of my less than stellar career that all line cooks are wacked-out moral degenerates, dope fiends, refugees, a thuggish assortment of drunks, sneak thieves, sluts and psychopaths. You wouldn't be too far off base. The business, as respected three-star chef Scott Bryan explains it, attracts 'fringe elements', people for whom something in their lives has gone terribly wrong. Maybe they didn't make it through high school, maybe they're running away from something-be it an ex-wife, a rotten family history, trouble with the law, a squalid Third World backwater with no opportunity for advancement. Or maybe, like me, they just like it here."

Cozinha Confidencial foi o ponto decisivo na carreira de Anthony Bourdain. Como dito no livro, ele próprio acreditava que a publicação do mesmo iria afundar sua carreira de chef, mas acabou lhe rendendo uma fama inesperada, inclusive fora do mercado gastronômico. Este livro rendeu inclusive um programa de TV com o mesmo nome, além de abrir caminho para um outro programa, Sem Reservas.

Nas páginas do livro, acompanhamos a carreira de Tony (como ele se refere a si mesmo), desde como descobriu que comida poderia, sim, ser importante, passando pelo primeiro emprego junto com amigos em férias até o reconhecimento como chef em NY, passando pelos altos e, especialmente, os baixos.

O submundo de sexo, contrabando, drogas, roubos e todo tipo de atividade ilegal que permeia as cozinhas de NY é exposto, mostrando a participação de Tony em tudo isso, sem esconder nada do alcoolismo, tabagismo irrecuperável e o constante abuso de drogas durante boa parte da carreira, mostrando como ele conseguiu sair do fundo do poço.

Uma parte importante do livro são as pessoas que trabalharam com Tony no decorrer dos anos, os bons e os maus companheiros de trabalho. Destaque para "Bigfoot", gerente de vários dos restaurantes em que Tony trabalhou, que marcou o modo como Tony coordena tudo dentro de sua cozinha e a principal influência para a recuperação, tendo sido o único que estendeu uma mão para Tony no auge da decadência. Também ri bastante da caracterização de Adam "Real-last-name-unknown": provavelmente o sujeito mais desonesto e indigno de confiança a pisar na cozinha de Tony, mas a quem quase tudo era perdoado devido aos pães divinamente gostosos que fazia.

No livro também há dicas tanto para quem frequenta restaurantes, assim como para quem pretende ingressar no mercado gastronômico. Para os últimos, que equipamentos ter em uma cozinha, como organizar os seu local de trabalho, como se portar dentro de uma cozinha e exemplos de sucesso a serem seguidos. Para os primeiros, que tipo de coisa olhar em um restaurante, dicas de pratos para escolher, como se portar em visitas a uma cozinha e muito mais. E não peça peixe nas segundas.

Nota: 4
(de 1 a 5, sendo: 1 – Péssimo; 2 – Ruim; 3 – Regular; 4 – Bom; 5 – Excelente)

Título: Cozinha Confidencial: Uma Aventura Nas Entranhas da Culinária
Autor: Anthony Bourdain
Editora: Companhia das Letras
Ano: 2001
Número de Páginas: 384

O Bode

Para ler: Princesas e Damas Encantadas || Bruxas, Bruxos e os Feitiços Mais Cruéis que se Podem Imaginar

2012-01-17T07:00:00.001-03:00

Era uma vez um rei que tinha uma esposa cujo nome era Árvore de Prata e uma filha cujo nome era Árvore de Ouro. Num certo dia, entre outros dias, Árvore de Ouro e Árvore de Prata foram a uma ravina em que havia uma fonte, e dentro da fonte havia uma truta.

Árvore de Prata disse:

– Trutinha, minha pequena camarada, não sou a mais bela rainha do mundo?

– Oh! De verdade? Você não é não!

– Mas quem é então?

– Ora, é Árvore de Ouro, sua filha.

Árvore de Prata foi para casa, cega de raiva.

Deitou-se na cama e jurou que nunca mais ficaria boa se não conseguisse comer o coração e o fígado de Árvore de Ouro, sua filha.

Desde que me entendo por gente, gosto de mitologia. É impossível não se sentir fascinado por elas, com suas viradas muitas vezes absurdas, intrigas, transformações mágicas, destinos inescapáveis, heróis que descem ao mundo dos mortos, mulheres cujos rostos lançaram ao mar dez mil navios, amores que resultaram em banhos de sangue.

Há mitos que existem praticamente em todas as culturas do mundo. Outros que guardam seu sentido em estrita ligação com a terra em que se originaram. Todos eles, contudo, falam à natureza e aos sonhos humanos – são universais.

Claro que uns são mais conhecidos que outros. Todos sabemos dos deuses do panteão greco-romano (às vezes sem nunca ter lido nada específico sobre o assunto). Os nórdicos também têm estado em alta, não apenas pelo caráter muitas vezes humorístico de suas sagas (inesquecível Thor vestido de mulher entre os gigantes...), mas pelo aproveitamento de seus temas em obras que vão da ópera de Wagner O Anel dos Nibelungos aos quadrinhos (e recentemente, filme) de Thor.

Algo da mitologia oriental se infiltrou em nosso imaginário popular por causa das Mil e Uma Noites - Alladin e seu gênio da lâmpada, Sinbad, o marujo, são personagens que todos conhecemos. Uns dez anos atrás, houve um reinteresse nos egípcios, à época em do lançamento da série mais famosa de Christian Jacq - Ramsés.

E, ultimamente, tenho visto sair muitos livros sobre mitologia celta (que adoro, por sinal...). Os dois últimos livros que li - Princesas e Damas Encantadas e Bruxas, Bruxos e os Feitiços Mais Cruéis que se Podem Imaginar estão dentro dessa leva. Ambos são antologias de contos populares celtas – em especial da região da Irlanda – reunidas pelo folclorista Joseph Jacobs.

São histórias sobre damas de rara beleza, como Deirdre, cujos amores acabaram por cobrir os campos de Éire com sangue; ou astutas e poderosas, como a filha do gigante em A Batalha dos Pássaros. Sobre duendes e seus cavalos encantados, capazes de atravessar continentes num piscar de olhos ou mesmo bruxas que acabam por fazer a fortuna de homens simples do povo. Histórias que conhecemos sob outras roupagens, como a Cinderela e a Branca de Neve.

Acompanhados de ilustrações fantásticas, que dialogam com os textos que representam, os dois livros fazem parte de uma coleção que pretende trazer não apenas os mitos celtas, mas de outras culturas pelo mundo, nem sempre conhecidas ou acessíveis do grande público. Eu aplaudo a iniciativa e obviamente, mal posso esperar por mais.

Há algo de extremamente poético nesses contos, que nem sempre guardam uma moral ou mesmo um felizes para sempre. São histórias para serem ouvidas, cantadas por um bardo no salão do rei – como a bela balada dos filhos de Lir (uma favorita minha). Histórias que nos transportam ao fundo das colinas, aos bailes dos sidhé, a boa gente encantada, de onde, talvez, nunca mais queiramos retornar...

A Coruja

Coruja Gourmet - Bode Edition: Yakisoba

2012-01-14T06:00:00.001-03:00

Olá novamente, caros leitores do Coruja. Aqui estou, com a segunda edição do Coruja Gourmet - Bode Edition.
Aprendi essa receita tem alguns anos, quando trabalhei como sushiman. Um dos meus colegas de trabalho já havia trabalhado durante muitos anos na cozinha de um restaurante chinês e, após eu comentar que gostaria de aprender, me ensinou como ele fazia. De lá pra cá, fiz algumas modificações na receita (até porque esqueci como era a receita completa que ele usava... mas a base é sempre a mesma.) para adequar ao gosto de quem come.
Explicações dadas, vamos para o principal! =D
Yakisoba
Ingredientes:

- 250g de macarrão para yakisoba- Metade de uma couve-flor- Metade de um brócolis- Uma cebola cortada em pedaços grandes- Uma cenoura cortada em rodelas - Acelga cortada em tirinhas (usei 4 folhas)- Um pimentão verde cortado em tirinhas- 2 xícaras de molho de soja (ou uma de molho de soja e outra de molho para yakisoba)- 200 g de carne de boi cortada em tiras ou cubos- 200g de frango cortado em tiras ou cubos - óleo vegetal
OBS: Aqui usei carne e frango, para fazer um yakisoba misto, mas de modo algum vocês devem se limitar a isto. Sintam-se livres para mudar! Carne, Frango, Peixe, Camarão! Tudo é válido!
Modo de Preparo:
Em um wok¹ ou frigideira BEM GRANDE e BEM QUENTE, coloque o óleo para refogar a carne e o frango.

Adicione a cebola e refogue mais um pouco. Quando a cebola começar a ficar transparente, adicione o brócolis e a couve-flor. Depois de algum tempo, o brócolis ficará com um verde ainda mais vivo (foto abaixo), dizendo que é a hora de adicionar a cenoura, o pimentão, a acelga e o molho de soja.

Cozinhe até a cenoura ficar macia, mas o tempo pode variar a depender da espessura. Enquanto isso, cozinhe o macarrão de acordo com as instruções do pacote. Depois é só misturar tudo.

Bom apetite! =D
___________________________
¹ espécie de frigideira chinesa
O Bode

Na sua estante: noivo neurótico, noiva nervosa

2012-01-13T09:46:00.001-03:00

#102: Noivo Neurótico, Noiva Nervosa
---------------------------------------

- Eu continuo me perguntando se não seria possível escapar de contar a eles até depois de tudo consumado. – Arquimedes observou, enquanto terminava de colocar a mesa para o almoço.

- Miau? – Heitor retrucou, sem encarar o professor, lambendo as patas como quem diz ‘você acha mesmo?’.

- Eu sei que minha mãe provavelmente me deserdaria e os pais de Penélope não ficariam muito atrás... mas nossas mães juntas vão transformar isso num carnaval.

Aparentemente, Heitor concordava nesse ponto com ele, uma vez que apenas balançou a cabeça, enquanto continuava seu banho.

- E a Penélope não tem se sentido bem. Eu me pergunto se isso é por causa da ansiedade desse almoço... ou se ela está repensando a idéia.

Heitor repentinamente parou de se lamber para encarar de frente Arquimedes, achando claramente absurda a última colocação do homem.

- Bem, você tem de concordar que alguma coisa está acontecendo; ela está estranha.

Ele tinha quase certeza que o gato arqueara uma sobrancelha.

- Quer dizer, ela acorda no meio da noite com vontade de tomar sorvete, no dia seguinte acorda passando mal e, aparentemente, do dia para a noite, desenvolveu um super olfato que...

- Eu não desenvolvi um super olfato.

Arquimedes demorou alguns segundos para processar que não fora Heitor quem lhe respondera, e levantou os olhos para encarar Penélope, que acabava de adentrar a sala, os cabelos ainda molhados do banho.

- Bem, você certamente tem percebido algumas nuances olfativas que não são exatamente comuns.

Penélope respirou fundo, sentando-se no sofá.

- Eu tenho algo para lhe falar. – ela retrucou, indicando com a cabeça o assento ao lado dela – Um trunfo, por assim dizer.

- Um trunfo?

- Considerando que nossas mães são razoavelmente conservadoras, isso vai apressar as coisas e impedir que elas se lancem a extravagâncias inimagináveis.

Arquimedes respirou fundo, finalmente sentando-se ao lado dela.

- Você está...

- Eu recebi a confirmação ontem. Estava tentando encontrar uma forma de falar. – ela deu um meio sorriso – Não é muito fácil encontrar o momento certo com meus pais e sua mãe nos assombrando a todo momento... mas, bem... nós vamos ser pais.

Suas bochechas quase doíam com o tamanho do sorriso que ele abriu. Não que ele se importasse, claro. A essa altura, nada mais importava, além do presente e da mulher a sua frente.

- Nós vamos ter um filho.

A Coruja

Projeto Pratchett: Small Gods

2012-01-12T07:00:00.003-03:00

Fear is a strange soil. It grows obedience like corn, which grow in straight lines to make weeding easier. But sometimes it grows the potatoes of defiance, which flourish underground.
Terry Pratchett – Small Gods

Considerando que os livros de Discworld têm sido traduzidos aqui no Brasil mais ou menos na ordem de publicação, Small Gods deve ser o próximo a ser lançado (porque a esperança é a última que morre). Tendo lido todos os livros que vêm antes e mais uns tantos que vêm depois dele, creio que posso dizer que Small Gods marca uma mudança na abordagem de Pratchett.

Até então, embora houvesse um forte teor de crítica nas aventuras e desventuras dos habitantes do Disco, o riso fácil era uma constante – num mundo de clichês e piadas prontas, Pratchett sempre soube se aproveitar bem desse humor mais escrachado.

A partir de Small Gods, contudo, os temas vão ficando mais sérios, há menos risadas, substituídos por uma ironia mais elegante e reflexiva. Política e busca pelo poder se tornam a essência dessa ‘fase’. É o caso de The Truth, que trata da questão da livre imprensa e de intrigas pelo poder; The Fifth Elephant, mergulhando no barril de pólvora das diferenças entre povos e do fornecimento de combustível e energia e ainda Men at Arms, que trata de preconceitos étnicos e avança até a sublevação civil.

Small Gods trata de religião, intolerância e filosofia. Tudo começa com o grande Deus Om tentando se manifestar no mundo agora que é chegado o tempo de seu oitavo profeta – responsável por passar ao povo seus editos e leis divinas. Infelizmente, em vez de surgir como um temível e poderoso avatar, Om chega ao Disco na forma de uma... tartaruga.

A Igreja de Om é forte e poderosa. E o problema é exatamente esse: as pessoas acreditam na Igreja por hábito ou medo da Quisition (algo parecido com a Inquisição, mas pior) – ou seja, elas acreditam na instituição, não no Deus. E, como os deuses se alimentam da crença de seus devotos, Om está com problemas...

E problemas bem sérios: na enormidade do estado de Omnia, ele só encontra um único devoto, que é a única pessoa que pode escutá-lo: o noviço Brutha (alguém mais pensou em Buda?), humilde jardineiro considerado mentalmente incapaz pela totalidade de seus superiores e irmãos, exceto pela parte da memória absolutamente prodigiosa.

Brutha, a princípio, não consegue acreditar que o todo poderoso deus Om escolheria se manifestar no mundo como uma simples tartaruga – para ele, aquilo é alguma espécie de tentação sombria. Mas finalmente Om consegue convencê-lo de que ele é realmente o grande Deus.

Enquanto Brutha tenta fazer as pazes com sua fé e o fato de que seu deus agora está em versão de bolso, ele acaba por ser recrutado por Vorbis, líder da Quisition e que em nada deixa a desejar comparado a Torquemada. Vorbis quer fazer guerra a Ephebe, a terra dos filósofos e do livre pensamento, começando com um ataque de dentro. Para tanto, ele montou uma missão diplomática, que na verdade é a responsável por iniciar esse ataque.

Só que, sendo uma missão diplomática – e uma vez que os efebianos não são idiotas – eles são recebidos no Palácio do Tirano, governante de Ephebe; um palácio que é um labirinto sem minotauros, mas repleto de armadilhas. É para ser capaz de sair desse labirinto que Vorbis precisa de Brutha, ou mais especificamente, da memória prodigiosa de Brutha.

Om também quer ir a Ephebe para entender seu dilema e descobrir uma forma de retornar ao seu poderio antigo, de forma que embora deteste Vorbis, ele decide que é uma boa idéia partir nessa expedição.

O que Vorbis – e Om – não contavam é que, ao chegar em Ephebe e ter contato com seus filósofos, Brutha demonstrasse não apenas que é capaz de pensar por si mesmo, como também incorporasse ao seu sistema de crenças a idéia de tolerância religiosa, solidariedade e humanismo.

Small Gods se tornou meu livro favorito da série – e olhe que é difícil escolher um único entre os títulos de Discworld. Suas visões sobre história e religião, tolerância e capacidade de um único homem fazer a diferença no grande plano das coisas me fez parar muitas vezes para refletir e, por que não?, ter esperança. Small Gods talvez não seja um livro tão engraçado quanto outros do Pratchett... mas consegue ser inspirador e cheio de uma graça quase divina.

“É difícil de explicar,” disse Brutha. “Mas eu penso que tem algo a ver com como as pessoas se comportam. Eu penso... você deveria fazer as coisas porque elas estão certas. Não porque algum deus assim disse. Eles poderão dizer algo diferente da próxima vez.”

A Coruja

Desafio Literário 2012

2012-01-10T19:28:00.001-03:00

Antes de virar contribuidor para o Coruja, eu já o acompanhava durante algum tempo e desde 2010 que a Luciana participa do Desafio Literário. Ano passado, ela já havia recomendado que eu entrasse no desafio, mas acabei recusando o convite.
Este ano, decidi participar também deste desafio, apesar de começar um pouco mais tarde que o esperado. Tive um pouco de dificuldade em compor a lista, e nem todos os meses estão oficializados mas, com a ajuda da Luciana, a maior parte da lista está definida. Assim como a lista da Lu, minha lista consiste de uma opção principal e uma reserva
Sem mais delongas, segue a minha lista do Desafio:

Janeiro: Literatura Gastronômica
Cozinha Confidencial - Anthony Bourdain[reserva] Julie & Julia - Julie Powell
Meu contato com Anthony Bourdain começou com os programas de culinária. Quando vi este livro entre as opções de leitura, deixei todas as outras como secundárias e coloquei na frente.
Julie & Julia estava justamente entre os livros deixados para trás em detrimento de Cozinha Confidencial, e continua, mas como reserva. =P

Fevereiro: Nome Próprio
Cyrano de Bergerac - Edmond Rostand[reserva] Macbeth - William Shakespeare
Cyrano de Bergerac foi sugestão da Luciana, e ela está trazendo o livro para Fortaleza, mas quando vi hoje o pocket book de Macbeth, pensei "Por que não?"

Março: Serial Killer
Perfume: A História de um Assassino - Patrick Süskind[reserva] O Xangô de Baker Street - Jô Soares
Este foi um dos poucos títulos que escolhi sem nem pensar, já que desde o lançamento do filme (que ainda não assisti, por sinal) que tenho vontade de ler.
O Xangô entrou na lista, novamente, por sugestão da Luciana, aproveitando o fato de que meu tio tem esse livro, e que posso pegar a qualquer momento. =D

Abril: Escritor(a) Oriental
O Livro dos Cinco Anéis - Myamoto Musashi[reserva] Bushido: O Código Samurai - Daidoji Yuzan
Este foi o mês que tive mais dificuldade em escolher os títulos, tendo sido o último a ser definido. Escolhi com a ajuda da Tayla, do blog Sobre..., que me recomendou Musashi. Como já havia lido este, pensei "Bem, se não um livro SOBRE Musashi, por que não um livro POR Musashi?"
Depois de escolher o primeiro, a Tayla me recomendou o segundo (e mais alguns!), e aqui está ele. ^^

Maio: Fatos Históricos
O Quinze - Rachel de Queiroz[reserva] O Pianista - Wladyslaw Szpilzman
Outro mês que escolhi o título de cara e que já a algum tempo que gostaria de ler.
Porém, adoro a Segunda Guerra, e gostaria de ler um livro sobre este período. Então, entra O Pianista.

Junho: Viagem no Tempo
A Máquina do Tempo - H.G. Wells
Outro mês que tive dificuldade de encontrar título, portanto será um dos poucos que só tem um título.

Julho: Prêmio Jabuti
Gabriela, Cavro e Canela - Jorge Amado (Romance, 1959)[reserva] Viva o Povo Brasileiro - João Ubaldo Ribeiro (Romance, 1985)
Sem muito mistério aqui. Peguei um título do primeiro ano do prêmio e um do ano que eu nasci. =D

Agosto: Terror
A Hora do Lobisomem - Stephen King[reserva]Um Susurro nas Trevas - H.P. Lovecraft
Ah, este será meu mês preferido, sem a menor sombra de dúvidas! Não apenas é um de meus gêneros literários favoritos, como também são 2 de meus autores favoritos também.
A Hora do Lobisomem já está na minha estante tem algum tempo mas venho adiando a leitura por questões idiomáticas... está em alemão...
O outro, é apenas pela vontade de conhecer melhor as obras de Lovecraft.

Setembro: Mitologia Universal
A Ilíada - Homero[reserva] Odisséia - Homero
Quando se fala a palavra "mitologia", 90% da população pensa em Grécia antiga. Inclusive eu.

Outubro: Grafic Novel
Maus - Art Spiegelman[reserva] Do Inferno - Alan Moore e Eddie Campbell
Se eu não tivesse lido 300, com certeza ele estaria aqui. Não sendo este o caso, entra Maus, outro título sobre a Segunda Guerra.
Do Inferno é um caso parecido com Perfume: quero ler desde o lançamento do filme, mas que ainda não vi o filme.

Novembro: Escritor(a) Africano
As Mulheres do Meu Pai - José Eduardo Agualusa
Como não conheço muitos escritores africanos, este é outro mês com apenas um título. Escolhi Agualusa por já ter lido O Vendedor de Passados e gostado bastante.

Dezembro: Poesia
A Divina Comédia - Dante Alighieri
E, para terminar o ano, um outro(s) livro(s) que quero ler faz anos. Acho adequado, para finalizar o ano não acham?
O Bode

Desafio Literário 2012: Janeiro - Literatura Gastronômica || Nanny Ogg's Cookbook

2012-01-10T07:00:00.002-03:00

Nanny Ogg, one of Discworld's most famous witches, is passing on some of her collection of recipes in this cookbook. But in addition to the Strawberry Wobbler and Nobby's Mum's Distressed Pudding, Mrs Ogg imparts her thoughts on life, death, etiquette, courtship, children and weddings.

Continuando na minha tradição de começar o ano lendo Pratchett (esse é o quê? O terceiro ou quarto ano consecutivo?), o primeiro livro a sair da estante no alvorecer de 2012 foi o livro de receitas da tia Ogg. E que livro, pessoas... que livro...

Para quem não conhece (embora a essa altura não acredito que algum leitor do Coruja que não conheça), Gytha Ogg é parte da respeitável trindade de bruxas de Lancre que aparecem em Estranhas Irmãs, Quando as Bruxas Viajam e mais uma pá de livros de Pratchett ainda não lançados em português. Ela é a pessoa mais próxima da poderosa Vovó Cera do Tempo, já enterrou mais de um marido, tem um monte de filhos (cujas esposas têm verdadeiro terror dela) e um gato – Greebo – que ela considera uma coisinha fofa, mas é uma das criaturas mais ferozes e mortais do Disco.

O livro começa com uma troca de memes entre os editores que, já vacinados contra o repertório humorístico de tia Ogg, revisam o texto para ter certeza que a esposa de um deles não vá encontrar motivos para rir histericamente dos comentários altamente ambíguos da bruxa (sem sucesso, adianto logo), para, em seguida, se desdobrar entre receitas colhidas de todos os pontos do Disco (algumas incluindo ingredientes peculiares, como o arsênico do humbugs de menta de Lorde Downey, presidente da Guilda dos Assassinos); conselhos para a vida e instruções de etiqueta.

É claro que não-iniciados no mundo do Disco não terão o total benefício de ler Nanny Ogg’s Cookbook porque, para entender a graça por trás de algumas receitas, é necessário conhecer o personagem que está por trás delas – e o contexto em que estão incluídos. Pontos extras valem para quem reconhece alguns dos pratos mais exóticos, como o molho Wow Wow passado de geração em geração na família do Arquichanceler Mustrum Ridcully e que é usado em Hogfather para curar a ressaca do Oh, Deus de todas as Ressacas.

Não obstante, embora tia Ogg tenha realmente uma mente bastante poluída e não seja lá a especialista em etiqueta que acredita ser, muitos de seus conselhos e lições têm um bom fundo de verdade e bom senso.

Seja como for, é um livro bem divertido – não experimentei nenhuma das receitas porque elas precisariam de algumas adaptações para funcionar em nosso mundo (nem todas, mas a maioria...) e não sou exatamente uma sumidade na cozinha (para não dizer que sou um desastre). Acho que vou levar o livro para o Dé quando for para Fortaleza no final do mês e verei se ele topa fazer algum prato típico do Disco para mim...

É tão bom ter amigos que sabem cozinhar...

Nota: 4
(de 1 a 5, sendo: 1 – Péssimo; 2 – Ruim; 3 – Regular; 4 – Bom; 5 – Excelente)

Ficha Bibliográfica

Título: Nanny Ogg's Cookbook
Autor: Terry Pratchett
Editora: HarperCollins
Ano: 2008
Número de páginas: 354

A Coruja

Gazeta de Longbourn apresenta: Aprendi com Jane Austen

2012-01-07T07:00:00.003-03:00

William Deresiewicz tinha 26 anos quando conheceu a mulher que mudaria sua vida. E, para ele, pouco importava que ela tivesse morrido quase 200 anos atrás. A verdade é que até aquela época, o então estudante de pós-graduação, habituado à leitura de James Joyce e Joseph Conrad, nunca havia desejado ler Jane Austen, o que veio a acontecer meio por acaso e até contra sua vontade. O resultado, porém, não poderia ter sido mais revolucionário. Os romances da escritora inglesa que viveu entre 1775 e 1817, como pontua Deresiewicz, iriam ensinar-lhe tudo o que viria a saber a respeito do que realmente é importante na vida.

‘Gente, mas que livro maravilhoso!’ – foram estas minhas exatas palavras ao terminar Aprendi com Jane Austen, pouco antes de voltar ao começo para reler minhas partes favoritas (todo ele).

Há um milhão de motivos para devorar este volume. O primeiro é que se trata de uma história real, de uma série de experiências de vida intimamente ligadas aos livros de Austen – de uma resposta, enfim, à importância e impacto que esta genial romancista consegue produzir em seus leitores mesmo duzentos anos após o início de suas publicações.

Em segundo lugar, ele foi escrito por um homem.

Não é preciso ir muito longe para perceber o quanto isso é importante. Nos fóruns de discussão da própria JASBRA – no facebook, a lista de emails, o próprio fórum – eles são uma minoria. Eu tenho o enorme prazer de ter no Clube do Livro aqui do Recife um deles (oi, Michel!) e ao menos dois grandes amigos meus já foram influenciados e admiram a obra dela (um deles viciou-se no filme de Orgulho e Preconceito e está tendo de sair de casa para reassistir, porque ninguém lá agüenta mais uma repetição XD).

Seja como for, um livro escrito por um membro do sexo masculino assumindo a importância que as obras de uma autora supostamente de romances água-com-açúcar (idéia errônea que muita gente ainda tem) – e não apenas academicamente, mas em sua vida e crescimento pessoal – é algo para se aplaudir. É um livro, enfim, para romper preconceitos e abrir caminhos.

Além de tudo isso, é um livrinho delicioso, direto ao ponto, cheio de humor – humor cáustico, humor leve, humor bem-humorado. Deresiewicz não tem medo de admitir nada, nem mesmo aquilo que pode depor contra ele – ele revela seus piores e melhores momentos enquanto passeia pelas obras de Austen.

Ao terminar Aprendi com Jane Austen, além das análises que ganhamos de cada um dos títulos apaixonantes de nossa autora preferida, bem como do sentimento de familiaridade, praticamente amizade que o tom íntimo de Deresiewicz nos oferece, fica um gosto de quero mais, de ler e reler de novo e de – porque não – começar a nossa própria história do que aprendemos ao mergulhar no mundo maravilhoso de Jane Austen.

A Coruja

Na sua estante: ano novo, pretendente novo

2012-01-06T00:00:00.001-03:00

#101: Ano Novo, Pretendente Novo
---------------------------------------

Bia se insinuou na cama, por debaixo das cobertas, até se aninhar contra a mãe, que apenas abriu um olho para encará-la, antes de voltar a se afundar no travesseiro.

- É muito cedo para isso. Eu ainda estou em outro fuso horário. – a mulher resmungou.

Com olhos pidões, Bia se estreitou para mais junto dela.

- Mas se não for agora, não vai dar tempo. O pai e André estão distraídos na cozinha. E a senhora prometeu.

- Peça ao seu pai.

- Não posso.

Resignada, a mãe se virou na cama, abrindo os olhos para encarar o teto. Uma semana atrás, quando tinha chegado para passar a virada de ano com os filhos, Beatriz praticamente a assaltara com uma bateria de questões ridículas e altamente constrangedoras.

Ela pedira tempo para pensar – afinal de contas, como definir conceitos e escaramuçar minúcias que apenas tinham estado lá desde sempre e ela nunca parara para questionar? Mas as passagens de volta estavam marcadas, a paciência de Bia se esgotara e aparentemente ela teria de se virar para responder, da melhor forma que podia.

- Você se lembra de quando discutimos sobre Romeu e Julieta? – ela perguntou, virando-se para encarar a filha – Aquilo resume o meu ponto de vista. Eu realmente não acredito em amor à primeira vista.

- Mas...

- Mas... – a mãe interrompeu, antes que Bia pudesse se lançar a alguma argumentação – Mas eu acredito que em certas condições, sob um certo... um certo encantamento, pode surgir alguma coisa. Uma admiração... um sentimento que mais para frente se transforma em amor. Consegue me acompanhar?

Beatriz assentiu devagar com a cabeça.

- Quanto ao resto... eu não tenho respostas certas. – a mais velha continuou – Depende de cada um. Nem sempre são fogos de artifício e música no ar. Às vezes você já pode ter começado a amar uma pessoa e nem se dar conta disso. Há uma citação... – ela cerrou os olhos, como se isso pudesse ajudá-la a lembrar – “Não posso determinar a hora, ou o lugar, o olhar, as palavras, em que tudo se baseou. Foi há muito tempo. Eu já estava a meio caminho antes de compreender que já tinha começado”.

Pensativamente, a garota digeriu aquilo, sob o olhar – atento e já completamente acordado – da mãe. O assunto talvez pudesse ter morrido ali, não fosse a mulher dar um meio sorriso e cutucar a filha de leve.

- Muito bem, o que aconteceu dessa vez?

Bia piscou os olhos como quem acaba de acordar.

- Dessa vez?

- Da última vez que tivemos essa conversa, você tinha um poeta renascentista como admirador secreto. E agora?

A jovem deu um suspiro.

- Acho que estou apaixonada por Plutão.

Arqueando uma sobrancelha, a mãe soergueu meio corpo sobre o cotovelo para poder encará-la melhor.

- Você está apaixonada por um planeta? Isso é algum tipo de código para dizer que quer largar História e estudar Astronomia ou coisa do tipo?

- Eu não estou falando do planeta. – Bia fez uma careta, indecisa entre se zangar e rir.

- Então me ilumine aqui, por favor. Eu respondi tudo o que você perguntou o melhor que podia.

- Eu estava falando de Plutão da mitologia. Romana. Sabe? Aquele da cornucópia,...

- e deus dos infernos? Claro. – a mulher terminou de se levantar, jogando as pernas para fora da cama.

- Aonde a senhora está indo?

- Telefonar para seu tio. Ele deve conhecer algum psiquiatra por aqui.

- MÃE!

Ela se voltou, cruzando os braços.

- O que você quer que eu faça? Bia, você acaba de me dizer que está apaixonada por um deus mitológico. E o deus dos infernos também!

- A senhora pode me deixar explicar?

- Sou toda ouvidos.

Sentando-se na cama, Bia passou a língua pelos lábios, tentando descobrir por onde começar.

- Hum... bem, a senhora se lembra que eu falei sobre um baile de máscaras que minha turma fez para angariar fundos para a formatura?

A outra suspirou.

- Deixa eu adivinhar... você encontrou Plutão por lá.

- Isso.

- E ele estava usando máscara e não deu o nome real... ele pode ser o Dante?

- Minha intuição diz que não. – Bia retrucou, um tanto incerta – As cartas pararam... e se ele fosse o Dante, acho que tinha dito alguma coisa, não?

- Então agora você tem um segundo admirador anônimo?

- Mais ou menos isso, sim.

Fechando os olhos, a mulher massageou as têmporas.

- Se sua avó ouvir essa história, ela terá uma síncope de tanto rir. E depois irá se virar para mim e dizer ‘agora você sabe o que eu sofri’. Mas, de alguma forma, acho que ela saiu ganhando nessa história.

- Por que ela sairia ganhando? – Bia questionou, confusa.

- Porque eu tenho certeza que sofro mais do que ela. Ao menos ela sabia quem era seu pai. O que eu faço com não um, mas dois anônimos na vida amorosa da minha filha?

Dessa vez, Beatriz se deixou sorrir.

- Chama o serviço secreto?

A Coruja

Resoluções para 2012

2011-12-31T00:00:00.000-03:00

O que VOU fazer em 2012

Voltar a caminhar na praia

Terminar “Na sua estante” de forma satisfatória.

Participar de pelo menos um concurso literário com algum conto inédito.

Fazer uma viagem DE FÉRIAS e REALMENTE ME DESLIGAR das trocentas responsabilidade que assumo (e, de preferência, uma viagem para o exterior, antes que meu passaporte vença...).

Ir a Minas Gerais comer pão de queijo e encontrar a patota toda (vou fazer algum concurso lá XD).

Ir para Porto Alegre, para o casamento da Tha e a grande convenção das Perversas.

Resistir a ficar jogando paciência toda vez que o sistema trava.

Já que estamos no assunto paciência, ser mais paciente com o mundo em geral e o povo de casa em particular.

Lembrar de comprar um bendito tênis novo que o meu ainda é de quando comecei a faculdade e está de fazer vergonha! Problema é que sempre me esqueço...

Conseguir ler todos os livros que estão em modo de espera na estante daqui de casa e tentar também resistir a comprar mais livros enquanto não baixo a lista.

Comprar uma máquina fotográfica. E um tablet para facilitar minha vida.

Ler o mangá de A Rosa de Versalhes.

O que ESPERO fazer em 2012

Passar agosto na França (Paris, aí vou eu!)

Morar sozinha (depende de passar num concurso...)

A Coruja

Retrospectiva Literária 2011

2011-12-30T07:00:00.005-03:00

Ano passado a Angélica, do Blog Pensamento Tangencial, organizou um meme com a Retrospectiva Literária de 2010. Esse ano, ela repetiu a dose e é claro que eu não poderia deixar de participar, especialmente depois de já ter feito minha lista de Expectativas Literárias para 2012. Afinal, nada melhor que juntar à uma lista de metas, àquela com as que já foram alcançadas no ano anterior! Dá todo um novo gás para continuarmos em frente, não é mesmo?

Essas foram as perguntas desse ano:

•O livro infanto-juvenil que mais gostei: Cara, houve alguns maravilhosos... Mas acho que o que me roubou o coração de verdade foi A Princesa e o Goblin, de George MacDonald. A resenha dele está aqui

•A aventura que me tirou o fôlego: Leviathan, do Scott Westerfeld. Ele literalmente me tirou o fôlego - não apenas com a história, mas também com as magníficas ilustrações. A resenha dele está aqui.

•O terror que me deixou sem dormir: Normalmente não sou de ler livros de terror, mas faz tempo que estou devendo o Assombrações do Recife Velho, do Gilberto Freyre. Cuida-se de um livro mais de causos que de terror propriamente dito. O problema é que li de noite e, bem... vocês podem saber o que mais aconteceu aqui.

•O suspense mais eletrizante: Os Crimes ABC, da Agatha Christie. Tinha que ser a mestre, não? A resenha dele está aqui.

•O romance que me fez suspirar: Norte e Sul, da Elizabeth Gaskell, sem sombra de dúvidas. Gente, onde eu acho um Mr. Thornton? Vocês podem ver a resenha dele aqui.

•A saga que me conquistou: Percy Jackson e os Olimpianos, do Rick Riordan. Eu não esperava gostar da série e li os livros por puro acaso, porque não tinha mais nada para fazer. Já contei a história antes. Me deixou bem surpresa e me conquistou também, tanto que procurei ler outros livros do Riordan durante o ano.

•O clássico que me marcou: O Queijo e os Vermes, de Carlo Ginzburg. Ele é um clássico em círculos um tanto mais restritos - no mundo dos historiadores, todo mundo já ouviu falar dessa pequena obra-prima, mas ela também é absolutamente recomendada para os leigos. Vocês podem ler a resenha dele aqui.

•O livro que me fez refletir: Cartas a um Jovem Poeta, de Rainer Maria Rilke. É um livro tão pequenininho... e tem tanto para ensinar... Mais comentários aqui.

•O livro que me fez rir: A Importância de ser Prudente, do Oscar Wilde. Gente, que povo mais sem noção! Melhor só acompanhando o livro com o filme. Falei sobre essa experiência aqui

•O livro que me fez chorar: Odd e os Gigantes de Gelo, de Neil Gaiman. Não sei dizer exatamente porque o livro me deixou com os olhos cheios d'água (não cheguei a chorar feito bezerro desmamado, mas...), mas é um livro, tão... tão... bem, vejam por si mesmos aqui.

•O melhor livro de fantasia: São muitos... mas como vou guardar o Pratchett para o Melhor do Ano, colocarei aqui o genial e com gostinho de infância, A História sem Fim, de Michael Ende, que lemos para o Clube do Livro.

•O livro que me decepcionou: Olha, teve uns três que me deixaram, definitivamente, decepcionada. Mas acho que a decepção maior foi com Reckless, da Cornelia Funke, que ano passado ficou entre minhas dez melhores leituras do ano! Dos motivos, já falei aqui.

•O livro que me surpreendeu: O Vendedor de Passados, do José Eduardo Agualusa, que lemos no começo do ano para o Clube do Livro. Foram muitos os motivos, mas acho que o principal é que eu não tinha nenhuma expectativa para ele; não conhecia nada nem do autor nem da literatura de Luanda... e depois descobri que estive do lado do cara na FLIPORTO do ano passado (só que na ocasião, eu só tinha olhos para Manguel...).

•A frase que não saiu da minha cabeça: Direto de O Livro dos Esnobes, do Thackeray, que ganhei de presente da Régis de Dia de Reis, quase me matou de rir e já resenhei também:
Após tê-lo visto comportar-se daquela maneira, só me restou apenas um caminho - cortar relações com ele. Designei um amigo mútuo para resolver o problema com esse cavalheiro da maneira mais delicada possível, e dizer que circunstâncias dolorosas obrigavam-me a evitar intimidade com ele; e assim passamos a nos evitar de maneira ostensiva.

•O(a) personagem do ano: A dulcíssima Miss Matty de Cranford da Elizabeth Gaskell.

•O casal perfeito: Mr. Thornton e Miss Margaret Hale, de Norte e Sul, da Elizabeth Gaskell, sem sombra de dúvida.

•O(a) autor(a) revelação: Wodehouse! Comecei a ler (e ouvir) os livros que ele escreveu com Jeeves esse final de ano e me apaixonei! Quero um Jeeves para mim! Já pensou, que maravilha, ter um mordomo britânico que atende minhas vontades antes mesmo de eu ter tempo de pensar nelas? O cara é incrível! Como é que eu não conhecia Jeeves antes?

•O melhor livro nacional: Assombrações do Recife Velho, do Gilberto Freyre. Segunda vez que ele aparece nessa lista. Mas gente, o livro é simplesmente maravilhoso!

•O melhor livro que li em 2011: Small Gods, do Terry Pratchett. Quando terminei esse, parecia que tinha sido atropelada por um bonde. Ainda não escrevi a resenha dele, mas ela está agendada para janeiro XD

•Li em 2011 ...... livros: até o momento, 184.

•A minha meta literária para 2012 é: Para ser sincera, não fico muito neurótica com essa coisa de 'quantos'. Posso ler uns cem, como posso ler menos... tudo depende do meu tempo e das prioridades na minha vida... como pretendo me dedicar em 2012 um pouco mais ao estudo, acho que o número vai diminuir, mas fico feliz se conseguir ao menos derrubar os números de não lidos na estante (atualmente já passando de 100, entre livros adquiridos em promoção, nos sebos da vida e presenteados...)

A Coruja

Na sua estante: eu aceito

2011-12-30T00:00:00.000-03:00

#100: Eu Aceito
---------------------------------------

Enquanto observava ansiosamente as expressões que atravessavam o rosto de Penélope à súbita visão do anel, Arquimedes rememorava todos os passos que tinham levado até aquele ponto.

Em primeiro lugar, aquele final de tarde na frente da biblioteca, quando Leonardo aparecera e Penélope, para dar um basta de vez nas perseguições do ex-noivo, acabara por chamá-lo ao resgate.

(Talvez ele devesse mandar um presente, uma garrafa de champagne ou flores para o outro homem, como agradecimento).

Depois, a confusão com as mães, que acabara por lhe dar a chance perfeita, culminando com o réveillon do ano anterior.

(Elas teriam de ganhar presentes também).

E por aí afora se seguira, até aquela noite em que Penélope deixara de lado o que quer que a estivesse segurando (melhor riscar Leonardo da lista de presentes no final das contas...) e dera o passo seguinte.

(Ele soltaria fogos de artifício todos os anos naquela data, para comemorar o dia mais feliz da sua vida).

Então viera a conversa com o pai da (esperançosamente) noiva. Acabara por ser bem mais fácil do que ele esperava. Na verdade, ele tinha a impressão de que seu (futuro) sogro chegara a soltar um suspiro de alívio.

(Era melhor não pensar muito nessa parte...)

E agora, ali estavam eles, pouco antes de saírem para um novo réveillon, a virada de um novo ano e o começo de uma nova página.

- Então? – ele pressionou, nervoso demais para continuar naquele suspense.

Penélope piscou os olhos marejados, abrindo o maior sorriso que ele já a vira dar (e ele a conhecia por tempo suficiente para ser um perito no assunto).

- Eu aceito.

(Não era meia-noite ainda... mas para ele, já havia fogos de artifício).

A Coruja

Algumas mudanças para 2012

2011-12-29T16:17:00.003-03:00

Sempre faço, na virada do ano, uma lista de resoluções para o ano que chega. Bem, para ser sincera, não preciso de desculpas para fazer listas (considerem o fato de que mantenho um caderno para fazer minhas listas, porque papel solto só já não estava dando conta...), mas é sempre bom ter uma justificativa para meus comportamentos obsessivos e bizarros antes que digam que sou uma alienígena disfarçada (estou lendo Protocolo Bluehand, não me culpem!).

Mas antes de fazer A Lista (que virá dia 31), gostaria de fazer uma outra lista com algumas observações para os leitores do Coruja, acerca de mudanças que ocorrerão por aqui.

Não é nada demais, não se assustem. A única coisa que vou fazer é organizar (ainda mais) meu calendário de postagens. Por causa disso, mudei os dias de atualização para terças, quintas e sábados - com "Na sua estante" continuando às sextas até acabar (o que espero, acontecerá ainda no primeiro semestre).

O primeiro sábado do mês será sempre para o Gazeta de Longbourn, que são as resenhas publicadas na JASBRA e aqui, sobre livros que tenham a ver com o universo de Jane Austen.

No segundo sábado tem o Coruja Gourmet: Bode Edition, com o Dé, que vocês já conhecem e confiam.

O sábado seguinte (tudo é sempre no sábado?) vem com meu novo projeto Do Gênesis ao Apocalipse. Como o mundo vai acabar em 2012 (oi?) decidi montar para mim mesma uma espécie de Desafio Literário com livros que de alguma forma estejam ligados a diferentes períodos históricos. É algo como fazer uma retrospectiva literária do começo ao fim do mundo.

Antes que digam que surtei de vez, deixa eu explicar direito, né? Vou começar janeiro falando de O Paraíso Perdido de John Milton, que conta a história da criação do mundo, a queda de Lúcifer e depois do Homem. Em fevereiro vou ler alguma coisa que tenha a ver com um sumérios, ou os babilônios, ou os egípcios ou alguma dessas civilizações primeiras (estou em dúvida entre falar da saga de Gilgamesh ou da série sobre Ramsés... ou talvez eu devesse ler para esse mês o Código de Hamurábi XD). Março serão os gregos (Odisséia, Ilíada, ambas ou nenhuma delas? Vou pensar...), abril tem romanos, maio pode ser Império Bizantino ou entro direto na Idade Média, e sigo pela renascença, absolutismo, revoluções, Guerras Mundiais, pós-modernismo até o apocalipse!

É um projeto que talvez pareça grandioso demais, mas o segredo é não se restringir a autores da época escolhida para o mês (até porque, não tenho muita certeza se vou querer me enfiar em escritos medievais de novo - não depois da experiência com o Rei Arthur...), contanto que a ação da história se passe naquela precisa época.

Em suma, um desafio de romances históricos. XD Alguém mais se habilita? Fiz até um banner bonitinho para quem quiser. HUAHUAHUA...

Por fim, no último sábado do mês, teremos A Vertigem das Listas, título que copiei descaradamente do mestre Eco para uma coluna escrita a quatro mãos com o Dé. A idéia é que a cada mês façamos uma lista com um determinado tema, e numa quantidade estabelecida pelo número do mês. Por exemplo... janeiro é "um começo memorável" (que tem dois, porque dessa feita cada um tem uma opinião), fevereiro são "dois ...", março é "três ..." e assim por diante até dezembro (se o mundo já não tiver acabado).

Os outros dias da semanas serão para resenhas normais e outras loucuras que me derem na telha.

Dia 06 temos a troca normal de layout ao final do período natalino - um layout provisório até o aniversário do Coruja, em maio, quando a Dani vai ter desenhado já o definitivo de 2012 (e já estamos trabalhando nisso... hihihi...). E... bem, acho que é só, né?

Então... só faltam dois dias... e contando!

A Coruja

Retrospectiva 2011

2011-12-27T16:14:00.004-03:00

É clichê, eu sei disso, mas não posso deixar de observar: 2011 passou num piscar de olhos. Foi rápido, muito rápido e quase não dou conta de caber um ano inteiro nele. Muita coisa boa aconteceu, bem como alguns percalços pelo caminho...

Sendo bastante sincera, 2011 não foi um ano fácil para mim. Minhas responsabilidades aumentaram, as expectativas sobre meus ombros também e eu quase fui à lona nesse último mês... Tive que tomar algumas decisões séria e fincar o pé para fazer valer o que eu acreditava e, depois de abalar estruturas, creio que no início de 2012, as coisas tendam a melhorar, agora que o pior já passou.

Não obstante, 2011 me deixará saudades pelos muitos encontros e reencontros que proporcionou – inclusive com queridos leitores aqui do Coruja.

Tudo começou em janeiro, quando viajei para Fortaleza e passei uma semana na casa da Ísis, amiga querida de longa data, e encontrei pessoalmente o André, agora colaborador oficial do blog, que na ocasião fez um almoço que rendeu até pedido de casamento (não entrarei em maiores detalhes por que as partes do compromisso não permitiram – uma por estar do outro lado do mundo e a outra por ter sido digerida na ocasião).

Aliás, o Dé e a Ísis (que por essas coincidências de destino, já se conheciam e eram amigos bem antes da Lulu começar o Coruja...) me apresentaram a mais um monte de gente boa e agradeço imensamente a eles pelo carinho com que me receberam. A prova do quanto gostei dessa visita é que já estou de passagens marcadas de novo para vê-los, no final de janeiro agora.

Abril me viu voando para São Paulo, quando pude conhecer o Enrique, do Coisas Geek de um Hobbit Inútil, a Dani que é a fofa da minha desenhista e a Gabi, com quem já me correspondia de anos.

Aqui cabe um parênteses: entre seis e sete anos atrás, eu escrevia no Fanfiction.net sob o pseudônimo de Silverghost e nessa época fiz um monte de amigos que começaram comentando as histórias e depois passaram a ser correspondentes até o ponto de formarmos uma família imaginária chamada “Perversas” – éramos um bando de escritoras de fics que gostavam de torturar personagens, o que explica o sobrenome escolhido.

Bem, acho que posso dizer que 2011 foi o ano das Perversas, porque pude ver várias delas entre minhas andanças e as andanças delas mesmas. A Gabi, que na família, é minha sobrinha, foi uma delas.

Voltei a São Paulo em outubro e então pude rever tanto a Dani quanto a Gabi (o Enrique estava enrolado com trabalho e curso) e conhecer a Stephanie, que também era minha sobrinha das Perversas e foi a primeira das meninas com quem comecei a trocar cartas.

Em julho, fui para o Super-Con (antigo SuperheroCon) com o Davi, meu amigo dos tempos da faculdade e companheiro de todo evento relacionado à cultura japonesa aqui no Recife e por puro acaso me deparei com a Valéria, do Shoujo Café. Um tantinho sem graça – porque embora acompanhe o trabalho dela há anos, nunca tinha tido muito contato com ela – eu a saí perseguindo pelo salão até arranjar uma oportunidade de me apresentar e acabei por levá-la para passar uma tarde no Instituto Ricardo Brennand, quando da exposição do Michelangelo.

Setembro passei meu aniversário no Rio, para ir à Bienal do Livro. Nessa ocasião, revi alguns membros da turma da JASBRA, minha querida a amada boba da corte, a Régis, a Jujuba e encontrei também a Juliana Montez, minha irmã das Perversas (e que é super fofa!).

Isso para não falar de todos os lugares lindos que visitei e todos os livros que comprei! (Se Paris falhar em agosto, hei de me despachar para a Bienal em São Paulo).

E já que falei em JASBRA... novembro me viu entrando literalmente na personagem ao abrir o III Encontro Nacional da sociedade, aqui no Recife, comemorando o bicentenário de Razão e Sensibilidade. E aí, além de rever a turma do Clube do Livro (de que falarei mais adiante), também estive com a Adriana, a Lília e a Cláudia, que conhecera no ano anterior e mais um monte de gente nova que fez minha alegria em recebê-los!

Chegou dezembro e então me preparei para a última grande farra do ano: a Dynha, outra irmã das Perversas, veio passar o aniversário dela na minha casa e eu tive o prazer e a alegria de tê-la como companheira constante durante uns cinco dias – cinco dias em que assistimos filmes, batemos pé, fizemos provas... e encontramos outra criatura da nossa turma das antigas, a Letícia, outra fofíssima integrante das Perversas, uma excelente escritora (sou fã dela!) e que, sei lá porque cargas d’água, tinha medo de me conhecer.

Vá se entender isso...

Mas passado o medo, veio a diversão e lá fomos nós encarar cavaleiros medievais, subir a Sé e comer pastel na pracinha de Boa Viagem...

Nessa ocasião, também fizemos uma importante descoberta: Snape não morreu! Ele está com um trabalho temporário no presépio do Paço Alfândega, fazendo as vezes de... Maria! Olhem abaixo e vejam se não é verdade!

Além de todos esses grandes encontros, outros projetos deslancharam. O Clube do Livro da JASBRA/PE (precisamos achar um nome para ele...) completou um ano agora em dezembro. Tivemos várias excelentes reuniões – em abril, quando do debate de Razão e Sensibilidade; agosto, quando discutimos Orgulho e Preconceito e lançamos nosso jornalzinho, o Gazeta de Longbourn; outubro teve palestra na Bienal do Livro de Pernambuco, novembro no Encontro Nacional e dezembro, fechando com chave de ouro, Um Conto de Natal do Dickens. Até no jornal a gente saiu!

2012 tem mais pessoal: mais reuniões, mais Gazeta, mais sorteios, tudo mais! Nosso próximo debate já está certo para abril – embora ainda não tenham uma data, todo mundo já começou a providenciar o livro para a discussão: Emma.

Além de administrar esses encontros como representante regional da JASBRA, também administro um Clube do Livro virtual, com gente de todo Brasil – uma turma que tenho o prazer e a honra de chamar de meus amigos.

Muitas das pessoas que citei acima participam desse Clube – a Ísis, o Dé, a Gabi, a Dynha, a Lety... é uma turma de que gosto muito e cujos opiniões sempre são interessantes. Em 2011, ele esteve em risco de desandar, por conta da falta de tempo geral, mas para meu alívio, as coisas entraram nos eixos e a coisa anda a todo gás ultimamente.

Agradeço a todos do Clube do Livro pela paciência com os mandos e desmandos da rainha – Dynha, Dé, Tayla, Flavinha, Tábata, Michelle, Régis, Lety, Carol e mais o bando de sumidos que mandarei cortar a cabeça em breve XD

E, claro, tem o Coruja, né? O blog cresceu um bocado em 2011 – recebi notícias de um bocado de leitores que acompanham e não comentam (oi, eu não mordo!); emails que me deixaram emocionada, cartinhas e até presentes! Gente, que é isso, não precisa... ^^

Foram 93 resenhas (se contei certo); dois especiais com autores favoritos meus – Os Babacas de Shakespeare e J. R. R. Tolkien; uma história completa - Forget-me-not com maravilhosas ilustrações da Dani e nada menos que 56 capítulos de Na sua estante.

Ainda estou tentando entender exatamente como foi que dei conta de tudo isso, porque confesso que nem eu mesma sei explicar...

Seja como for... acho que o balanço de 2011, no final das contas, é positivo, não?

A Coruja

Meme: Minha Meta Literária 2012

2011-12-27T10:35:00.004-03:00

A Lu, dona do Coruja, me convidou para participar deste meme, com o que você espera ler em 2012.
ELA diz que quebrou um pouco a cabeça para ter as respostas, já eu cheguei bem perto de ter um pirepaque de tanto pensar na lista... Ao contrário dela, eu não sou uma pessoa que planeja com muita antecedência o que fazer no mês, quanto mais do ano.
Minha booklist de 2012
Eu realmente não tenho uma lista planejada para 2012, então tudo o que vou colocar aqui está sujeito a mudanças, seja para a retirada ou para a adição de títulos. De um modo geral, espero poder ler mais clássicos da literatura brasileira e mundial e vários livros de terror.
Crime e Castigo, Fyodor DostoyevskyO Mistério do Vale Boscombe e outras aventuras, Sir Arthur Conan DoyleA Volta ao Mundo em 80 Dias, Julio VerneO Nome da Rosa, Umberto EcoO Médico e o Monstro, Robert Louis StevensonMensagem, Fernando PessoaMemórias Póstumas de Brás Cubas, Machado de AssisDom Casmurro, Machado de AssisMemórias de um Sargento de Milícias, Manuel Antônio de AlmeidaA Hora do Lobisomem, Stephen KingThor, Wayne SmithA Coisa na Soleira da Porta, H.P. Lovecraft(... continua e muda...)
A Primeira Leitura do Ano
Este não foi difícil de escolher. Já fazia um tempo que eu havia me comprometido a reler a saga completa, e com o filme se aproximando, que maneira melhor de começar o ano do que lendo O Hobbit?
O Lançamento Nacional do Ano
Repito a pergunta da Lu: deve ser um lançamento de autor nacional ou em língua portuguesa? Assumindo ser o segundo caso, espero ler um lançamento nacional DESTE ano: Festim dos Corvos, da saga Uma Canção de Gelo e Fogo, de George R. R. Martin.
O Lançamento Internacional do Ano
Dr. Sleep, de Stephen King. Segundo o autor, a história mostra um pouco da vida de Danny Torrance, o garoto de O Iluminado, durante a meia-idade, trabalhando em um hospital mental, cuidando de pacientes terminais. Como O Iluminado é um de meus livros favoritos, como não querer ler a continuação?
A Continuação de Saga Mais Esperada
Não tenho bem certeza se a série vai continuar, mas eu certamente gostaria de ler mais da série Ranger: A Ordem dos Arqueiros, de John Flanagan. Outra que quero continuar ler é a série Dresden Files (que já foi comentada aqui, aqui e aqui), mas estou me contendo para não ler antes da Lu (minha fornecedora dos livros, e que me apresentou a esta ótima série).
O Final de Saga Mais Esperada
Digo, sem medo de errar, que o final de saga que mais espero é a da série A Torre Negra, de Stephen King. Não é segredo que ele é meu autor favorito, portanto eu quero esperar que a saga termine, para poder devorar todos de uma vez, sem ter que passar pelo período de abstinência até a publicação do próximo volume.
Vejamos... Eu Indico Esse Meme Para
Posso só repetir as indicações da Luciana? Não sei quem eu poderia indicar que ela já não o tenha feito...

O Bode

Clube do Livro (Dezembro) - Uma Idéia Toda Azul

2011-12-26T07:00:00.002-03:00

Estremece a água do lago. A princesa arma o arco, retesa a corda, crava a seta de ouro no peito do cisne. Mas é do peito dela que o sangue espirra. E filete, e jorro, banhando a roupa, desfazendo a seda por onde passa, transforma seu corpo em penas, negras penas de veludo.

O dia adormece. No lago dois cisnes negros deslizam lado a lado. Brilha esquecido o arco de ouro.

A prosa quase poema da Colasanti nos faz mergulhar num mundo de contos de fadas - um mundo que nos cala fundo no coração, repleto de recordações de coisas eternas, de uma beleza inefável, difícil de traduzir nessa tentativa de resenha... Mas que uma idéia, esse livro nos deixa repletos de... repletos de sentimentos, acho que essa é a maneira mais simples de explicar. É um livro tão pequeno, mas contém tanta alma, tanta docura... e uma doçura que às vezes é agridoce, que não termina simplesmente num 'felizes para sempre', mas num sono eterno de sonhos ternos...

Este é um grande ponto em favor da autora: ela conseguiu me fazer gostar de sua versão da Bela Adormecida em Sete Anos e Mais Sete em que o rei é o responsável por amar a filha para um sono eterno, tentanto impedi-la de crescer... O título, a princípio, me fez lembrar de Jacó e Rachel, a história bíblica em que o rapaz trabalha sete anos para se casar com a filha caçula do tio Labão, mas ele empurra a mais velha e aí ele trabalha mais sete anos para conseguir a segunda...

Na verdade, acho que todos os contos de alguma forma fazem referências a mitos e contos de fadas conhecidos do grande público - e alguns livros nem tão conhecidos. O último rei que é o conto que começa a antologia lembra muito As Cidades Invisíveis do Calvino - só que no lugar de Marco Polo contando ao grande Khan sobre as cidades de seu enorme império, temos os próprios elementos: o vento, a lua, o sol, o mar...

O segundo conto, Além do Bastidor não me faz pensar de imediato em nenhuma história correlata, mas o sentimento da moça que borda e se perde em seu bordado me é bastante familiar: é o mesmo sentimento que tenho quando começo a criar uma história.

Por duas asas de veludo também é bastante óbvio: é a história do lago dos cisnes... que, por sua vez, me faz lembrar do mito celta de Angus e Caér - a humana enfeitiçada em forma de cisne, presa num lago até que o deus que sonhou com ela venha e consiga reconhecê-la por entre os outros pássaros... É uma história linda e aqui, a Colasanti mais uma vez revirou o conto original, como em sua versão da adormecida, uma vez que a princesa se trasnforma por sua própria fixação sanguinária de colecionar borboletas...

E aí tem Um Espinho de Marfim que quase me trouxe lágrimas aos olhos... e onde mais uma vez a figura paterna é a vilã - o que me faz lembrar das interpretações arrepiantes que o Bettelheim faz em A Psicanálise dos Contos de Fadas. Tem de ver aí esse complexo de pai fixado na filha... Isso rende um bom debate, porque, de acordo com essas teorias psicanalíticas que acabam todas voltando para Freud e Édipo, a menina é focada no pai e a mãe é a vilã, até que ela aprende a se desprender da figura paterna e encontrar seu príncipe. Nesse caso, todas as madrastas de contos de fadas são na verdade a própria mãe, vista como um obstáculo no caminho para a possessão egoísta do pai.

O conto que dá nome ao livro, Uma Idéia Toda Azul também não faz me lembrar de nenhuma outra história em especial... mas, em sua simplicidade, tem uma das mensagens subliminares mais importantes que já encontrei nesses contos de fadas: não sejam egoístas com suas idéias. Não a deixem ciumentamente de lado até que você tenha envelhecido demais para apreciá-la. Divida-a com os outros.

Entre as folhas do verde O, por sua feita, e A Pequena Sereia ao contrário... embora eu possa ir mais longe e fazer referência à Huldra da nórdica, uma criatura da floresta que se apresenta como uma mulher de beleza estontante, mas que tem uma cauda de cavalo, ou de uma vaca ou de uma raposa... Elas se apaixonam por humanos e se casam com eles, mas se algum dles descobrir sua cauda, elas precisam voltar para a floresta (ou alguma coisa nessas linhas...).

Fio Após Fio foi um dos meus contos favoritos... Nemésia é Aracna, a bela tecelã que por desafiar Atena com seu dom acabou trasnformada numa aranha XD

Só faltam mais dois contos para terminar de falar do livro e os dois falam de pessoas solitárias que encontraram de formas diferentes uma companhia, um amigo querido... A Primeira Só remonta Narciso, mas com a diferença de que ela se joga no lago acreditando que vai encontrar uma companhia e não por admirar a própria figura... e As notícias e o mel acaba com o rei abdicando em favor de ouvir apenas as boas notícias que o duende que morava em seu ouvido lhe dava, numa espécie de simbiose muito simpática - embora à primeira vista estranha, porque é um tanto difícil entender que o rei simplesmente prefira se ver livre de suas obrigações daquela forma...

Já conhecia a Marina Colasanti de outro livro que a Ana me deu de presente uns anos atrás e tinha me apaixonado com a prosa tão doce, tão poética dela... Por isso eu a indiquei para o Clube do Livro desse mês, que tinha por tema "autores brasileiros"... e meio que cometi uma gafe.

No final do livro, deparei-me com uma pequena nota biográfica da autora que quase me fez cair para trás pensando que tinha dado uma bola-fora. Porque, assim... a Marina nasceu na Etiópia...

Aí fui pesquisar direitinho para entender a patacoada que tinha feito, pensando com meus botões nas regrinhas de jus sanguinis e jus soli, torcendo para que ela fosse um caso deles e descobri que ela é ítalo-brasileira. Menos mal para minha pessoa...

Mas, bem, o que posso fazer? Me apresentaram a mulher como sendo mineira, oras!

Seja como for, independente de nacionalidade ou de noves fora zero, Uma Idéia Toda Azul foi um livro perfeito para terminar 2011. Ele é minha última resenha do ano e posso dizer que fechou com chave de ouro a lista!

E que venha 2012! Primeiro tema do ano no Clube será um livro que te faz rir. O que será que vai dar?

A Coruja

Feliz Natal!

2011-12-24T07:00:00.000-03:00

Para lhes desejar um FELIZ NATAL, hoje faço minhas as palavras do poetinha, Vinícius de Moraes:

Para isso fomos feitos:
... Para lembrar e ser lembrados
Para chorar e fazer chorar
Para enterrar os nossos mortos —
Por isso temos braços longos para os adeuses
Mãos para colher o que foi dado
Dedos para cavar a terra.

Assim será nossa vida:
Uma tarde sempre a esquecer
Uma estrela a se apagar na treva
Um caminho entre dois túmulos —
Por isso precisamos velar
Falar baixo, pisar leve, ver
A noite dormir em silêncio.

Não há muito o que dizer:
Uma canção sobre um berço
Um verso, talvez de amor
Uma prece por quem se vai —
Mas que essa hora não esqueça
E por ela os nossos corações
Se deixem, graves e simples.

Pois para isso fomos feitos:
Para a esperança no milagre
Para a participação da poesia
Para ver a face da morte —
De repente nunca mais esperaremos...
Hoje a noite é jovem; da morte, apenas
Nascemos, imensamente.

A Coruja

Na sua estante: resoluções de final de ano

2011-12-23T00:00:00.001-03:00

#098: Resoluções de Final de Ano - Parte I
---------------------------------------

Um tanto nervosamente, ele recebeu a sacola de presente das mãos da atendente, mal ouvindo os agradecimentos dela antes de sair para a rua, ainda meio zonzo com o que acabara de fazer.

Se alguém lhe dissesse que era cedo demais para aquilo, ele teria rido na cara da pessoa – afinal, para ele, aquilo durara uma vida inteira e, para ser bastante sincero, até um pouco mais do que isso, considerando que boa parte desse tempo fora passada de forma platônica e silenciosa.

Mas, bem, exatamente por isso é que talvez fosse cedo demais, porque, ainda que a rotina de casal lhes tivesse ajustado como uma luva, o relacionamento deles era relativamente recente.

Arquimedes suspirou. Talvez ele estivesse metendo os pés pelas mãos. Ou talvez estivesse fazendo uma tempestade em copo d’água. Ao final das contas, ele praticamente se mudara para o apartamento de Penélope sem que fosse necessário sequer uma pré-aquiescência ou coisa parecida. Simplesmente tinha acontecido.

Bem que essa parte da história também podia simplesmente acontecer, sem que ele precisasse suar frio e ensaiar discursos. Ir dormir num dia solteiro e acordar no seguinte...

Ele balançou a cabeça para si mesmo. Sua nova resolução de ano novo era ser mais resoluto. Agir positivamente. Fazer o que era necessário...

E conseguir pedir Penélope em casamento.

________________________
#099: Resoluções de Final de Ano - Parte II
---------------------------------------

Ela sorriu para si mesma ao divisar da cozinha sua mãe e Dona Roberta trocando histórias enquanto terminavam de arrumar a mesa para a ceia de natal, cada qual mais animada que a outra, num burburinho de fofocas e segredos de molhos.

Do outro lado da sala, Heitor, o pai dela e Arquimedes compartilhavam a TV, comentando qualquer coisa sobre a programação natalina enquanto tentavam se fazer o mais inconspícuos possível, a fim de não atrair a atenção das senhoras e de repente se verem intimados ao serviço pesado: abrir vidros de conserva, garrafas de vinho, ronronar carinhosamente e outras miudezas do tipo.

Os Natais sempre tinham sido animados em sua casa – a mãe era uma devota da época, que adorava enfeitar a casa toda, erguer a árvore, arrumar o presépio, embalar presentes com cuidado e escrever cartões que quase ninguém mais respondia. A ceia era sempre um banquete e a casa ficava cheia de vizinhos, primos e o quem mais estivesse disposto a comer bem.

Aquela era talvez a primeira vez, desde que saíra de casa, em que em vez de ela viajar para ficar com os pais, eram eles que vinham vê-la. Sem fanfarras ou serpentina. Apenas a família.

Penélope deu um meio sorriso. Família. Ela gostava dessa palavra. Gostava da forma como ela soava. Gostava da idéia de ter uma. A sua família. E não apenas seus pais, seus tios, seus primos e seu gato, mas também Arquimedes.

Ela colocou uma mão protetoramente sobre a barriga. E pensar que ela acreditara que seu tempo, para aquilo, já passara. Que teria de se resignar com ‘filhos de segunda mão’, como certa vez Beatriz lhe dissera, ao afirmar que a estava adotando como sua mãe postiça, uma vez que a biológica vivia ocupado e o pai estava fascinado com múmias – o que quer que isso quisesse dizer.

Sua nova resolução de ano novo era ter mais esperança. Acreditar no melhor das pessoas. Ser mais aberta. Deixar o passado para trás...

E conseguir dizer a Arquimedes que ele ia ser pai.

A Coruja

Desafio Literário 2011: Dezembro - Lançamentos || Hogfather

2011-12-21T07:00:00.004-03:00

“All right," said Susan. "I'm not stupid. You're saying humans need... fantasies to make life bearable."

REALLY? AS IF IT WAS SOME KIND OF PINK PILL? NO. HUMANS NEED FANTASY TO BE HUMAN. TO BE THE PLACE WHERE THE FALLING ANGEL MEETS THE RISING APE.

"Tooth fairies? Hogfathers? Little—"

YES. AS PRACTICE. YOU HAVE TO START OUT LEARNING TO BELIEVE THE LITTLE LIES.

"So we can believe the big ones?"

YES. JUSTICE. MERCY. DUTY. THAT SORT OF THING.

"They're not the same at all!"

YOU THINK SO? THEN TAKE THE UNIVERSE AND GRIND IT DOWN TO THE FINEST POWDER AND SIEVE IT THROUGH THE FINEST SIEVE AND THEN SHOW ME ONE ATOM OF JUSTICE, ONE MOLECULE OF MERCY. AND YET—Death waved a hand. AND YET YOU ACT AS IF THERE IS SOME IDEAL ORDER IN THE WORLD, AS IF THERE IS SOME... SOME RIGHTNESS IN THE UNIVERSE BY WHICH IT MAY BE JUDGED.

"Yes, but people have got to believe that, or what's the point—"

MY POINT EXACTLY.

Passei quase metade do ano querendo ler esse livro e me segurando para só pegá-lo agora em dezembro. Comprei-o quase que ‘em pacote’ por volta de abril ou maio (não lembro agora com certeza...) com todos os outros livros de Pratchett que eu ainda não tinha (num total de dezesseis volumes de uma vez).

Sem maiores comentários...

Já conhecia a história de Hogfather pela adaptação em série de 2006 – e é claro que tinha adorado do começo ao fim tudo aquilo. Depois de ler o livro – na ordem correta, com Soul Music antes, embora isso não seja realmente necessário para entender a história... – só o que posso dizer é que requeri uma carteirinha ao fã-clube de Morte. E se ainda não abriram esse fã-clube, acho que está mais que na hora de providenciar um, né?

Ok, agora, antes que eu arranje mais sarna para me coçar e comece a produzir carteirinhas ou agitar pompons, vamos ao que interessa...

O Disco é um mundo fantástico em forma de pizza, apoiado no lombo de quatro elefantes que por sua vez se equilibram em cima da carapaça de uma tartaruga de proporções cósmicas, a grande A’Tuin. De certa forma paralelo ao nosso próprio mundo, o Disco ecoa e reflete várias de nossas crenças, mitos e costumes.

Assim é que começamos Hogfather, o 20º livro da série, às vésperas da Vigília dos Porcos, quando o Hogfather (equivalente ao nosso Papai Noel, mas numa tradução literal, Pai Porco...) sai pelo mundo vestindo uma roupa vermelha, num trenó carregado por porcos descomunais, com uma lista de todas as crianças e notas sobre o comportamento delas, do que dependerá se sairá de seu saco de presentes brinquedos ou carvão.

Até aí tudo bem. O problema é que... o Hogfather foi morto por um associado da Guilda dos Assassinos, Mr. Teatime, por ordem dos Auditores da Realidade (vide O Senhor da Foice)... e, para que a civilização não acabe e o sol nasça outra vez no horizonte, eis que Morte decide assumir a posição, com a ajuda de Albert, elevado à posição de elfo.

E, enquanto Morte percorre o mundo inteiro numa única noite tentando restabelecer a crença no Hogfather (dessa forma salvando a verdadeira entidade antropomórfica símbolo das festividades), sua neta, Susan St. Helit, com a ajuda do Oh! Deus de todas as Ressacas, investiga o que está acontecendo no Reino da Fada do Dente.

Para completar, o vácuo deixado pela morte do Hogfather está fazendo com que todo tipo de criatura imaginada (mas supostamente verossímil, existe uma diferença, como os magos da Universidade Invisível irão descobrir...) – tais como o duende das verrugas e o monstro devorador de meias – apareçam na Realidade.

Entre Morte tentando convencer as crianças de que ele (mas não ele, se é que dá para entender...) existe; um psicopata de mente perversamente genial fazendo seus próprios malucos planos e Susan remexendo em toda a confusão para compreender e resolver o que está acontecendo, essa será, certamente, uma inesquecível Vigília dos Porcos.

E não se esqueça... you better watch out, you better not cry, better not pout, I'm telling you why…

Nota: 5
(de 1 a 5, sendo: 1 – Péssimo; 2 – Ruim; 3 – Regular; 4 – Bom; 5 – Excelente)

Ficha Bibliográfica

Título: Hogfather
Autor: Terry Pratchett
Editora: HarperCollins
Ano: 2008
Número de páginas: 354

A Coruja

Desafio Literário 2011: Dezembro - Lançamentos || Norte & Sul

2011-12-19T07:00:00.004-03:00

- Eu não quero ser aliviado de qualquer obrigação - disse ele, provocado pela sua maneira tranquila. - Imaginária ou não - não me questiono a respeito disso - prefiro acreditar que devo a minha própria vida à senhorita - sim - pode sorrir e pensar que é um exagero, se quiser. Eu acredito nisso, porque acrescenta um valor àquela vida para pensar... Oh, Miss Hale! - ele continuou, baixando a voz até tal intensidade terna de paixão que ela estremeceu e agitou-se diante dele - pensar em uma circunstância tão difícil, que sempre que eu me alegrar com a existência daqui para a frente, possa dizer a mim mesmo "Toda essa alegria na vida, todo esse honesto orgulho em fazer o meu trabalho no mundo, toda essa aguda consciência de existir, eu devo a ela" E isso dobra a alegria, torna brilhante o orgulho, aguça o sentido da existência até que eu mal saiba se é dor ou prazer, pensar que eu devo tudo isso a alguém... não, deve me ouvir, vai me ouvir... - disse ele, dando um passo adiante com firme determinação - devo tudo isso a alguém que eu amo, como não acredito que um homem já tenha amado uma mulher.

Normalmente leio primeiro o livro antes de partir para uma adaptação. Norte e Sul foi um daqueles casos em que fiz o caminho inverso: primeiro (e já faz algum tempo) assisti a série e só depois (muito depois) fui atrás do livro. Mais de uma vez cheguei a colocá-lo – em inglês, pois ainda não tinha saído a tradução – na minha cesta de compras. Sei lá porque motivo eu acabava tirando ele na hora de ir para o caixa; o caso é que, no começo do ano encontrei a versão bilíngüe numa promoção e comprei antes que decidisse priorizar algum outro título.

Antes de lê-lo, conheci outra obra da autora que também já resenhei aqui – o divertido Cranford. Ainda assim, embora já tivesse tomado contato com o estilo da autora, acabei estranhando um pouco de início.

Exlico... tendo conhecido Gaskell primeiro por suas adaptações em série pela BBC, tinha a impressão de que ela era uma autora análoga a Austen... e claro, não podia estar mais errada.

Elizabeth Gaskell viveu e escreveu em plena Revolução Industrial e assistiu de perto às transformações sociais que ela ocasionou. Isso transparece bem em Norte e Sul, cuja trama se passa no Norte fortemente industrializado da Inglaterra, na cidade de Milton, um pólo têxtil conhecido. Seu herói é Mr. Thornton, um industrial que fez sua própria fortuna à custa de muito esforço e dedicação.

Essas mudanças estão presentes em todas as relações que Margareth Hale, a heroína, trava ao se mudar com a família para Milton – não é apenas com o rico Mr. Thornton que ela dialoga, mas também com os Higgins; o pai, Nicholas Higgins, um operário e representante do Sindicato e suas filhas, uma delas doente em conseqüência da poluição industrial.

A sociedade pela qual todos esses personagens transitam não poderia ser mais diferente do que aquela que é o foco de Austen. E não apenas são diferentes em conteúdo, mas também em estilo – Gaskell pertence integralmente ao Romantismo, ela é intensamente descritiva, sés personagens são passionais e a ironia está praticamente ausente.

Não digo isso para desfavorecer Madame Gaskell, mas para que vocês não se enganem e levem gato por lebre. Gaskell tem seus próprios (grandes) méritos – ela é ágil, apaixonante, capaz de criar personagens desde adoráveis (como as boas senhoras de Cranford) a profundos retratos do caráter humano (e tanto Margaret como Thornton como Higgins se encaixam aqui).

Você pode lê-la pela paixão que a figura régia de Margaret inspira em Mr. Thornton; para compreender as mudanças sociais e conseqüências imediatas trazidas pela industrialização; para assistir o início dos sindicatos ainda imbuídos do sentimento de união e solidariedade; para acompanhar a maneira com que relacionamentos e gestos simples são capazes de mudar as pessoas... está tudo lá, para todos os gostos e objetivos de leitura.

Como se não bastasse tudo isso, Norte e Sul nos dá um dos protagonistas masculinos mais apaixonantes de todos os tempos. Por vezes brutal em sua sinceridade, firme em seus princípios e eletrizante em sua devoção por Margareth, Mr. Thornton é irresistível.

Em relação à minissérie da BBC, a história sofreu uma série de alterações, mas achei-as bastante positivas: o início do livro mergulha bem mais no cotidiano da família Hale antes de se mudar para Milton e, para ser sincera, Mrs. Hale, a mãe de nossa protagonista, é quase que insuportável nessa primeira patê. O final também foi alterado, mas creio que os dois funcionem muito bem para as mídias (e públicos) a que se destinam.

Minha única crítica é à versão brasileira... considerando o preço do livro, acho que podiam ter feito um trabalho de revisão melhor. Mesmo numa leitura, o número de erros de digitação salta aos olhos. Espero sinceramente que em futuras edições corrijam isso...

Nota: 4
(de 1 a 5, sendo: 1 – Péssimo; 2 – Ruim; 3 – Regular; 4 – Bom; 5 – Excelente)

Ficha Bibliográfica

Título: Norte e Sul
Autor: Elizabeth Gaskell
Tradução: Doris Goettems
Editora: Landmark
Ano: 2011
Número de páginas: 544

A Coruja

Meme: Minha Meta Literária 2012

2011-12-18T07:00:00.000-03:00

A Natallie, de O Fantástico Mundo da Leitura, companheira de JASBRA e de adoração por Tolkien, me convidou para participar do meme que ela bolou para o final do ano com minhas expectativas literárias para 2012.

Quebrei um pouco a cabeça com alguma das respostas, mas no final consegui fazer tudo. Então, lá vai...

Minha Booklist de 2012
Minha lista de livros a ler em 2012 é uma coisa bizarra... 90% são livros que comprei (em promoções) e ainda não tive tempo de ler... A coisa se acumulou de tal forma – porque além das compras, tem os presentes... – que tenho algo em torno de oitenta livros estacionados na estante e mais uns tantos e-books esperando no computador. A lista a seguir é apenas... preliminar XD

Nanny Ogg’s Cookbook, Terry Pratchett
Baudolino, Umberto Eco
Orlando, Viriginia Woolf
Maskerade, Terry Pratchett
As Esganadas, Jô Soares
Contos de Horror/O chamado de Cthulhu, H. P. Lovecraft
Feet of Clay, Terry Pratchett
Jingo, Terry Pratchett
Emma, Jane Austen
The Lions of Al-Rassan, Guy Gavriel Kay
Lendo Lolita em Teerã, Azar Nafisi
Colonel Brandon’s Diary, Amanda Grange
Edmund Bertram’s Diary, Amanda Grange
Captain Wentworth’s Diary, Amanda Grange
The Last Continent, Terry Pratchett
O Cemitério de Praga, Umberto Eco
Thief of Time, Terry Pratchett
The Cardinal’s Blade, Pierre Pevel
A Valsa Inacabada, Catherine Clement
Nosso Homem em Havana, Graham Greene
Night Watch, Terry Pratchett
Confessions of a Jane Austen Addict, Laurie Viera Rigler
Rude Awakenings of a Jane Austen Addict, Laurie Viera Rigler
Matadouro 5, Kurt Vonnegut
O Mapa do Tempo, Félix J. Palma
The Last Hero, Terry Pratchett
O Morro dos Ventos Uivantes, Emily Brönte
Monstrous Regiment, Terry Pratchett
Florence and Giles, John Harding
Lágrimas do Dragão, Dean Kontz
O Relato de Arthur Gordon Pym, Edgar Allan Poe
Drácula: o morto-vivo, Dacre Stocker e Ian Holt
A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça, Washington Irving
Os Radley, Matt Haig
Insaciável, Meg Cabot
A Lenda de Sigurd e Gúdrun, J. R. R. Tolkien
Going Postal, Terry Pratchett
My mother, she killed me; my father, he ate me, vários autores
Happily Ever After, vários autores
A Gênese Africana, Leo Frobenius
War in Heaven, Charles Williams
Making Money, Terry Pratchett
Thud!, Terry Pratchett
O Clube dos Suicidas, Robert Louis Stevenson
Unseen Academicals, Terry Pratchett
O Ladrão e os Cães, Naguib Mahfuz
Uma história dos piratas, Daniel Defoe
Latitudes Piratas, Michael Chrichton
Conversas sobre Jane Austen em Bagdá, Bee Rowlatt
O Grande Gatsby, F. Scott Fitzgerald
Declínio e Queda do Império Romano, Edward Gibbon
Sir Richard Francis Burton, Edward Rice
Sandman Apresenta: As Fúrias, vários autores
Sandman Apresenta: Caçadores de Sonhos, vários autores
Metamorfoses, Ovídio
A Night Like This, Julia Quinn
None but you, Susan Kaye
For you alone, Susan Kaye
O triste fim do pequeno menino ostra, Tim Burton
Adventures in the Dream Trade, Neil Gaiman
(… - porque se eu continuar não saio mais daqui…)

A primeira leitura do ano
Já é tradição para mim começar o ano lendo Pratchett – esse será o terceiro ou quarto ano que repito esse padrão. Das duas, uma: ou vou começar com Nanny Ogg’s Cookbook para o Desafio Literário 2012 ou então avançarei em meu projeto de leituras pratchettianas com Maskerade (que é o próximo depois de Interesting Times, que foi o último que li...).

Lançamento nacional do ano
Quando você diz “lançamento nacional do ano” significa o que estou esperando sair em português ou o que estou esperando sair de autor brasileiro? Porque, confesso que não sou uma pessoa muito ligada em lançamentos – a não ser que seja de algum dos meus autores favoritos... – e só me ligo nisso quando já foi anunciada a venda do livro...

Então... vejamos... bem, um livro que descobri que vai sair a tradução em 2012 e no qual estou muito interessada é The Night Circus, anunciado pela Intrínseca. Esse livro ficou em segundo lugar – atrás apenas do lançamento do ano, A Dance with Dragons do George Martin – na categoria fantasia do Goodreads Choice Awards.

Só não sei se terei paciência de esperar até sair a tradução, porque, sabe como é...

Agora, se o caso for lançamento de escritor nacional... aí, confesso que não faço a menor idéia. Como já disse, não acompanho a agenda de lançamentos...

Lançamento internacional do ano
Neil Gaiman, Neil Gaiman, Neil Gaiman na cabeça! Quero ler Monkey and Me, livro que ele escreveu após uma visita à China e que trata de lendas orientais e etc, etc, etc... não preciso nem saber do que se trata, basta que o autor seja o Gaiman.

E tem outro também no qual estou com olho DESSE TAMANHO: The Long Earth, nova série do Pratchett, escrita em colaboração com Stephen Baxter. Tem universos alternativos, dimensões paralelas e o nome do Pratchett no meio, de forma que não preciso de maiores detalhes, não é mesmo?

A continuação de saga mais esperada
Não tenho bem certeza se vai sair esse ano... Mas estou desesperada para que o James Owen lance o próximo livro da série Imaginarium Geographica. Ele escreveu no final do ano passado que por estar doente, não haveria lançamento esse ano, mas que sua meta era voltar a lançar um volume da saga por ano, de forma que 2012 é o ano para que ele publique o sexto título da saga: The Dragons of Winter. Eu QUEROOOOOOO!!!!!

O final de saga mais esperada
Não estou acompanhando muitas sagas esse ano (estou evitando tudo que diga “trilogia”, “quadrilogia” e afins...) e não sei de nenhuma série que eu esteja lendo que tem final previsto para ano que vem...

Vejamos... eu indico esse meme para
- O Dé aqui mesmo no Coruja
- Memórias do Subsolo
- Bibliophile
- Happy Batatinha
- Pensamentos de Uma Batata Transgênica
- Tsuru
- Sobre...
- Meu Trampolim Beijado pelo Sol
- Quebra-Cabeça
- O Fantástico Mundo da Lua

A Coruja

Na sua estante: fim de festa

2011-12-16T11:09:00.001-03:00

#097: Fim de Festa
---------------------------------------

Sofia sentou-se mecanicamente junto ao banquinho do piano, os olhos perdidos em algum ponto da penumbra que dominava a sala. A máscara que usara durante a festa estava à sua frente, brilhando de leve com a pouca luz filtrada da rua.

De todas as coisas que podiam ter acontecido àquela noite, aquilo, certamente, não estivera em qualquer cogitação.

O barulho de uma chave na porta fez com que ela despertasse de seu meio transe. Sofia piscou os olhos, enquanto ouvia a porta da cozinha se abrir e depois fechar, seguindo-se de passos leves de alguém que obviamente não quer incomodar.

Ela arqueou uma sobrancelha quando reconheceu o vulto que acabara de passar para a sala.

- Davi? – Sofia se levantou, surpresa – O que você está vestindo? Você... – ela parou, desconfiada – Você estava na festa?

- Foi uma decisão de última hora. – o rapaz rapidamente se pronunciou – Eu só passei por lá mesmo... Não achei que você já fosse estar em casa.

- Eu me perdi da Bia logo que chegamos e depois de procurá-la por todo canto, recebi uma mensagem avisando que ela estava indo para o hospital, que tinha acontecido um problema entre o André e outra garota... Depois disso, não havia o que me prendesse lá. – Sofia deu de ombros – Onde você arranjou uma fantasia de ‘última hora’?

- Minha irmã tinha feito uma para mim. Por via das dúvidas.

- Por via das dúvidas?

Davi deu um meio sorriso.

- Dani é um pouco empolgada, você sabe disso. Ela fez a fantasia independente do que eu tivesse dito... E depois disso, me pareceu um desperdício não usá-la.

Se não estivesse tão absorta em seus próprios problemas, talvez Sofia tivesse somado dois e dois e chegado a cinco. Ela sempre fora bastante observadora e notara sem sombra de dúvidas o interesse do primo na melhor amiga.

Ou talvez fosse o problema de que, de uma forma geral, o primo passava uma impressão de alguém muito sério e calmo... muito longe da mente verdadeiramente maquiavélica (no melhor sentido possível, claro) do rapaz.

O caso é que era fim de festa. Havia o torpor dos acontecimentos, o cansaço avançando pela madrugada e a sugestão de problemas à vista. E ela não conseguiria lidar com mais problemas naquele instante, de forma que sua mente preferiu se proteger ignorando quaisquer sinais.

Assim, Sofia se desarmou.

- Faz sentido. – ela deu um sorriso resignado.

Davi assentiu com a cabeça.

- Boa noite, Sofia.

- Boa noite.

Fecha as cortinas. Final do segundo ato... O terceiro ato promete...

A Coruja

Coruja Gourmet - Bode Edition: Omelete

2011-12-15T01:00:00.003-03:00

Olá caros leitores do Coruja! Aqui é o Dé, seguindo com primeiro post oficial para este querido blog!

Quando a Lu me pediu para fazer este post, a única restrição que ela me impôs é que fosse um prato fácil de fazer e que ela mesma pudesse repetir depois, uma vez que ela se considera... inepta... em uma cozinha.

Não sei vocês, mas pelo que ela já publicou por aqui, sou forçado a discordar um pouco... Mas isso não vem ao caso, não é? Sem mais delongas, aqui segue minha primeira receita:

Omelete

Ingredientes:

- 1 Ovo grande

- Recheio: aqui usei 2 fatias finas de queijo coalho cortadas em cubos e uma fatia de mortadela cortada em tirinhas, mas pode-se usar praticamente qualquer coisa... até nada!

- 1 Colher de sopa de água OU 1 colher de sobremesa de fermento químico

- Sal, pimenta e temperos a gosto: aqui usei um mix de ervas desidratas que podem ser encontradas em qualquer supermercado

Modo de preparo:
- Misture todos os ingredientes em uma tigela, ou xícara, e bata até homogeinizar.

- Em uma frigideira anti-aderente bem quente, coloque um pouco de margarina e imediatamente reduza para fogo médio-baixo.

- Quando a margarina derreter, despeje a mistura.

- Quando o ovo ficar completamente branco no fundo, mas ainda líquido em cima, coloque e espalhe o recheio escolhido por cima, tentando meio que incorporar ao ovo que ainda não endureceu.

- Com a ajuda de uma espátula plástica, já que não queremos usar nada de metal em nossa querida e super útil frigideira anti-aderente, dobre CUIDADOSAMENTE o omelete ao meio. Uma falha nesse passo e ao invés de um belo omelete, você terá ovo mexido com o recheio.

- Deixe mais 1 minuto de cada lado, em fogo baixo, para dourar. Vire com a ajuda da espátula.

- Depois disso, é só servir!

Bem, eu poderia dizer que é isso, mas... ainda não é somente apenas isso! Como é minha primeira publicação, darei uma receitinha extra, ainda mais simples e que é uma delícia: SMOOTHIE!

Smoothie

Ingredientes:

- 1 Banana média/grande

- 1 copo de iogurte natural (uso desnatado)

- Outra fruta a gosto: no caso usei 3 fatias de abacaxi, mas pode-se usar outras... ou até não usar fruta! Podemos usar, por exemplo, 2 colheres de sopa de Nutella ou manteiga de amendoim!

- 2 colheres de sopa de mel de abelha

- Duas medidas do copo de iogurte em gelo

Modo de preparo:
- Coloque tudo no liquidificador, bata e sirva!

E com isso, encerro meu primeiro post oficial para o Coruja! Até a próxima!

O Bode

Para ler: Soul Music

2011-12-14T07:00:00.003-03:00

It is said that whosoever the gods wish to destroy, they first make mad. In fact, whosoever the gods wish to destroy, they first hand the equivalent of a stick with a fizzing fuse and Acme Dynamite Company written on the side. It's more interesting, and doesn't take so long.
Terry Pratchett – Soul Music

As resenhas de Pratchett esse mês estão bem fora de ordem da “ordem de leitura” da série Discworld... Mas, bem, meu objetivo esse ano era terminar de resenhar os livros já publicados em português e encerrar antes do Natal escrevendo sobre Hogfather.

Terminei as resenhas das traduções e, para conseguir chegar no meu Pratchett natalino, precisava de mais uma pequena parada no caminho a fim de apresentar uma nova personagem-chave do Disco: Susan Sto. Helit, a neta de Morte.

Sim, vocês leram corretamente. Neta de Morte.

Lembram do livro O Aprendiz de Morte? Então, lá descobrimos que Morte tinha uma filha adotiva, Ysobel, que acabou por deixar a casa do pai para se casar com o ex-aprendiz dele, Mort. Ysobel e Mort tiveram uma filha, Susan, que criaram para ser racional e lógica – longe de tudo o que dizia respeito ao mundo do avô.

Só que a hereditariedade trabalha de formas estranhas... Quando Ysobel e Mort morrem num acidente de carruagem, Morte entra numa espécie de crise de meia-idade e desaparece no mundo, deixando uma vaga – ou, melhor seria dizer, um vácuo – que entende (o vácuo entende, que fique bem claro) ser Susan sua melhor sucessora.

Até aí já teríamos bastante confusão para resolver... não apenas pela sucessão nos ‘negócios da família’, mas porque até ser mais ou menos forçada a assumir a posição do avô, Susan não se lembrava dele, nem acreditava em qualquer coisa que pudesse desafiar razão e lógica.

Mas aí... lembram daquela teoria de que falei na resenha de A Magia de Holly Wood, sobre a possibilidade de idéias e padrões ecoarem e se repetirem de um universo para o outro? Bem, o mesmo princípio se encontra aplicado aqui, quando um jovem músico encontra uma guitarra numa loja de instrumentos (que não estava lá até o dia anterior...) e, de repente, não mais que de repente, ele está fazendo ‘música com pedras’ – music with rocks in.

E aí você tem um instrumento que toca seu músico e que influencia as pessoas de formas inacreditáveis – como ao transformar os respeitáveis magos sênior da Universidade Invisível em adolescentes rebeldes.

Então se cruzam várias linhas narrativas – Morte tentando esquecer (e ele quase partiu meu coração em suas tentativas frustradas de fazê-lo); Susan tentando fazer sentido de sua herança e Imp, o bardo, nosso músico revolucionário sob a influência da música com pedras enlouquecendo multidões – até chegar a um final em que você quase despenca de um despenhadeiro... e que rendeu uma das ilustrações mais legais do Paul Kidby para a série:

Mais uma vez, Pratchett me deixou em êxtase e estática na cadeira com sua capacidade inventiva e de se reinventar a cada livro. E, mais uma vez, não pude deixar de me emocionar com os esforços e a filosofia de Morte em suas tentativas de compreender a humanidade.

Considerando que ele é um esqueleto num manto, devo dizer que uma das maiores conquistas de Pratchett foi ter conseguido fazer de Morte um de seus personagens mais tocantes e enternecedores. E, confesso, não me importaria tanto de encontrá-lo por aí, com foice e tudo, para uma boa conversa ou uma partida de xadrez...

A Coruja

Para ler: O Ladrão de Casaca

2011-12-12T07:00:00.006-03:00

Já vi Arsène Lupin vinte vezes, e toda vez era uma pessoa diferente, ou melhor, a mesma pessoa da qual vinte espelhos me refletiriam tantas outras imagens distorcidas, cada uma com seus olhos particulares, sua forma especial de rosto, seu gesto próprio, sua silhueta e seu temperamento.

Maurice Leblanc – O Ladrão de Casaca

Já conhecia Arsène Lupin de outros carnavais – li alguns de seus contos em francês e assisti o filme de 2004 com Romain Duris – e foi com o filme que me apaixonei pelo personagem (confesso que o Duris está muito, muito charmoso como Lupin).

Seja como for, quando vi que o livro tinha saído em português, imediatamente me alvorocei e o coloquei na minha lista de leituras.

Antes de mais nada, estabeleçamos que Arsène Lupin é um ladrão – audacioso, cheio de disfarces e astúcias, extremamente sedutor... mas ainda assim, um ladrão comum. Ele não rouba dos ricos para dar aos pobres. Ele não se tornou ladrão por causa de uma injustiça, por vingança ou porque a sociedade o forçou a tanto para sobreviver.

Não. Arsène Lupin é um ladrão e um ladrão porque gosta de sê-lo. Em suas próprias palavras:

- Ufa! Aqui estou. E como foi fácil. Eu me pergunto por que todo mundo não escolhe a confortável profissão de ladrão. Com um pouco de habilidade e reflexão, não há outra mais agradável. Uma profissão de confiança, uma profissão de pai de família. Muito cômoda, mesmo. Chega a ser até enfadonha.

Numa época em que a regra é (a ditadura do) ser politicamente correto, Lupin pode vir como um choque... ou como um sopro de ar fresco. Ele é cínico, sim, e por vezes até mesmo cruel – mas não é um hipócrita. E há qualquer coisa em suas maneiras, em sua auto-confiança absoluta, sua imensa cara-de-pau (que o faz visitar a casa de antigas vítimas para contar a exata história de como cometeu um roubo considerado impossível; ou avisar com antecipação que pretende roubar uma casa) e seu bom humor que te fazem torcer para que ele seja bem sucedido em seus golpes.

E, ao final das contas, se seus arquiinimigos – e aqui contamos até Sherlock Holmes – admiram-no, porque nós, leitores, que somos tomados por algumas páginas em sua confidência, também não o faremos?

A Coruja

Na sua estante: deveras promissor

2011-12-09T00:00:00.000-03:00

#096: Deveras Promissor
---------------------------------------

Ele ouviu os passos apressados pouco antes de uma sombra se lançar sobre ele. Levantando a cabeça, André deu de cara com a irmã esbaforida.

- Eu sinto muito! – Bia começou – Vim assim que vi suas ligações e a mensagem.

Ele arqueou uma sobrancelha, levantando-se da cadeira com um ar cansado.

- O que você estava fazendo afinal? Eu te procurei como um louco lá dentro.

Se estivesse em outro estado de espírito, André teria notado o súbito rubor que apareceu no rosto da irmã.

- Você acha mesmo que eu teria ouvido o celular tocando com todo aquele barulho? – Bia respirou fundo, dando de ombros – De toda forma, isso não interessa. Como ela está?

Soltando um suspiro, André deixou-se cair novamente sentado.

- Engessando o pé. Parece que trincou o osso. – ele esfregou os olhos – Eu estou tão ferrado...

Bia cruzou os braços.

- Por que você estaria ferrado? É a Júlia que está engessando o pé, não? E, pelo que entendi da sua mensagem, foi um acidente, não é? Quer dizer, você não caiu em cima dela de propósito.

- Isso não vai vir ao caso quando ela for numa delegacia da mulher e disser que o ex-namorado quebrou o pé dela.

Os olhos da garota se arregalaram.

- Ex-namorado?

- Oh, merda...

- Ela não sabia?

Os dois irmãos se voltaram para o corredor, onde Júlia acabara de aparecer, equilibrando-se num par de muletas, a perna engessada até o joelho.

Beatriz encarou o irmão, que voltara agora o olhar para o chão, e a ruiva, com uma expressão pensativa.

- As coisas fazem mais sentido agora. – ela murmurou meio que para si mesma – Bem, Júlia... Podemos dar uma carona para você até a delegacia?

André voltou-se para a irmã, tão surpreso que ficara mudo. Júlia estreitou os olhos.

- Delegacia?

- Bia, eu acho que você...

- É que o André acredita que você vai denunciá-lo por algum tipo de lesão corporal ou coisa do tipo. – a moça respondeu alegremente.

- Bia, eu realmente acho que você devia aprender o momento de ficar calada. – ele observou, antes de se virar para Júlia – Eu sinto muito, Júlia, eu...

- Você realmente pensou que eu iria descer tão baixo quanto te acusar falsamente por um acidente? – a ruiva o interrompeu – Sério, André?

- Eu não pensei que...

- Realmente, você não pensa, se acredita que eu ainda estou tão fascinada com a sua pessoa que meu mundo deve girar em torno do seu umbigo. Cresce, André! – ela praticamente cuspiu o nome dele – Eu posso ter tido minhas diferenças com você, mas você não é importante o suficiente nem para ter meu desprezo, quanto mais para que eu minta e cometa um crime por sua causa.

Júlia não esperou para ter uma resposta, saindo meio claudicante com suas muletas em direção às portas da emergência. Beatriz a observou por alguns segundos, para então se postar diante do irmão, que permanecia de boca aberta.

- Não se preocupe, eu acho que ela não é tão indiferente.

- Eu não...

- Ela certamente parece te desprezar. Mas não o suficiente para cometer um crime, claro.

- Bia, eu acho...

- E, se eu fosse você, fechava a boca antes de falar mais alguma besteira... e corria atrás da Júlia, antes que ela caia e se machuque mais.

André fez uma careta, mas não se deu mais ao trabalho de responder, obedecendo a última sugestão da irmã. Beatriz, por sua vez, apenas sorriu.

Aquilo estava parecendo deveras promissor...

A Coruja

Desafio Literário 2011: Dezembro - Lançamentos || Todos os Homens são Mentirosos

2011-12-07T07:00:00.000-03:00

Não leve a mal meus comentários: Bevilacqua não era um desses mal‑educados que sentam no sofá e depois você não consegue desgruda‑los dali nem com benzina. Ao contrário. Era uma dessas pessoas que parecem incapazes da menor grosseria, e era essa mesma qualidade que tornava tão difícil pedir a ele que fosse embora. Bevilacqua tinha uma espécie de graça natural, uma elegância simples, uma presença anônima. Magro e alto como era, movia‑se lentamente, como uma girafa. Sua voz era ao mesmo tempo rouca e tranquilizadora. Seus olhos túrgidos, latinos, eu diria, davam‑lhe um ar sonolento e se fixavam na gente de tal maneira que era impossível olhar para outro lugar quando ele falava. E quando estendia seus dedos finos, amarelos de nicotina, para segurar a manga de seu interlocutor, era preciso deixar‑se segurar, sabendo ser inútil qualquer resistência. Só na hora da despedida eu percebia que ele me fizera perder a tarde inteira.

Manguel, como ensaísta já era um dos meus amores literários, apenas um pouco abaixo de Umberto Eco. Suas opiniões, sua óbvia paixão pelos livros, seus insights inteligentes – tudo isso me encanta desde a primeira página de Uma História da Leitura, que foi a primeira de suas obras que tive o prazer de ler.

Inclusive, no ano passado, ele esteve na FLIPORTO, aqui no Recife e é claro que dei uma de tiete e fui lá pegar autógrafo do homem. Muito simpático, o Manguel. Tivemos cinco minutos de prosa, embaralhando inglês, espanhol e português e ele, muito gentil, ainda tirou uma foto comigo.

Ok, mas não estamos aqui para que eu fique soltando suspiros. O caso é que eu conhecia a faceta de ensaísta e pesquisador do Manguel, mas não seus trabalhos de ficção. Todos os homens são mentirosos foi lançado naquele dia, mas só vim a colocar minhas mãos nele esse ano e, mesmo assim, ele demorou, diante de outras prioridades, a sair da estante.

Agora finalmente consegui lê-lo.

É um livrinho curioso. A cada capítulo que eu terminava, tinha de parar para recapitular e tentar conciliar as informações dadas anteriormente num quebra-cabeça em que praticamente nenhuma peça se encaixa.

Sob cinco pontos de vista diferentes, nos é contada a mesma história: o destino de Alejandro Bevilacqua, exilado da ditadura militar argentina, recém-chegado a Madri, autor da obra-prima “Elogio da Mentira”, morto na noite de seu triunfo, na noite em que seu livro foi lançado.

Ou será mesmo? Será que Bevilacqua se suicidou ou foi assassinado? Será que ele era um agitador político ou fora pego por engano? Será que era ele o autor do manuscrito?

Em cada capítulos, uma das pessoas que o conheceram dá um relato de sua vida, mas cada testemunho lança mais sombras sobre a figura do exilado. Então, no quê acreditar? Em quem acreditar? Quem, entre o amigo distraído, a ex-amante, o companheiro de cela, o louco e o jornalista tem o retrato mais acurado do homem? Ou todos estão relatando apenas facetas que conheceram, facetas não necessariamente contraditórias de uma mesma e única pessoa?

Ao final do livro, eu não tinha certeza se sabia muito mais do que quando começara. A única coisa que tinha certeza é que Manguel acabara de me conquistar. De novo.

Parte delírio, parte biografia, parte suspense policial, Todos os homens são mentirosos nos faz pensar em como assumimos tantos e tão diversos papéis, ao ponto em que, reunidos, não temos mais como saber o que somos em essência.

Faz você se perguntar como as outras pessoas te vêem. O que vai ficar de você na memória delas. Em que você irá se transformar quando já não estiver mais aqui para contar sua própria história. Onde começa a mentira, o interesse e a identidade?

Boa reflexão.

Nota: 5
(de 1 a 5, sendo: 1 – Péssimo; 2 – Ruim; 3 – Regular; 4 – Bom; 5 – Excelente)

Ficha Bibliográfica

Título: Todos os homens são mentirosos
Autor: Alberto Manguel
Tradutor: Josely Vianna Baptista
Editora: Companhia das Letras
Ano: 2010
Número de páginas: 184

A Coruja

Para ler: A Magia de Holy Wood

2011-12-05T07:00:00.006-03:00

A realidade não e digital, algo que se liga e se desliga, mas analógica. Gradual. em outras palavras, a realidade e uma qualidade que as coisas possuem, da mesma forma como possuem, digamos, peso. Algumas pessoas são mais reais que outras, por exemplo. estima-se que existam apenas cerca de 500 pessoas reais em cada planeta, motivo pelo qual elas vivem se encontrando inesperadamente o tempo todo.
O Disco é tão irreal quanto possível e ao mesmo tempo real o suficiente para existir.
É real o suficiente para ter problemas de verdade.
Terry Pratchett – A Magia de Holy Wood

Este é o último dos livros em português do Pratchett que resenho por aqui. Isso porque, depois dele, só foram lançados mais três, dos quais já falei: O Senhor da Foice, Quando as Bruxas Viajam e Os Pequenos Homens Livres.

Sendo absolutamente sincera, esse talvez seja, de todos os livros que li da série até agora, o que menos gostei (e, ainda assim, é muito superior a muita coisa que a gente vê por aí...).

Segundo o The Folklore of Discworld, certas idéias ecoam entre dimensões, encontram brechas no tecido da realidade, repetindo-se em diferentes mundos. É com base nesse pensamento que temos A Magia de Holy Wood (Moving Pictures no original) e também Soul Music (próximo livro da série que vou resenhar, semana que vem). No caso de Holy Wood, a idéia que se infiltra no Disco é bastante óbvia, não?

Pois bem... os alquimistas do Disco descobriram – ou inventaram, a depender do ponto de vista – os filmes. Claro que tal invenção logo escapada da comunidade científica, indo parar nas mãos de alguns bem intencionados que montam uma indústria de entretenimento na colina de Holy Wood.

Entre eles, estão Victor Tugelbend, um aprendiz de mago relutante (que é também a contraparte do Disco para ninguém menos que Fred Astaire) e Theda “Ginger”, que se transformarão em celebridades do nascente cinema de Discworld.

Jogue nessa equação Dibbler Cava-a-própria-Cova – mais infame de todos os comerciantes do Disco – como produtor de filmes e você terá uma verdadeira receita para o desastre.

Afinal, num mundo em que o poder da crença é o verdadeiro elixir dos deuses e combustível para suas próprias existências, a realidade alternativa apresentada pelo cinema tem todo o potencial de enfraquecer os limites entre os mundos e permitir que não apenas todo tipo de referências ocultas ao nosso cinema clássico apareçam (impagável Dibbler reinterpretando Cantando na Chuva, para ficar só em um exemplo...) quanto criaturas de pesadelo atravessem.

Então, prepare a pipoca! O filme já vai começar!

A Coruja

Na sua estante: todos os caminhos levam a Roma II

2011-12-02T00:00:00.000-03:00

#095: Todos os Caminhos Levam a Roma II (ou “o rapto de Proserpina”)
---------------------------------------

Beatriz conseguiu se equilibrar no último minuto para então levar um novo esbarrão, que mudou seu centro de gravidade e, por conseqüência, empurrou-a para trás, rumo a uma queda que seria certamente memorável não fosse o fato seu corpo descendente encontrar um obstáculo em seu inexorável caminho até o chão.

- Peguei você. – alguém sussurrou em seu ouvido.

Ela piscou os olhos, ligeiramente confusa com a familiaridade da voz que acabara de simplesmente envolvê-la com os braços, como se aquilo fosse inteiramente natural e quase esperado.

- Hã... Obrigada. – ela murmurou em resposta, tímida, esquecendo-se que o barulho da música em torno deles abafaria qualquer coisa mais baixa que gritos – Eu estou bem agora.

Bia esperava que com isso seu ‘herói’, fosse quem fosse – ela estava ainda de costas para ele, segura contra seu peito – a soltasse. Infelizmente, esse não parecia ser o sentimento dele, uma vez que os braços que a envolviam apertaram-na com um pouco mais de força.

Ela estava pronta para gritar e começar a espernear quando, tão subitamente quanto a aparara, o estranho a soltou – por pouco não fazendo com que ela perdesse o equilíbrio de novo, dessa vez de nariz no chão. Bia levantou os olhos das mãos que desta feita e tinham segurado pelo braço, para encarar afinal o desconhecido.

Diante dela estava ninguém mais que Plutão, com seu cetro, a coroa de ciprestes e as chaves do inferno. Plutão, o equivalente do Hades grego, que raptara Perséfone para ser sua rainha. Perséfone que, no mundo romano, era chamada de Prosérpina e que ela, Beatriz, estava personificando ali.

Tudo o que faltava agora era o cão Cérberus e eles poderiam abrir os Elísios ali no meio da pista de dança...

O rapaz sorriu por trás da máscara que usava.

- Cuidado... eu posso não ser convencido a deixá-la ir de novo numa próxima vez. Mesmo que o resto do mundo tenha de viver num eterno inverno por isso.

Ele também a reconhecera! Ou, pelo menos, reconhecera sua fantasia... Desta feita, foi ela quem deu um meio sorriso.

- Isso se eu comer as sementes de romã, não? E não vai conseguir me enganar dessa vez.

- Engraçado... eu sempre tive para mim que você sabia exatamente o que estava fazendo quando comeu as sementes. – ele riu de leve – Seja como for, é verão e, infelizmente, sua mãe exige que você fique fora dos meus domínios... Me pergunto, porém, se uma dança estaria em oposição ao interdito.

Desta feita, Bia riu com gosto. Ainda que aquela fosse uma festa de futuros formandos historiadores, não era qualquer de seus colegas que conseguiria de cara reconhecer sua fantasia ou mesmo lembrar dos detalhes do mito. A maior parte estava muito mais interessada na Idade Moderna e Contemporânea e discussões de classe marxista.

Quem estaria por trás daquele manto?

O rapaz estendeu a mão para ela, sem nunca deixar de sorrir, os olhos escuros brilhando com humor por trás da máscara. Por um único instante, ela hesitou... para então depositar a mão sobre a dele, deixando então que Prosérpina fosse, uma vez mais, para o bem ou para o mal, arrebatada pelo deus infernal.

A Coruja

Para ler: Cranford

2011-12-01T07:00:00.003-03:00

Em primeiro lugar, Cranford é possessão das Amazonas; todas os detentores de casas acima de um certo aluguel são mulheres. Se um casal vier a se instalar na cidade, de alguma forma o cavalheiro desaparece; ele é ou assustado até a morte por ser o único homem nos saraus de Cranford, ou ele é contado como estando em seu regimento, em seu navio, ou extremamente envolvido com negócios ao longo de toda a semana na grande cidade comercial vizinha de Drumble, distante apenas 20 milhas de trem.
Elizabeth Gaskell – Cranford

Peguei esse livro emprestado com a Lu Campelo (por sinal, obrigada, Lu!) com, sei lá porque cargas d’água, a firme convicção de que o leria em inglês. Já até tinha visto que a Raquel de Queiroz traduzira muitos anos atrás a Gaskell, mas essa lembrança não me veio à mente nem de longe a princípio. Foi assim que quase caí da cadeira ao abrir a capa e descobrir que estava em português. E um português delicioso, cheio de palavras de expressões de ‘antanho’, conferindo ao texto muita personalidade.

Claro que isso não adiantaria de nada se o texto da Gaskell, em si, não fosse também tão gostoso. E ele é, embora a princípio eu tenha estranhado um pouco...

Meu problema foi que meus primeiros contatos com a obra dessa autora se deram através das adaptações para a TV feitas pela BBC, séries essas que receberam um tratamento análogo às inspiradas em Austen, de tal forma que fiquei com a impressão de que Elizabeth Gaskell fazia o mesmo estilo que Jane Austen.

Eu estava, claro, completamente errada, e foi por isso que no início do livro fiquei sem saber se estava ou não gostando – tendo esperado o estilo mais seco, menos descritivo e bem mais sutil de Austen, a riqueza de detalhes e o tom por vezes terno por vezes rasgadamente cômico da Gaskell me confundiram. Aí respirei fundo, esvaziei a cabeça do que eu acreditara antes saber e recomecei a ler.

Não sei ainda se a autora mantém o mesmo estilo em todos os seus livros (Norte e Sul me olha ali da estante e ele será o próximo a ser devorado), mas ao menos em Cranford, fiquei perdidamente apaixonada pela rica tapeçaria de personagens que ela borda num romance quase que absolutamente sem nenhum romance.

Cranford é um pequeno vilarejo completamente dominado por mulheres – e são essas mulheres e suas vidas prosaicas e tranqüilas que são o centro da história. Não existem heróis nem mocinhas, mas senhoras simples, divertidas em suas visões por vezes ultrapassadas da sociedade e que nos cativam intensamente com seus pequenos problemas, suas pequenas manias, seus pequenos gestos de bondade.

É, enfim, um romance de miudezas, auto-centrado e auto-suficiente, quase anedótico em muitas partes – como o episódio da renda que o gato comeu ( e as peripécias para faze-lo ‘descomer’ de tal forma que a renda pudesse ser posteriormente usada e ‘você nem diz que ela já passou pelo estômago de um gato!’) ou da vaca usando pijamas – e em outras melancolicamente delicado – como o triste caso de amor do Mr. Holbrook e Miss Matty ou a história do ‘pobre Peter’.

O livro é composto de capítulos curtos, que em geral parecem episódios soltos dessas senhoras de Cranford, podendo ser lidos até fora de ordem, como contos independentes. Todo narrado em primeira pessoa (e é apenas uma vez, já quase no final do livro, que descobrimos o nome dessa narradora), ele cria um senso de intimidade, de cumplicidade com o leitor que é também, por si, bastante interessante.

A série que citei no início mistura ao texto original desse livro outros contos da autora que continuam a visitar o querido vilarejo – e creio que essa amálgama tenha feito a série ganhar bastante em termos de ritmo e drama. Judi Dench está absolutamente sensacional como Miss Matty e – nunca pensei que diria isso dela, uma vez que estou acostumada em vê-la em papéis bem fortes – te dá uma vontade enorme de abraçá-la e pedir para sentar no colo.

A Coruja

Para ler: O Senhor da Foice

2011-11-30T07:00:00.003-03:00

Isso faz parte de um dia de trabalho. Ou faria, se aqui existissem dias.

Click, click, a figura sombria desloca-se com paciência entre as fileiras.

E pára.

E hesita.

Há um pequeno cronômetro dourado, não muito maior que um relógio de pulso.

Ontem ele não estava ali, ou não teria estado se existissem ontens aqui.

Dedos ossudos se fecham em torno dele e o erguem contra a luz.

Há um nome, em letras maiúsculas pequenas.

O nome é MORTE.

Morte pôs o cronômetro de volta e depois o pegou de novo. As areias do tempo se derramavam. Experimentou virá-lo de cabeça para baixo, só pra testar. A areia continuou fluindo, mas para cima. Ele realmente não esperava que acontecesse algo diferente.

Aquilo significava que, mesmo se amanhãs pudessem existir aqui, não haveria amanhã. Não mais.

Houve um movimento no ar, atrás dele.

Morte virou-se devagar e dirigiu-se ao vulto, que se movia de modo indeterminado e indeciso na escuridão.

— POR QUÊ?

O vulto lhe disse por quê.

— MAS ISSO... NÃO ESTÁ CERTO.

O vulto lhe disse que "Não, estava certo". Nem um músculo se moveu no rosto de Morte, porque ele não tinha nenhum.

— EU RECORREREI.

O vulto lhe disse que ele deveria saber que não havia recurso. Nunca recurso algum. Nunca recurso algum. Morte parou para pensar nisso e depois disse:

— SEMPRE CUMPRI MEU DEVER COMO ME PARECEU ADEQUADO. O vulto aproximou-se flutuando. Ele lembrava vagamente um monge encapuzado com um manto cinza.

Ele lhe disse "Nós sabemos. É por isso que o deixaremos ficar com o cavalo".

Terry Pratchett – O Senhor da Foice

Quando li O Senhor da Foice pela primeira vez, coincidentemente tinha recém-terminado As Intermitências da Morte, do Saramago e de imediato fiz a referência cruzada entre os dois. Ambos tratam de situações em que a Morte, como uma entidade antropomórfica decide deixar – ou é impedida – de trabalhar.

A princípio, todos comemoram a novidade – afinal, viver para sempre é uma ânsia que quase todo mundo possui. Claro que não demora muito para que a humanidade se aperceba de que viver para sempre – especialmente quando você está doente, sofrendo, com dor, e a artrose não te deixa caminhar – não é exatamente essa coca-cola toda.

Pratchett leva essa premissa bem longe. Aqui, vamos conhecer os Auditores da Realidade, responsáveis por observar Discworld e se certificar de que tudo anda nos conformes. E, uma vez que Morte tem desenvolvido uma personalidade, os auditores chegam à conclusão de que ele não é mais capaz de cumprir seus deveres corretamente.

Destarte, Morte é ‘aposentado’ compulsoriamente e enviado para viver como todas as outras criaturas, assumindo o nome de Bill Porta e conseguindo emprego na fazenda da senhorita Flitworth – que nunca antes viu alguém trabalhar tão bem com uma foice.

A destituição de Morte causa a criação de várias entidades com as mesmas funções para outras espécies – e aqui vemos surgir Morte dos Ratos e Morte das Pulgas que se tornarão mais tarde companheiros contumazes do Morte que todos conhecemos e... hã... amamos.

Os humanos, porém, precisam de mais tempo ara formar sua própria idéia de morte e assim eles ficam com suas existências em “suspenso” – o que resultará em situações como a do Clube do Novo Começo, um grupo que luta pelos direitos dos mortos-vivos e que é liderado por um zumbi.

Coisas que só o Pratchett faz por você...

Para completar, há algo estranho acontecendo em Ankh-Morpork, relacionado a uma forma de vida parasita que devora cidades, nascendo de ovos que lembram globos de vidro, evoluindo para carrinhos de compra e crescendo para se tornar o terrível Shopping Center.

Então a nova Morte dos humanos finalmente fica pronta e o primeiro nome de sua lista é exatamente Bill Porta, seu antecessor. O que virá desse confronto é algo que vocês terão de ler por si mesmos – mas que fala muito sobre as noções de Pratchett sobre morte e humanidade, com humor, mas também com muita propriedade.

Esse é um dos principais motivos pelos quais Pratchett se tornou um dos meus autores favoritos de todos os tempos: ele é capaz de trabalhar em vários níveis de significado e interpretação, usando de um humor a princípio fácil, partindo para uma ironia mais sutil e terminando com algumas verdades que são como um tapa na cara da gente...

A Coruja

Lista para o Papai Noel

2011-11-29T13:55:00.003-03:00

Querido Papai Noel,

não entrarei nem no mérito da questão, porque é bastante óbvio que o senhor sabe que fui uma boa menina esse ano e mereço, portanto, presentes e não carvão. Assim sendo, facilitarei sua vida e apenas anexarei a esta cartinha minha lista de presentes e o senhor pode escolher o que melhor lhe aprouver.

Grata,

Lulu.

LISTA DE PRESENTES EM ANEXO

- Livros. Mas o senhor já sabe disso, porque os peço todo ano. Como não gosto de livro por metro para enfeitar a casa, mas sim para ler, alguns dos títulos presentemente desejados são, numa ordem não hierárquica de favoritismo (embora - DICA - eu esteja de olho arregalado desde que vi as novas edições de Sandman Apresenta e os tenha passado na frente da minha lista de desejados...):

103 Contos de Fadas - Angela Carter
Os Tambores da Chuva - Ismail Kadare
~~Sandman Apresenta: As Fúrias - J. Bolton e M. Carey~~ Ganhei da Elise ^^
Sandman Apresenta: Caçadores de Sonhos - N. Gaiman e P. Craig
Penguin's Poems For Love - Org. Laura Barber
Os Magos - Lev Grossman

- O mui perfeitoso jogo de cartas de baralho do Tim Burton

- Um boneco de voodoo fofinho para que eu possa ficar espetando quando estiver estressada. Pode ser também a Mary Poppins ou a Rainha de Copas.

- Caso ache que estou precisando de roupa nova (não estou, tenho é de fazer uma limpa no guarda-roupa, mas tem gente que acha que só roupa é bom presente), prefiro vestidos soltinhos, clássicos ou, no dizer de D. Mãe, 'românticos e fofinhos'.

- Sou alérgica e não costumo usar bijouteria, mas sou maluquinha por um camafeu. Regra geral gosto de coisas pequenas e delicadas, nada de extravagante para Lulu.

- Chocolate sempre me deixa particularmente feliz.

- Corujas também me deixam ridiculamente feliz. E, ai que coisa linda, tem bolsa de coruja! O que me faz lembrar que...

- Estou precisando de uma pasta/bolsa/maleta/o que seja para colocar o laptop. Toda vez que tenho de viajar ou sair com ele para algum lugar, tenho de ficar atrás da bolsa da mãe...

- Faço coleção de marcadores de livros.

- Preciso do DVD de Persuasão para completar minha coleção das séries de Austen lançadas aqui no Brasil (tenho gravado, mas nada como babar na original, né?). Também estou aceitando qualquer das temporadas em DVD de Bones. E O Rei Leão, que foi o filme de minha infância e só tenho o VHS (mas não tem mais o aparelho para assistir, então...).

- Quero "Jeeves and Wooster"!!!! Não precisa nem ser original, se gravarem para mim para que eu possa assistir no DVD, já fico felizzzzzzzzzzzz!

- Gosto de escrever cartas o que significa que... gosto de papel de carta! Papel de carta é bem-vindo.

A Coruja

Apresentação... ou quase.

2011-11-28T23:51:00.002-03:00

Olá a todos os leitores do Coruja!

Quem lhes escreve aqui, não é a Lu, mas sim o Dé... E eu ia explicar mais algumas coisas, mas a Lu já fez isso...

Para ser honesto, eu ia esperar mais um pouco, até o mês que vem, para fazer minha apresentação oficial aqui... mas digamos apenas que fui "convencido" pela Lu a vir me apresentar mais cedo. De agora em diante, ficarei responsável pelo Coruja Gourmet(tem um link ali em cima, mas tenho certeza que perceberam =D), no que apelidarei carinhosamente de "Coruja Gourmet: Bode Edition".

Ocasionalmente também publicarei outras coisas (tradução: tudo que a Lu mandar ou deixar), depois que passarem pela vistoria e aprovação (autenticadas e protocoladas em 45678987543456789 vias) da Lu.

E por enquanto, fico por aqui. Até a próxima!

O Bode

ps: ainda não tenho um íconezinho de assinatura, mas farei um logo, logo.

Clube do Livro (Novembro) - Sr. Segunda-Feira

2011-11-28T07:00:00.000-03:00

Sete dias. Sete chaves. Sete virtudes. Sete pecados. Ninguém espera que Artur Penhaligon seja um herói. Órfão, com a saúde debilitada e sem coragem, ele sofre com o medo de que a praga que invadiu seu País leve embora sua família adotiva. Mas, quando uma estranha chave em forma de ponteiro de relógio é entregue a ele, Artur descobre que é o Herdeiro das Chaves para o Reino. Tudo o que acha que sabe – sobre seus pais, sua cidade e sua vida – está prestes a mudar. Agora que ele herdou a Chave de uma Casa estranha e perigosa, não há como voltar atrás. Ele deve reunir toda sua coragem e arriscar aquilo que ama para desvendar os segredos do mundo que descobriu e salvar o mundo que ele conhece.

Nunca tinha lido nada do Garth Nix e estava até bastante curiosa para ver o que me esperava nesse livro - afinal, já tinha ouvido falar muito bem do autor. Confesso, contudo, que o começo me deixou meio tonta e perdida... Ele não te dá nenhum subsídio, nenhuma pista do que esperar: já te joga direto no meio de uma confusão dos diabos, com um 'testamento' preso numa estrela, cercado por umas criaturas de metal esquisitas e ai meu deus, onde foi que fui parar? E, de repente, não mais que de repente, você está no mundo 'normal', sem que tenha acontecido grandes transições, despejada no meio de uma aula de educação física.

Para ser sincera, eu não gostei disso no livro. Os acontecimentos se sucedem com rapidez tremenda e você é literalmente jogado no meio de uma situação sem pé nem cabeça, sem qualquer informação que te faça entender o que está acontecendo. Isso acontece também na série do Rick Riordan, Percy Jackson, só que existe um grande diferencial ali: o Riodan trabalha com uma mitologia que nos é conhecida, enquanto que o Nix, ao menos de princípio, nos confunde com um número sem-fim de referências que parecem familiares, mas você não consegue encaixar no quebra-cabeça.

A determinada altura, porém, já quando o Arthur entra na Casa, o ritmo frenético diminui um pouco e você começa a fazer as associações necessárias para começar a compreender a história... só que aquela impressão do começo não se afasta e acho que isso contaminou um pouco meu aproveitamento do livro.

Seja como for, no momento em que pude começar a fazer palavras cruzadas na história, fiquei feliz. Começando pelo protagonista, cujo nome "Arthur Penhaligon" é uma óbvia referência ao de Arthur Pendragon, o grande Rei Arthur da Távola Redonda.

Se a história se liga por seu protagonista ao ciclo de mitos arturianos, também faz uma série de referências diretas à mitologia judaico-cristã. Achei genial todo o uso do gênesis - os sete dias da criação (Deus criou o mundo em seis dias e no sétimo descansou) como Curadores da Arquiteta (e é bom lembrar que Deus é visto como o Grande Arquiteto - o compasso nos símbolos maçônicos é uma mostra dessa ligação), cada um representando um dos sete pecados capitais (que não é bíblico, mas de Santo Agostinho...). E no meio disso, o Will, o nome do sapinho que faz as vezes de "Merlin" de conselheiro do Arthur - que pode ser literalmente traduzido como Vontade.

Isso tudo num mundo que em tudo lembra um grande centro burocrático, em que a palavra escrita é moeda de troca, símbolo de status, poder e magia, tudo ao mesmo tempo.

Aí você tem o Velho, preso no macabro relógio - e confesso que aquilo me deu calafrios - condenado a ter os olhos arrancados pelo lenhador e a camponesa que saem dele às 12 horas... e que antes eram abutres que comiam o fígado dele (oi, Prometeu). E também Suzy, que é uma das crianças seqüestradas pelo flautista (de Hamelin, para quem não se lembra do conto).

E, fechando tudo, como reflexo do desarranjo na Casa, a epidemia do sono - e o medo terrível que Arthur sente e que o propele a agir dessa epidemia; uma doença que o faz pensar em como ele mesmo perdeu os pais.

Acho que o grande problema de Sr. Segunda-Feira é a quantidade de sub-enredos e referências que se cruzam. Parece algo como o samba do crioulo doido, e você não sabe qual pista seguir, qual posição adotar. Não sei se é porque esse é o primeiro livro de uma série de sete, e o autor jogou nele um mundo de coisas que vai ir resolvendo nos outros volumes, mas acho que a história teria se beneficiado se ele tivesse escolhido usar essa primeira trama de uma forma mais enxuta e ir expandindo as coisas nos outros livros.

Não digo que o livro é ruim porque ele tem algumas muito boas sacadas. Mas podia ser melhor. A história, em si, tinha um enorme potencial apenas misturando a reflexão do mundo fantástico - A Casa - no mundo secundário - nosso mundo - através da epidemia do sono, que é um perigo e um medo bastante real. Focando só nessa linha narrativa, acho que a coisa teria saído bem melhor.

Seja como for, vou ler depois os livros seguintes para poder formar uma opinião mais fundamentada da série e do autor.

A Coruja

Conversas sobre o Tempo: Christmas Wrapping

2011-11-27T20:10:00.003-03:00

Então... essa semana já chegamos em dezembro e aqui no ninho de D. Lulu estamos à toda preparando para o Natal. Como já deu para ver, tivemos mudança de layout (não diga, Lulu...) e algumas outras mudanças estão a caminho...

A principal delas é que decidi aumentar o zoológico... de forma que além de verem Dona Coruja por aqui, vocês terão o prazer de encontrar o Bode também.

É por isso que a partezinha do perfil ali em cima sumiu por esses dias (alguém se deu conta?). O André (codinome Bode) está enrolado até essa semana com provas de mestrado... Depois que ele se livrar dessa parte, então virá se apresentar decentemente e aí eu recolocarei no ar a parte do perfil, toda completinha e bonita.

Para quem nunca ouviu falar do Dé, nem o viu mais gordo, ele é um amigo de longa data, que acompanha o Coruja quase que desde o começo e cujos comentários já divertiram tantos leitores que ano passado quando fiz meu ‘censo’ alguns pediram que ele passasse a escrever aqui no blog também.

Estou um pouquinho atrasada em atender a esses pedidos (um ano exatamente), mas 2011 foi um ano complicado... espero que 2012 seja um pouco mais tranqüilo, afinal, já que o mundo vai acabar de todo jeito, porque não nos dar um pouco de tempo para aproveitar as coisas boas da vida em vez de ficar quebrando a cabeça com prazos exíguos e bombas-relógio em cima da sua mesa?

Seja como for, o Dé entra agora para o time – errr... a dupla de dois do Coruja. Na verdade, ele só vai fazer o que eu mandar ele fazer porque, sabe como é, eu sou a Rainha e ele é meramente o cozinheiro real (que pega o serviço de carcereiro nas horas vagas porque meu reino ainda é pequenininho...).

E se você não entendeu lhufas desse último parágrafo... não se preocupe, é piada interna. Mas vou explicar assim mesmo que volta e meia tão soltando um ‘rainha’ por aí e daqui a pouco vão achar que sou uma soberana despótica de verdade...

Já tem mais de um ano que administro um fórum organizado como um Clube do Livro mensal. Nem perguntem como fazer para entrar, sinto muito, mas o número é reduzido e só entra gente nova com convite de quem já está lá dentro – isso para preservar a organização e a liberdade de expressão geral (no final das contas, todo mundo do clube é amigo e a gente abre o verbo até fazendo terapia em grupo...).

Seja como for, não lembro exatamente como ou quem começou a história... o caso é que como sou uma administradora de mão de ferro, do tipo que cobra, enche o saco e ainda é extremamente mandona, pessoal me identificou com a Rainha de Copas (creio que foi porque ameacei cortar a cabeça de todo mundo...).

E aí o Dé é o Cozinheiro Real, a Régis é a Boba da Corte, a Tábata é minha Vizir, e tem mais um tanto de povo que são súditos leais à Sua Majestade Lulu I. Isso explica fotos estranhas me envolvendo e reencenando o ritual do beija-mão...

Mas, enfim... como vocês já puderam (ou não) perceber do que foi dito até aqui... o Dé é um cozinheiro de mão cheia, diferente de mim, que não tenho suficiente coordenação motora numa cozinha. Destarte, a partir de dezembro, ele irá assumir o leme do Coruja Gourmet e, se tudo der certo, em fevereiro vocês verão o resultado de juntar nós dois mais um pãozinho cor de rosa (a Ísis, que deve chegar da China em janeiro...) numa cozinha.

Além disso, estaremos desenvolvendo outros projetos paralelos, né, Dé? Na verdade... bem, vou deixar para falar disso quando chegar o momento...

Mudando de assunto, gostaria de dividir com vocês meu desespero. Essa sexta aconteceu a “Black Friday”, sinônimo de excelentes descontos... e se eu consegui me controlar na sexta, não consegui persistir nisso ao longo do final de semana (porque, porque estenderam essas promoções????).

Assim é que de uma tacada só encomendei

1. A Abadia de Northanger da L&PM (e isso porque já tenho esse livro... mas a capa é linda demais!!!);
2. As Aventuras de Sherlock Holmes da Zahar (capa dura, edição comentada, de luxo, coisa mais perfeita de mamãe!);
3. A Night Like This da Julia Quinn, que ainda será lançado em maio (sou previdente!);
4. O Triste Fim do Pequeno Menino Ostra do Tim Burton (estou de olho nele faz meses!);
5. Adventures in the Dream Trade do Gaiman (e isso dispensa mais explicações);
6. Uncle Mortague’s Tales of Terror;
7. The Good Fairies of New York e
8. 13 Clocks, todos indicações de amigos e dois dos quais recomendados pelo tio Gaiman pessoalmente.

Isso porque essa semana chegaram dois livros que troquei pelo Skoob: A Mecânica do Coração e Contos Irlandeses do início do século XX e mais um que eu tinha encomendado faz um tempo o My mother she killed me, my father, he ate me.

Alguém me jogue da janela...

Mas tudo bem, Lulu, respira, pensa positivo... você conseguirá enfiar mais esses livros na estante quando eles chegarem...

Para quem conhece alguns desses títulos, talvez tenha percebido que há um monte deles que trata de contos de fadas ou histórias sombrias com tom de contos de fadas ou mesmo releituras de contos de fadas. Desde que reli A Psicanálise dos Contos de Fadas para fundamentar minha palestra no Encontro Nacional da JASBRA, estou meio obcecada... arranjei até uma série para assistir! Na verdade, mais de uma, mas só tive tempo de ver uma delas...

Então... enquanto meio mundo que conheço está assistindo Glee e cantarolando as músicas (eu também cantarolo, mesmo sem assistir; estou agora mesmo ouvido a nova trilha natalina e me deleitando com os arranjos...), eu estou às voltas com Grimm.

Basicamente, o protagonista é um dos últimos descendentes dos Grimm, que não são apenas folcloristas, mas caçadores de criaturas sobrenaturais que estão soltas pelo mundo e que só eles podem ver. Assim é que Nick aliará sua capacidade de reconhecer esses monstros de contos de fadas soltos por aí a um treinamento policial para desvendar alguns casos sem explicação que estão ocorrendo em sua cidade.

Em menos de cinco episódios já tivemos dois desmembramentos, múltiplos baleados, inúmeros seqüestros, alguns esfaqueados e Nick fez amizade com um Lobo Mau que parece ter sido destinado a mentor e alívio cômico.

Ainda não sei se estou totalmente apaixonada pela série ou meu queixo caído é ainda conseqüência dos desmembramentos, mas estou gostando bastante até aqui da forma como a coisa está sendo construída e tentando entender o que diabos é aquele comissário.

A única outra série que estou acompanhando é Bones, porque, cacete, ainda não me recuperei do último episódio da sexta temporada e não tenho paciência de esperar que a sétima chegue ao Brasil. Gente, o Booth e a Bones... não tem palavras. Sério, não tem palavras.

E por hoje acho que é só, amiguinhos. Esperemos em breve que o Dé possa vim pessoalmente se apresentar, enquanto eu surto esperando novos episódios das séries e tento realocar livros na estante. Oh, céus...

A Coruja
p.s.: boletim do tempo de última hora – o dia passou insuportavelmente quente e abafado, mas minhas previsões para chuva não se confirmaram. Talvez amanhã?

Na sua estante: todos os caminhos levam a Roma

2011-11-25T00:00:00.001-03:00

#094: Todos os Caminhos Levam a Roma (ou "de noite todos os gatos são pardos")
---------------------------------------

Luís engoliu em seco ao sentir o coração descompassar, o ritmo errático em tempo com as duas figuras que tinham acabado de aparecer à entrada do salão. A penumbra era pesada para que ele pudesse reconhecê-las, a despeito do fato de que estava num lugar de visão privilegiada do acesso. Mesmo assim, ele sabia que ela tinha acabado de chegar.

Passara boa parte do dia considerando seus planos para aquela noite e, desde que chegara à festa, estivera armando-se com o que havia de mais próximo de um elixir da coragem: vodca pura.

Obviamente alguém se esquecera de avisar aos organizadores da festa – dentre os quais os três Neros de cara feia que ele tinha visto desde que chegara – que aquela não era a bebida de preferência dos romanos. E tampouco os inúmeros e coloridos drinques que dois garçons faziam numa mesa não muito distante dele.

Fosse como fosse, o importante é que ele juntasse coragem suficiente para fazer o que tinha de ser feito. E era bom que isso acontecesse logo, porque sabe-se lá o que poderia acontecer com Beatriz numa festa daquelas.

Respirando fundo, ele começou a se encaminhar na direção dela. Obviamente, a outra figura numa túnica grega ao lado de Bia era Sofia. Estava escuro demais para que ele pudesse tentar reconhecê-la – ainda por cima fantasiada – mas era certo que onde uma estivesse, a outra estaria também.

Só o que tinha de fazer agora era encontrar uma forma de separar as duas, porque era razoavelmente óbvio que Sofia não aprovava quaisquer que fossem suas intenções com a amiga, a julgar pelo recado que lhe dera alguns dias antes.

Num golpe de sorte, um grupo saindo da pista de dança se interpôs entre as duas e, no instante seguinte apenas a dama Beatrice permanecia em seu campo de visão.

Aparentemente, as musas estavam com o poeta aquela noite... ou qualquer outro deus da sorte. Independente de qualquer coisa, porém, aquela era sua chance. Provavelmente sua única chance. Ele não podia errar.

Infelizmente – para Luís – naquele exato momento todos os discursos que tinha cuidadosamente planejado e ensaiado desapareceram de sua cabeça. Pior: no movimento da turba entre eles e a pista de dança, eles foram quase que empurrados um contra o outro.

O tempo parou. Havia qualquer coisa de estranha no ar, um ligeiro senso de... um ligeiro senso de...

Luís balançou a cabeça. Não podia deixar passar essa oportunidade! Não podia simplesmente ficar encarando os olhos dela por trás da máscara! Tinha de dizer alguma coisa! Ou se não dizer, ao menos fazer alguma coisa!

Se não tivesse entornado pelo menos uns três copos de vodca, ainda que sabendo não estar acostumado com bebidas, Luís talvez tivesse parado por tempo suficiente para entender o que estava fazendo e porque havia qualquer coisa de subitamente errada naquela situação. Como era tarde demais para tais considerações, só restaria a ele no dia seguinte uma dor de cabeça fulminante combinada com o sentimento da maior mortificação pela qual passaria na vida.

Mas estou me adiantando. Ainda não é o dia seguinte. Assim foi que, fechando as mãos sobre os pulsos dela, Luís beijou sua dama.

E este será outro personagem dessa história que jurará nunca mais colocar um pingo de álcool na boca. André e Luís poderiam começar um clube se algum dia tivessem a oportunidade de trocarem suas histórias. Mas isso depois...

... depois, claro, dele ter percebido que agarrara a garota errada.

A Coruja

Para ler: Os Patriotas

2011-11-23T07:00:00.000-03:00

"Aquele que não se rende é dos meus, quem quer que seja ele, de onde quer que venha, e qualquer que seja seu partido... Aquele que se rende é meu inimigo."
Max Gallo – Os Patriotas

Romances cujas histórias se passam em tempos de guerra tendem a pintar seus protagonistas como criaturas acima da média, acima do homem comum: altruístas, corajosos, estrategistas, passionais em suas causas – o paradigma absoluto do herói.

A Segunda Guerra, especificamente, fundamentou uma inteira geração de romances das vítimas – são os testemunhos do holocausto. A série Os Patriotas, de Max Gallo, é um romance passado em tempos de guerra, justamente à época da Segunda Guerra Mundial. Contudo, seu protagonista está longe de ser um modelo perfeito de heroísmo e coragem ou o retrato amargo de um genocídio que muitos prefeririam esquecer.

Nos quatro livros que compõem essa série, acompanhamos Bertrand Renaud de Thorenc, um jornalista na França ocupada por nazistas – o governo colaboracionista de Vichy, como entrou para a história – enquanto ele transita pelos círculos do alto escalão e da Resistência Francesa, entre conspirações e traições, e encontra-se e desencontra-se com sua grande paixão, a antropóloga Geneviève Villars.

Bertrand não é um herói sem falhas, romântico, que permanece fiel até o final. Pelo contrário, ele é um personagem suficientemente humano para crermos em sua existência; para torcermos, sofrermos e até ralharmos com ele.

Além de uma reconstituição histórica perfeita, capaz de nos transportar para uma França dividida, quebrada, prostituída aos alemães por aqueles que deveriam ser seus heróis, Gallo nos brinda nessa série com personagens maravilhosos, que nos deixam saudades uma vez que a última página é virada.

A Coruja

Desafio Literário 2011: Novembro - Contos || Ficções

2011-11-21T08:20:00.003-03:00

A escritura metódica distrai-me da presente condição dos homens. A certeza de que tudo está escrito nos anula ou nos fantamagoriza. Conheço distritos em que os jovens se ajoelham diante dos livros e beijam selvagemente as páginas, mas não sabem decifrar uma só letra.

Sou fã do Borges desde que folheei pela primeira vez, de queixo caído, O Livro dos Seres Imaginários uns seis, sete anos atrás. De lá pra cá, já se foram muitos contos do mestre argentino (que sempre me faz lembrar de outro mestre, esse italiano...) e minha admiração por ele só fez crescer.

Apesar desse meu interesse, ainda não tinha deitado mãos naquela que é considerada a sua obra-prima - a coletânea de contos Ficções. Obviamente então que aproveitei o Desafio Literário para resolver essa questão.

Não demorei muito para entender porque os críticos gostam tanto desse livro. Borges está aqui em sua melhor forma, sinuoso, melífluo, criando inteiras e intrincadas narrativas em torno de um único jogo de palavras.

Às vezes Borges me dá a impressão de um labirinto (uma de suas imagens favoritas, aliás) kafkaniano. Sim, há muito de Kafka no absurdo que Borges tece enquanto regurgita uma cultura impressionante - nomes, referências cruzadas, termos obscuros. O único outro autor que já vi usar com a mesma maestria essa cultura universal literária que alguns reputam inútil, foi o Pratchett.

Não é uma coincidência que ambos estejam entre meus autores favoritos. Os dois usam de ironia fina (Borges é mais sutil), recheada de referências clássicas que adicionam muito do prazer de sua leitura (ao leitor que é capaz de reconhecê-las e fazer a intertextualidade, claro), para fazerem críticas bem sérias a situações totalmente cotidianas (nesse caso, mais o Pratchett, Borges é um tanto 'teórico' nesse ponto).

E, claro, lê-los é como resolver uma revista de palavras cruzadas na qual você se ri sozinho de uma piada que ninguém mais parece entender além de você mesmo e o autor.

Ficções tem tudo: drama histórico meio espírita (ainda estou mastigando o processo de escrita de Pierre Menard...), ficção científica com toques de teoria da conspiração (então, já que não tenho o que fazer, criarei uma enciclopédia de um mundo imaginário só para dar nó na cabeça do povo), romance policial ('espero que da próxima vez me mate usando como armadilha um jogo de palavras mais desafiador'), labirintos, bússolas, intriga internacional, espelhos e ilusões.

O truque do mago Borges aqui é brincar com as palavras, com o próprio ofício de escritor - as palavras são a chave do enigma, a armadilha, a morte e a vida: elas estão no centro de tudo, tal como a grande biblioteca onde se encontram todas as combinações possíveis de letras: a Babel dos bibliotecários que estão fadados ao fanatismo, à loucura e à morte.

'Leia para escrever', já ouvi muito dizer. Certamente há poucos que leram tanto - e escreveram tanto, por conseqüência - que o genial Jorge Luís Borges.

Nota: 5
(de 1 a 5, sendo: 1 – Péssimo; 2 – Ruim; 3 – Regular; 4 – Bom; 5 – Excelente)

Ficha Bibliográfica

Título: Ficções
Autor: Jorge Luís Borges
Tradução: Davi Arrigucci Jr.
Editora: Companhia das Letras
Ano: 2007
Número de páginas: 176

A Coruja

Na sua estante: nono círculo do inferno

2011-11-18T13:48:00.003-03:00

#093: Nono Círculo do Inferno
---------------------------------------

André gostaria de saber exatamente em qual esquina ele tinha errado no caminho para ter perdido completamente a festa e ido parar direto no nono círculo do inferno. Sim, porque nada mais poderia explicar sua “sorte” em colocar o pé dentro do lugar e bater imediatamente de frente com Júlia.

Mas não com qualquer Júlia... e sim com Júlia Cleópatra, exatamente quando ele estava vestido como o grande perseguidor da rainha, o próprio Imperador Augusto. Aquilo só podia ser uma piada. Alguém definitivamente não gostava dele lá em cima.

O maior problema de todos, contudo, é que Júlia não o reconhecera... E que, na falta de um César ou um Marco Antônio para seduzir, ela decidira que seria no mínimo engraçado ver Cleópatra ao lado do arquiinimigo e o estava perseguindo pela festa para cima e para baixo!

- Então, quando é que você vai deixar de ser tímido e aceitar dançar comigo, ó grande imperador? – a voz dela soou logo às suas costas, sem dar mostras de ter se cansado do jogo de gato e rato que tinham começado desde que ele chegara.

O rapaz respirou fundo, controlando-se para não responder. Se ele continuasse calado, uma hora Júlia ia se dar conta de que ele não estava interessado e pararia de infernizá-lo, não? Ele só precisava passar tempo suficiente de boca fechada para que ela não reconhecesse sua voz.

Aquele, decididamente, não era seu dia de sorte. Um bárbaro se interpôs em seu caminho, e, pelo bafo, um bárbaro já completamente bêbado.

- Oh, imperador... você não ouviu a mocinha? Não seja mal educado!

Era tudo o que ele precisava: um bárbaro cavalheiresco.

A criatura o empurrou para trás, e, aparentemente, sem noção da própria força também, porque ele tropeçou e foi cair direto na pessoa que estava logo atrás dele. Direto em cima de Júlia.

Os dois foram ao chão, enquanto o bárbaro gargalhava. Júlia soltou um esgar de dor. André, um palavrão. E foi o suficiente.

- Você! VOCÊ! – mesmo na penumbra, era fácil perceber que Júlia estava quase tão vermelha quanto os próprios cachos – MEU PÉ SEU IDIOTA! VOCÊ TORCEU MEU PÉ! ANDRÉ EU VOU TE MATAR!

- Oh, merda...

A Coruja

Desafio Literário 2012

2011-11-17T14:49:00.005-03:00

Eu estava sem muita certeza se ia participar do DL ano que vem porque desde que voltei do Rio em setembro, minha estante está abarrotada de livros que ainda não tive tempo de ler. Minha idéia era controlar minha compulsão por livros até dar uma baixada nessa 'fila'.

Felizmente, embora os temas desse ano estejam até mais difíceis e amplos, tenho volumes que se encaixam em quase todos os meses - e os que não tenho, sei de quem vou pegar emprestado. Terminei cavoucando na parte de baixo da estante, em que estão uns livros bem antigos, que são da minha mãe, e aí consegui fechar tudo!

Seja como for, dessa vez, vou deixar minha lista mais flexível. Como já disse antes, tenho muito livro novo para ler em que ainda não pude deitar as mãos e 2012 já está comprometido com as resenhas mensais do Gazeta de Longbourn, dois clubes do livro, minha meta pessoal do Pratchett (esse ano foi quase todo de releituras, mas isso acaba nas resenhas de janeiro...) e o Desafio Literário, de forma que, embora eu continue lendo muito, dessa feita não vou me propor mais de 30 livros (ainda que tenha conseguido manter a meta até agora...).

Ok, Lulu, agora deixa de enrolação e vamos logo ao que interessa. Minha lista tem dois títulos para cada tema, e tanto posso ler os dois como posso intercambiar... mas como as regras do jogo ficaram mais flexíveis para esse ano, posso mudar a coisa a qualquer momento (mas como sou ridiculamente organizada, geralmente me apego às minhas listas, então não esperem lá muitas novidades depois disso aqui...)

Janeiro - Literatura Gastronômica

Nanny Ogg's Cookbook - Terry Pratchett
[reserva] Como Água para Chocolate - Laura Esquivel

Já é tradição minha ler Pratchett todo começo de ano... vai ser o terceiro ou quarto em que passo a virada com ele. Não podia quebrar a tradição, né?

Já a Esquivel, eu estou curiosa com ela desde que a Régis a indicou no Clube do Livro... ele não foi escolhido no final das contas, mas ainda assim entrou para minha lista!

Fevereiro - Nome Próprio (de pessoas)

Baudolino - Umberto Eco
[reserva]Orlando - Virginia Woolf

Tinha começado a ler Orlando esse ano, mas tive de deixá-lo de lado ainda no comecinho por conta das coisas do Encontro Nacional da JASBRA e das milhares de leituras austenianas que precisei passar para frente a fim de fazer minha palestra.

Como terei de começar ele de novo mesmo (só cheguei até a página quinze...), vou deixá-lo para ler em fevereiro... junto com meu AMADO E ESTIMADO ECOOOOOOO!!!

Março - Serial Killer

As Esganadas - Jô Soares
[reserva] Feet of Clay - Terry Pratchett

Ganhei o primeiro de presente do tio Fafa e o segundo faz parte do meu projeto Pratchett. Unindo o útil ao agradável, jogo eles aqui. Tinha até pensado em pegar alguma coisa da Agatha Christie, mas o único que parecia estar ligado a serial killers era Os Crimes ABC, que já li...

Abril - Escritor(a) oriental

Naufrágios - Akira Yoshimura (Japão)
[reserva] As Boas Mulheres da China - Xinran

Tenho uns amigos que adoram literatura japonesa e que vão me fornecer o Akira... O segundo vai mais na linha jornalística, se bem entendi, e tem versão de bolso se eu tiver de comprar...

Maio - Fatos Históricos

O Cemitério de Praga - Umberto Eco (divulgação dos protocolos dos Sábios de Sião - 1897)
[reserva] Nosso Homem em Havana - Graham Greene (revolta que precede a Revolução Cubana - década de 50)

ECOOOOOOOO DE NOVO! Ai, que paixão... bem, acho que esse é o tema de que mais tenho livros esperando aqui em casa... Na dúvida, coloquei um do Eco (minha paixão) e o que espera mais tempo na estante, mas se tudo der certo, leio o da Sissi, aquele do Richelieu e os dragões, esse, aquele e aquele outro...

Junho - Viagem no Tempo

Matadouro 5 - Kurt Vonnegut
[reserva] O Mapa do Tempo - Félix J. Palma

Esses dois vieram da Bienal. Estou bem curiosa para lê-los...

Julho - Prêmio Jabuti

As Confissões de Frei Abóbora - José Mauro de Vasconcelos (Romance - 1967)
[reserva] O Coronel e o Lobisomem - José Cândido de Carvalho ( Romance - 1965)

Esses vieram direto do túnel do tempo, nas coleções antigas de mamãe.

Agosto - Terror

Florence and Giles - John Harding
[reserva] Lágrimas do Dragão - Dean Kontz

Este será um mês complicado porque, assim... sou medrosa, tá?

Os dois volumes que escolhi foram presentes; um da Ísis e outro da Régis e já estão criando poeira porque não tenho tempo!!!! Mas agora eles vão passar para a frente!

Setembro - Mitologia universal

A Lenda de Sigurd e Gudrun - J. R. R. Tolkien
[reserva] War in Heaven – Charles Williams

O Tolkien é outro presente do tio Fafa, quando esteve aqui no aniversário do pai, em julho. Ele é mitologia nórdica, claro... já o segundo faz parte da minha lista "mestres da Fantasia Antes de Tolkien" (se bem que o Williams foi contemporâneo dele) e se fiz direito a lição de casa, deve estar ligado ao ciclo de lendas e mitos arturianos.

Outubro - Graphic Novel

Persépolis - Marjane Satrapi
[reserva] Corto Maltese: A Juventude - Hugo Pratt

Esses aqui serão empréstimos... Me falaram muito bem dos dois; meio mundo é fã da obra da Marjane e a minha santa Régis mandou eu ler o segundo...

Novembro - Escritor(a) africano

O Ladrão e os Cães - Naguib Mahfuz (Egito)
[reserva] Estação das Chuvas - José Eduardo Agualusa (Luanda)

Li Agualusa esse ano e me apaixonei. Já o Naguib, sei lá porque cargas d'água, eu queria colocar nos leitores orientais (oi, Lulu?). Mas isso porque o Egito é que nem a Rússia e a Turquia: são países que você nunca sabe muito bem como classificar. E também porque eu estava pensando em oriente, oriente, mas Egito faz parte do Oriente Médio e não Extremo Oriente...

Lulu, vai ir estudar geografia, vai...

Dezembro - Poesia

Cem Sonetos de Amor - Pablo Neruda
[reserva] Poemas - Mayakovski

Tô querendo ler Neruda desde que assisti O Carteiro e o Poeta. òtima oportunidade para fazê-lo aqui... Mayakovski entrou orque a Régis mandou também (nossa, a Régis influenciou um bocado essa lista...)

Acho que por hoje é só. Preciso de uma barra de chocolate!

A Coruja

Coruja Gourmet: Brigadeirão

2011-11-17T12:53:00.002-03:00

Essa é uma participação especial da Francine, que, como eu, confessa ser uma pessoa perfeitamente inepta na cozinha. De acordo com ela, essa é uma receita muito fácil de fazer e nunca fica ruim!

Brigadeirão

Ingredientes

* 2 latas de leite condensado
* 8 colheres de sopa de chocolate em pó
* 6 ovos
* 1 lata de leite (medir com a lata de leite condensado)
* 2 colheres de sopa de margarina derretida

Modo de preparo

Bater tudo no liquidificador (bata bastante para não ficar com gosto de ovo) e depois que a mistura estiver homogênea, colocar em uma fôrma untada com manteiga e açúcar.

Cozinhar em banho-maria por 40 minutos e em fogo médio.

A Coruja

De Volta para o Futuro (ou para o passado): porque uma imagem vale mais que mil palavras

2011-11-16T14:43:00.004-03:00

Eu e a Adriana no primeiro dia do III Encontro Nacional da JASBRA aqui no Recife:

E, uma vez que o encontro era para comemorar o Bicentenário de Razão e Sensibilidade, não é muito difícil adivinhar que estávamos de Elinor e Marianne Dashwood, né?

Gente eu adorei isso... quero me fantasiar mais vezes XD

A Coruja

Desafio Literário 2011: Novembro - Contos || O Pássaro Raro

2011-11-16T07:00:00.001-03:00

Num futuro distante, uma fantástica invenção tecnológica permite ao homem sintonizar um ponto no espaço e no tempo e, a partir daí, revisitar toda a história coletiva e individual da humanidade. Numa cidade da Noruega, um diagnóstico médico faz um homem robusto demolir uma loja de porcelanas e leva uma jovem mulher a um inesperado encontro com Buda. Personagens de um romance se revoltam, perguntando-se não apenas se eles existem mesmo, mas se existe de fato um autor. Encontros e desencontros amorosos conduzem um casal de namorados a Roma e a um destino marcado por trágicas coincidências.

Eis as linhas gerais de algumas das dez narrativas que compõem O pássaro raro, livro de estréia de Jostein Gaarder, publicado em 1986. Todas elas tratam de pessoas comuns que, arrancadas de seu dia-a-dia por um acontecimento inesperado, lançam-se à aventura do pensamento e da reflexão. Um texto curto de grande força poética introduz cada narrativa, antecipando o tema que será desenvolvido. Por sua temática, pelo estilo e pelo poder de encantamento, o Gaarder de O pássaro raro já é o escritor que mais tarde fascinaria jovens e adultos com O mundo de Sofia.

Sou apaixonada pela prosa de Gaarder desde que li pela primeira vez O Mundo de Sofia. Essa paixão só fez aumentar exponencialmente depois de O Dia do Curinga (aliás, li esse para o DL do ano passado), que se tornou, sem sombra de dúvidas, um dos meus livros favoritos de todos os tempos.

Assim é que o escolhi como representante da categoria ‘contos’ no mês de novembro do Desafio Literário 2011. Mais que isso: escolhi seu livro de estréia, O Pássaro raro, de 1986 (ano do meu nascimento!).

Não demorei muito na leitura para perceber que estavam já presentes nesses primeiros contos as principais características da obra de Gaarder: a idéia de transcendência, o forte conteúdo filosófico e mesmo metafísico, o humano como centro e fim de todas as coisas, a capacidade de se surpreender continuamente com o mundo – tudo isso numa prosa simples e ainda assim cheia de simbolismos.

É curioso que o livro comece com um conto de caráter claramente distópico – num futuro em que não existe mais História, em que a humanidade vive dentro de casa, passando a existência diante de telas que contém todo o conhecimento acumulado – e segue para experiências mais místicas como os encontros e desencontros causados por um diagnóstico, personagens que tomam o lugar do autor, romance, drama e criação confundido-se em cada página.

Acredito que parte da apreciação que tive para com O Pássaro raro foi justamente reconhecer nesses contos esboços do que viria a seguir, identificando em seus personagens aqueles que já tinham me arrebatado antes.

É uma experiência curiosa, interessante, ser capaz de colocar lado a lado livros escritos pelo mesmo autor num intervalo de pouco mais de dez, quinze anos e se dar conta que, embora o estilo de narrativa tenha evoluído, se tornado mais fluido, o conteúdo sempre esteve lá.

Nota: 4
(de 1 a 5, sendo: 1 – Péssimo; 2 – Ruim; 3 – Regular; 4 – Bom; 5 – Excelente)

Ficha Bibliográfica

Título: O Pássaro Raro
Autor: Jostein Gaarder
Tradução: Sonali Bertuol
Editora: Cia das Letras
Ano: 2001
Número de páginas: 208

A Coruja

Para ler: A Inocência do Padre Brown

2011-11-14T07:00:00.000-03:00

O que há de mais inacreditável nos milagres é que eles acontecem. Algumas nuvens no céu agrupam-se para formar um olho humano. Uma árvore destaca-se na paisagem de uma jornada duvidosa na forma exata e elaborada de um sinal de interrogação. Eu mesmo vi as duas coisas nos últimos dias. Nelson morre, de fato, no instante da vitória; e um homem chamado Williams mata de forma completamente acidental um homem chamado Williams Jr.; isso soa meio como um infanticídio. Resumindo, na vida existe um elemento mágico nas coincidências que as pessoas ao pensar no prosaico talvez nunca notem. Como bem expressa o paradoxo de Poe, a sabedoria tem de levar em conta o inesperado.
G. K. Chesterton – A Inocência do Padre Brown

Adoro histórias de detetives. Particularmente, meu favorito é Hercule Poirot – mas também gosto do Sherlock, do Dupin, do Maigret... Considerando esse gosto, é meio surpreendente que eu jamais tivesse ouvido falar no Padre Brown. Aliás, quero saber de quem devo reclamar por não ter sido apresentada antes a Chesterton.

Vou culpar a Régis, porque vi Chesterton na estante dela no Skoob e ela nunca me falou dele. Régis! Shame on You!

Cara, eu sou uma mala...

Ok, mala, diga aí agora como foi que você finalmente descobriu Chesterton, já que a Régis não fez as apresentações... Muito simples, jovem padawan: estava eu na livraria quando dei de cara com uma edição – em inglês – de Belas Maldições. Tinha prometido que daria esse livro de aniversário para o Dé, de forma que peguei o volume e o meti debaixo do braço.

Já estava na fila do caixa quando comecei a, saudosamente, folhear o livro, até dar de cara com a dedicatória feita por Gaiman e Pratchett a G. K. Chesterton. Eis que levanto a cabeça e ao meu lado está um daqueles estandes de livros de bolso – e exatamente na minha linha de visão... A Inocência do Padre Brown, de G. K. Chesterton!

Era um sinal. E você não discute com sinais. Nem mesmo para reclamar que as livrarias estão fazendo como as Lojas Americanas e colocando estantes de lindos e coloridos livrinhos junto da fila de modo a alimentar seu impulso consumista. Exceto que nas Americanas é chocolate... mas, bem, ao menos no que diz respeito a mim, o efeito é o mesmo.

Mas nada disso vem ao caso. O fato é que por inspiração divina – Pratchett e Gaiman não é menos que uma inspiração divina – coloquei Chesterton debaixo do braço também. E lá vou eu de vlta para casa com Padre Brown na bolsa... e na bolsa ele permanece comigo, para cima e para baixo, durante quase uma semana, para poder ler em todo e qualquer momento livre que apareça.

Sinal divino, já disse. Você ao discute com isso. Nem mesmo para dizer que tem quarenta e dois livros na frente dele esperando na estante. Com um sinal destes, você tem de dar prioridade.

A Inocência do Padre Brown é composto de vários contos bem diferentes, nos quais somos apresentados ao amável padre Brown – com seu rosto redondo, sua aparência humilde, sua intuição quase sobrenatural... ou não tão sobrenatural assim pois, como o próprio bom padre explica, ele é um confessor e, como tal, profundo conhecedor da alma humana – especialmente em seus piores vícios.

E essa vivência, somada a aparente ingenuidade de Bown, é seu maior trunfo. Ele é inteligente, claro, até bastante astucioso. Mas é pela forma que os que estão ao seu redor o subestimam que ele acaba por vencer – ao ponto de ‘converter’ o terrível Hercule Flambeau se não em cristão, em seu amigo e admirador.

E é tão diferente encontrar um detetive literário que não se acha a melhor coisa do mundo desde a invenção do papel higiênico! Padre Brown não apenas aparenta simplicidade e desprendimento – ele é assim, verdadeiramente bom e humano. Há, sim, qualquer coisa de mística aqui (Flambeau faz graça inúmeras vezes com o amigo sobre o assunto), mas não na forma como Brown desvenda os crimes e sim em sua própria personalidade.

No mais das vezes, padre Brown não apenas descobre quem é o criminoso, mas apela à própria consciência destes. Ele sabe exatamente o quê e quando dizer. É uma qualidade admirável. Brown é um personagem admirável. Entendo agora o sinal que recebi.

Devo acrescentar mais Chesterton à minha estante...

A Coruja

Na sua estante: fazendo planos a caminho do baile/trocando as máscaras

2011-11-11T00:00:00.000-03:00

#091: Fazendo planos a caminho do baile
---------------------------------------

André observou a roupa estendida em cima da cama pela irmã pouco antes de Beatriz sair para ir se arrumar com Sofia. César Augusto, hum? Ele podia ter ficado com fantasias piores. O primeiro imperador de Roma não tinha nenhuma mancha absurda no currículo.

Melhor que ir como Cesare Bórgia, independente do fato de que ele inspirara Maquiavel. De acordo com Beatriz, a história do incesto era pura intriga da oposição, mas, considerando que a irmã ia como uma dama florentina genérica, André realmente não queria correr o risco de ouvir que eles tinham ido como Cesare e Lucrecia¹.

Ele já teria problemas suficientes, considerando que Júlia estaria na festa. E, mesmo que fosse um baile de máscaras, ele tinha certeza absoluta de que ela seria capaz de encontrá-lo e fazer de sua vida um inferno.

Tantas bibliotecas, em tantas áreas da faculdade, e ela tinha que entrar logo na dele²?

O rapaz suspirou. Aquela prometia ser uma longa noite.

*****
Luis encarou-se no espelho, pensativo. Não havia nada que demarcasse a fantasia que usava, que gritasse a personalidade que ele escolhera envergar àquela noite.

Ele se perguntava se seu plano daria certo. Se ela seria capaz de reconhecê-lo. Ela tinha de ser capaz de reconhecê-lo. Pois naquele dia, Dante Alighieri finalmente transformaria sua paixão platônica pela dama Beatrice em algo real.

*****
Davi quase riu ao ver-se pronto para a festa, imaginando se a irmã tinha adivinhado seus planos para aquela noite ao fazer sua fantasia.

Plutão, o deus dos infernos. Nada mais adequado, realmente...

*****
Quem diria que o mundo existiria por tempo suficiente para ver uma Cleópatra ruiva? Júlia riu-se baixinho enquanto terminava de arrumar a coroa sobre as tranças inspiradas em Elizabeth Taylor.

Aquela noite certamente seria muito divertida...

_______________________________
#092: Trocando as Máscaras
---------------------------------------

Dani sorriu enquanto a prima se quedava, completamente absorta diante de seu reflexo no espelho. O vestido, de um azul e vermelho, realçava sua figura, enquanto os cabelos negros, presos numa rede dourada, faziam-na lembrar de sua inspiração para aquela fantasia: a dama com arminho, do mestre Da Vinci.

O barulho do trinco do banheiro revelou a entrada de outra figura e a jovem desenhista se virou para encontrar sua outra criação vinda à vida: Proserpina, a filha dileta dos deuses na primavera e verão, rainha do inferno no inverno.

Beatriz sorriu para ela, radiante, enquanto terminava de ajeitar a tiara em torno dos cachinhos que lhe caíam pelo rosto.

- Embora você tenha nos dado um susto quando disse que tinha mudado as fantasia... devo confessar que tinha razão, Dani. Adorei minha túnica... e Sofia ficou muito distinta também. – ela praticamente pulou por todo o caminho que a separava da melhor amiga, quase se pendurando no ombro dela – Você está perfeita, Sofia.

- Você também não está nada mal. Só cuidado para não achar alguém para raptá-la³. – Sofia respondeu, por fim desviando-se do espelho, para então encarar a prima – Você tem mesmo certeza que não quer vir conosco, Dani? Não gosto da idéia de deixála aqui sozinha.

- Fora que é tremendamente injusto depois de todo trabalho que teve você não aproveitar também. – Bia completou.

Dani apenas balançou a cabeça.

- Eu vou ficar bem. Não sou uma grande fã de multidões. Me basta ver vocês duas assim, prontas. Aproveitem a festa por mim.

- Faremos o possível. – Bia respondeu com um meio sorriso, tomando a máscara que estivera segurando até então e entregando-a para Sofia – Aqui... acabamos por trocar de máscaras.

Sofia assentiu, estendendo a que estava consigo também.

- Só vamos esperar que ninguém nos confunda no final...

- Ah, isso é impossível. – Bia piscou um olho – Mas, mesmo que alguém pudesse nos confundir na penumbra, não é exatamente esse o propósito de um baile de máscaras?

-----------
¹ Cesare e Lucrecia, filhos do papa Alexandre VI. Os irmãos passaram à história como amantes, embora não haja confirmação histórica do fato.

² Referência ao filme “Casablanca” – Tantos bares, em tantas cidades em todo o mundo, e ela tinha que entrar logo no meu.

³ Sofia se refere ao mito do rapto de Proserpina por Plutão, equivalente ao mito grego de Perséfone e Hades.

A Coruja

Para ler: Odd e os Gigantes de Gelo

2011-11-09T07:00:00.000-03:00

Em um vilarejo da antiga Noruega, vive um menino estranho chamado Odd, e ele tem sérios problemas com a sorte: seu pai faleceu em uma expedição viking, uma enorme árvore caiu sobre a sua perna, deixando-o manco, e um interminável e rigoroso inverno está tornando os moradores do vilarejo perigosamente mal-humorados.

Para escapar das piadas dos vizinhos, Odd pensa em se refugiar na floresta, numa antiga cabana que costumava pertencer ao pai. Mas, antes de chegar lá, se depara com um urso, uma raposa e uma águia - três criaturas com a mais curiosa das histórias para contar, e uma missão muito perigosa para um menino com uma perna boa, uma perna bem ruim e uma bengala de madeira...

De repente, Odd se vê numa jornada incrível, mais estranha do que jamais poderia imaginar: ele precisa resgatar Asgard - a morada dos deuses - do domínio dos Gigantes de Gelo. Para derrotar os Gigantes, trazer a paz de volta à cidade dos deuses e finalmente dar um fim ao terrível inverno que cobre aquele pequeno vilarejo na Noruega, é necessário um tipo muito especial de menino. Um menino alegre, e irritante, e esperto... Um menino exatamente como Odd.

Neil Gaiman faz parte do meu grupo de autores favoritos, aqueles que não importam o que escrevam, eu estou desesperada querendo comprar já na pré-venda, sem sequer saber do que se trata ou lido qualquer sinopse.

Bem, eu dei uma certa freada nele quando quase morro de raiva na época em que afinal descobri Sandman: tendo comprado as edições que existiam em português dos encadernados, estava desesperada para completar a coleção e comprei o que faltava em inglês... para, pouco mais de uma semana depois de eles terem afinal chegado, lançarem em português a versão Absolute Sandman.

Raiva, raiva, raiva...

Em todo caso, estava eu na Bienal esse ano quando me perdendo entre prateleiras e mais prateleiras de livros (ao mesmo tempo em que enchia os braços com vários volumes) dei de cara com o lançamento de Odd e os Gigantes de Gelo em português.

Achei a edição muito simpática e fofinha e não tive dúvidas em colocá-lo na pilha que já carregava (e ele ainda estava com desconto!). Naquele mesmo dia, enquanto estava na fila para pegar autógrafo do Maurício de Sousa, devorei ele todinho, enquanto me escarrapachava no chão.

Aí quando cheguei em casa, reli mais devagar, dessa vez namorando cada uma das ilustrações que evocam perfeitamente a linguagem de fábula que a história tem. Me apaixonei pelo livro – que ainda não tinha lido. Em termos de ‘cativar’, Odd agora só perde para Instructions, que é um livrinho com um único poema e desenhos de encher os olhos e o coração (a primeira vez que o li, confesso, chorei).

Mas, bem, à história... Odd, nosso protagonista, é um garoto franzino, manco, de uma vila de vikings. Seu pai era um carpinteiro, tendo morrido de febre numa excursão marítima, deixando o filho e a esposa, que se casou de novo com outro viking não muito simpático.

É inverno quando o livro começa, o que significa que todos estão no vilarejo. Mas o inverno está se estendendo demais, o que não é recomendável para a política de boa vizinhança da vila e Odd decide que ficará melhor sozinho na cabana que o pai tinha na floresta, quando ia tirar madeira.

É quando ele encontra a raposa, e depois a águia, que o levarão ao urso e daí por diante ele nunca mais será o mesmo. E como poderia der, depois de visitar a própria morada dos deuses?

Não irei muito além disso para que vocês possam ler e tirar suas próprias conclusões. O que posso dizer é que o que me conquistou de verdade, além da própria sensibilidade do conto, é a forma como Gaiman nos deixa entrever nas entrelinhas outras histórias. Como nos deixa adivinhar, com delicadeza, o relacionamento dos pais de Odd, a própria vida do garoto especialmente depois que o pai se foi... a forma como ele cresce – não apenas pelos acontecimentos em que se envolve, mas por sua própria capacidade, por uma grandeza que já estava lá desde o princípio.

Em alguns aspectos, Odd me lembrou Soluço, de Como Treinar seu Dragão - o do filme, porque é completamente diferente no livro – não apenas pelas carcasterísticas pessoais dos protagonistas, mas também pela mensagem que passam ao final.

É um conto muito sutil, misturando humor e mitologia para tratar de beleza, amor, conhecimento e crescimento.

A Coruja

Desafio Literário 2011: Novembro - Contos || Teeth: vampire tales

2011-11-07T07:00:00.002-03:00

As it turns out, if a person dies badly, sometimes the soul can't escape the body and will have to feed off the living forever.

Of course, I only find this out after Madison Gardner offers me a ride home in her dad's Beemer after six shots of coconut rum and ends up shoving the car through a tree.

Madison pours herself out of the driver's side and teeters around on her tacky platforms, mumbling and choking and being useless as usual. I break my neck and die before the ambulance gets there.

I'm so pissed that she's okay that it takes me a few minutes to realize I'm not dead anymore.

(Sometimes your priorities aren't what they sould be.)

Comprei esse livro por um motivo e um motivo apenas: entre os autores convidados para fazer parte da antologia estava Neil Gaiman e, como todos já sabem, não resisto a livros de ou indicados pelo cara.

Pois é...

Encomendei ainda na pré-venda e aí toca esperar seis meses pelo lançamento... E mais um tanto para começar a ler. E aí enrola, enrola, enrola até chegar ao final.

Meu grande problema com Teeth foi que calhou de pegar para lê-lo num momento de ressaca literária, quando meu cérebro estava pedido para desligar, como também estava – e estou ainda – completamente saturada de vampiros e romances sobrenaturais YA seguindo todos os clichês do gênero.

Mas aí está a sacada... nenhum dos contos dessa antologia me pareceu clichê. Há algo mais saboroso neles, algo que terei de saborear na releitura, depois que tiver passado por um período de desintoxicação de livros bobinhos com criaturas fantásticas.

Adoro a idéia de vampiros. Adoro a idéia de que eles permanecem imutáveis ao longo de séculos, capazes de assistir as mudanças da sociedade sem que seus próprios valores possam acompanhar tal evolução. Nunca enxerguei a imortalidade como um dom, um presente, mas uma maldição – entre a dor de perder todos aqueles que você conheceu em vida e o tédio de ter todo o tempo do mundo e nada de muito importante para fazer além de esperar até a próxima refeição, ser um vampiro me parece um fardo nem um pouco invejável.

Por esses e outros motivos, vampiros que mergulharam em baldes de purpurina, anjos caídos cujas preocupações são dar jeito de catar a mocinha jeitosinha e lobisomens com crise existencial no meio da lua cheia não me descem.

Em suma, não me empolguei como esperava que me empolgaria quando comprei o livro – até porque a contribuição do Gaiman foi um poema que eu já conhecia (e eu estava na expectativa de algo como sua versão super sombria de Branca de Neve) – mas o volume tem seus méritos e são muitos.

Como já disse, todos os trabalhos da coletânea fogem de estereótipo que tem sido criado em torno desse ‘gênero’ literário. Não são simplesmente garoto encontra garota, mas não pode ficar com ela porque ele ou ela é ser sobrenatural que ameaça sua vida.

Os autores souberam sair da mitologia mais conhecida criada por Stocker no Drácula. Em vez do mito europeu clássico, você encontra elementos da cultura chinesa e das Filipinas – o contar dos grãos de arroz em Things to Know About Being Dead de Genevieve Valentine; as tradições do leste europeu no delicioso Sit the Dead de Jeffrey Ford.

De uma forma geral, gostei de Teeth: Vampire Tales. Se enrolei para ler até o final foi por cansaço mental mesmo – de forma que este é um título que volta para a estante já marcado para releitura quando as coisas estivessem mais tranqüilas em Lulucity.

Nota: 4
(de 1 a 5, sendo: 1 – Péssimo; 2 – Ruim; 3 – Regular; 4 – Bom; 5 – Excelente)

Ficha Bibliográfica

Título: Teeth: Vampire Tales
Organizadoras: Ellen Datlow e Terri Windling
Editora: Harper Collins
Ano: 2011
Número de páginas: 480

A Coruja

Na sua estante: fantasias

2011-11-04T00:00:00.000-03:00

#090: Fantasias
---------------------------------------

Dani ergueu os olhos brilhantes ao ouvir o comunicado de Beatriz.

- Fantasias?

Estreitando os olhos ao notar o tom de franco deslumbramento da prima, Sofia fechou a porta da geladeira, a colher do iogurte enfiada na boca, e encarou as duas.

Bia sorriu calmamente sentindo, não pela primeira vez, vontade de colocar Dani no colo e começar a brincar de boneca (e não é preciso ir muito longe para descobrir quem seria a boneca). Davi, que observava a cena com um meio sorriso, debruçou-se sobre a mesa para dar um peteleco de leve na orelha da irmã.

- Parabéns. Você acaba de criar um monstro, Bia.

Beatriz cruzou os braços, fechando os lábios em bico.

- O que foi que eu fiz?

- Posso fazer as fantasias de vocês? – Dani pediu meigamente, sem se importar com mais ninguém na cozinha, completamente absorta nas idéias que já flutuavam em sua mente.

Sofia afinal despregou a boca da colher.

- Você quer dizer desenhar, não?

A garota balançou a cabeça.

- Eu costuro. Eu faço. Deixa eu fazer? Por favor?

- Você vai costurar onde? Na mão? Três fantasias inteiras?

- Se a terceira fantasia é para mim, subtraiam ela. – Davi se endireitou – Eu não vou poder ir. Tenho plantão.

A prima encarou-o desconfiada.

- Você não faz outra coisa da vida além de dar plantão? Onde está sua juventude? Sua sede de rebeldia?

- No mesmo lugar em que você guarda as suas enquanto escuta Chopin às cinco da madrugada. – ele retrucou simplesmente – E não se preocupem, a Dani se vira... Ela vai achar um lugar para costurar. Dêem logo permissão para ela, ou ela vai ficar choramingando pelos cantos...

- Ei! – a pessoa em questão despertou de seu transe para fixar sobre o irmão mais velho uma careta – Eu não fico choramingando pelos cantos...

Davi ergueu as mãos em sinal de rendição.

- Não está mais aqui quem falou.

- Ok, peraí, peraí, peraí... – Beatriz interrompeu o momento fraterno, voltando-se para a caçula – Você costura? Além de desenhar maravilhosamente, você ainda costura? Que outros talentos secretos você tem, Dani?

- Hum...

Sofia deu um meio sorriso ao perceber o rubor que subia pelo rosto da prima.

- Somos uma família muito talentosa.

- A conversa ainda não chegou no salão de música, Sofia. – Beatriz fez um gesto com a mão de descaso, enquanto se debruçava para junto de Dani – Você acha que pode costurar para mim um vestido estilo renascentista?

- Renascença... Da Vinci... – os olhos de Dani voltaram a brilhar em devaneios.

- Um monstro, eu disse. – Davi deu de ombros – Vocês criaram um monstro.

(mais tarde, naquele mesmo dia, depois que Beatriz já se fora e Sofia se trancara com suas composições...)

- Ei, Dani?

Erguendo a cabeça do caderno de desenhos, a jovem fitou o irmão apoiado contra o umbral da porta de seu quarto.

- Oi?

- Mudei de idéia... você acha que pode desenhar uma fantasia para mim também?

Ela abriu um sorriso mostrando quase todos os dentes.

- Claro! O que você quer ser?

- Você pode decidir... mas, vamos combinar uma coisa, certo? – ele deu um meio sorriso enigmático – Ninguém deve saber que eu vou para a festa por enquanto. É segredo nosso, certo?

Dani apenas assentiu.

- Certo.

A Coruja

Para ler: Eric

2011-11-02T07:00:00.002-03:00

- O que você é? - perguntou uma voz no limite de sua consciência.

- Eu já ia chegar nesse ponto - murmurou Rincewind.

A sala entrou em foco quando ele se apoiou nos cotovelos.

- Devo lhe avisar - começou a voz, que parecia vir de uma mesa - que estou sob a proteção de muitos amuletos poderosos.

- Maravilha - disse Rincewind. - Quem me dera eu também estivesse.
Terry Pratchett – Eric

Acho que esse é o livro mais curto da série Discworld – você não chega a passar uma tarde para devorá-lo do início ao fim. Embora curto, é bastante divertido – especialmente se você tem algum prévio conhecimento da lenda de Fausto, mais amplamente conhecida na versão do Goethe.

Eric é um adolescente cheio de espinhas com talento incomum para a demonologia. Infelizmente (ou felizmente, a depender do ponto de vista), quando ele tenta invocar um demônio para exigir três desejos em troca de sua alma (sinto que a coisa teria sido mais fácil se ele tivesse começado com lâmpadas mágicas...), em lugar de algum duque infernal, lhe aparece... Rincewind.

Aqui é necessário voltar um pouco nos livros até O Oitavo Mago para entender o que raios aconteceu para Eric ter de se virar com o mago mais covarde de todo o Disco. Ao final de toda a confusão que Coin causou naquele livro, Rincewind acabou por ir parar numa outra dimensão – mas não em qualquer dimensão e sim o próprio Calabouço das Dimensões.

Não é o melhor lugar do mundo para tirar férias, vá por mim...

Em todo caso, apesar de não ser um demônio, a magia utilizada para invocá-lo faz com que Rincewind ‘funcione’ como um – inclusive, para seu horror, sendo capaz de realizar os pedidos de Eric com um simples estalar de dedos.

- Olha, se você acha que eu posso simplesmente estalar os dedos...

Rincewind estalou os dedos. Apareceu uma nuvem de fumaça.

Rincewind ficou olhando, em estado de choque, para os próprios dedos, como alguém que olha uma arma que estava pendurada na parede há décadas e dispara de repente, perfurando o gato.

- Eles quase nunca fizeram isso antes - disse.

Olhou para baixo.

- Aarghl — exclamou, e fechou os olhos.

E é assim que eles vão parar primeiro nas florestas de Klatch, diante de um império muito semelhante ao asteca, onde Eric consegue realizar seu desejo de tornar-se senhor do mundo e receber homenagens como tal – o único problema é que os tezumanos, que são os habitantes dessa floresta têm planos bastante desagradáveis para o governante do mundo...

Se você fosse de uma tribo que vivia num pântano no meio de uma floresta úmida, sem nenhum metal e tendo que se contentar com um deus como Quezovercoatl, quando encontrasse alguém que se dissesse responsável por toda a situação, você provavelmente iria, sim, querer gastar algum tempo explicando a ele o quão decepcionado você estava. Os tezumanos nunca haviam visto razão para ser sutil no trato com as divindades.

O segundo desejo foi conhecer a mulher mais bonita do mundo... o que rendeu uma passagem para dentro de um cavalo de madeira no meio da guerra entre Tsort e os ephebianos.

O terceiro desejo foi, claro, viver para sempre. O problema é que ‘viver para sempre’ é interpretado de forma algo literal e Eric e Rincewind (com a Bagagem) vão parar, literalmente, no início do mundo, de onde devem começar sua ‘vida’ até o final do mesmo.

Para conseguir escapar desse destino, Rincewind ensina a Eric aquilo que faz de melhor: fugir. O único problema da equação é que eles não calcularam exatamente para onde seria a fuga – e, considerando o detalhe de que Eric teve seus três desejos atendidos, é hora de cumprir sua parte da barganha.

E os demônios da cobrança na linha direta infernal não estão nada satisfeitos...

Como Rincewind fará para escapar de mais essa? Bem... leia o livro. E depois discutiremos de novo acerca da fascinação que Pratchett tem com explodir o mundo...

A Coruja

Conversas Sobre o Tempo: Respondendo dúvidas de leitores... entre outros

2011-11-01T15:37:00.002-03:00

Ok, meio mundo aqui sabe que estou enrolada até o meu último fio de cabelo, correndo para dar jeito em todos aqueles últimos detalhes do nosso maravilhoso encontro da JASBRA que começará em menos de quinze dias!

Mas antes que eu me empolgue demais e só fale sobre isso, alguns comentários importantes. Andaram me perguntando esses dias onde faço minhas compras literárias (porque volta e meia aparecem uns títulos aqui no Coruja que é quase impossível de descobrir em qualquer livraria brasileira) e como faço para escapar ao frete.

Bem, primeiro que leio muito - mas muito mesmo - em inglês. A questão toda é que omprar livros em inglês, mesmo pagando em dólar, é mais barato que comprar numa livraria aqui no Brasil. Leio em inglês por uma necessidade finaceira - porque o que gasto com uma tradução, eu compro três no original.

Mas já contei essa historinha antes e já fiz muito bafafá e reclamei e reclamei. O importante aqui é saber onde compro, né?

Bem, normalmente, faço minhas encomendas em dois lugares: a Better World Books e a Book Depository. Ambas não cobram frete para o Brasil; você só tem de ter uma certa paciência para esperar até dois meses pela sua encomenda (o problema todo é quando elas entram aqui no Brasil e ficam enganchadas num Buraco Negro que existe no meio do caminho...). A Better World Books tem duas vantagens: ela vende livros usados - portanto, mais baratos - e quando você compra livros, está também doando livros.

De qualquer forma, as duas têm preços muito bons e sempre fui bem atendida nas duas.

Agora, para escapar ao frete comprando em livraria... Bem, é simples, na verdade. Basta pedir que a entrega da sua encomenda seja feita na loja e não na sua casa. Aí quando chega na loja, eles te ligam e você vai lá receber todo feliz e contente. Aqui no Recife tem a Saraiva e a Cultura, de forma que quando encomendo em qualquer das duas, qualquer que seja o valor, peço para entregarem na loja (você faz um passeio de brinde...).

E, claro, volta e meia elas fazem promoções de frete grátis a partir de determinado valor... é só ficar de olho nessas promoções que você resolve seu problema.

Tendo respondido os dois comentários específicos que me vieram sobre esses assuntos, gostaria de perguntar aos meus caros leitores se eles conhecem algum tipo de ferramenta de comentários que funcione no blogger e me permita responder seus comentários direto no Coruja com vocês recebendo resposta por email e tudo o mais... como o wordpress faz. Isso facilitaria muito minha vida, porque daqui que eu revire tudo para achar o email de fulano e sicrano no perfil do blogger e possa enfim mandar uma resposta... a notícia já é velha e Inês é morta.

Fora que eu gosto muito, mas muito mesmo de conversar com meus quatro gatos pingados que comentam por aqui. Gosto tanto dos meus quatro gatos pingados...

Então, caso vocês conheçam um sistema desses que facilite minha vida, não me faça perder comentários antigos e não desconfigure o blog (tô pedindo nada, né?), mandem email explicando o passo-a-passo (porque são quase três anos de blog e eu só finjo que sei html, certo?)

Feitas estas considerações, vocês já viram o banner com a programação oficial do III Encontro nacional? Ai, meu bebê, tô tão orgulhosa dele...

Para terminar no meu corre-corre habitual... já disse que tô de gesso no pé? Muito triste isso, ninguém vai assinar o gesso, tem nem graça ter torcido o pé assim...

A Coruja

Para ler: An Assembly Such as This

2011-11-01T07:00:00.001-03:00

The young officers he had overtaken pushed past him, all now holding the hands of females whom Darcy was able to identify as Elizabeth's younger sisters. They encircled her and Denny and, one og them pulling on that officer, bore him away to the ballroom. Elizabeth turned, waving them off with a wistful smile. As she did, Darcy finally saw her complete. The sight utterly ravished him. It was, suddenly, painful to breathe. The roaring of the blood through his veins caused the world about him to go silent.
Part of my soul, I seek thee and thee claim
My other half...
Where had he read that? He mused as he stood unmoving, mesmerized by the vision before him. "Part of my soul..." He comanded his limbs to move. He took a step toward those marvelous eyes alight with so much life. "I seek thee..." Another step and he thought their eyes met, but it could not have been, for she was turning away. "My soul..."

Comprei esse livro por indicação da Terry Hubener, do JASNA, quando esteve aqui no Brasil ano passado, à época que ocorreu nosso primeiro encontro regional. Confesso, contudo, que não levava assim tanta fé que o livro fosse, nas palavras dela, “a melhor de todas as adaptações de Orgulho e Preconceito; a melhor versão do Darcy que vi em muito tempo”.

Tendo achado que se tratava de um certo exagero de fã, demorei alguns meses para encomendá-lo e, ainda assim, só pedi o primeiro – não queria me arriscar a comprar toda a trilogia e depois torcer o nariz.

Não tinha chegado na metade do livro quando paguei a língua e corri para encomendar os dois volumes seguintes, já quase arrancando os cabelos porque sabia que eles não chegariam a tempo de me permitir emendar a leitura.

An Assembly Such as This não é um livro bom. Não. Ele é, exatamente como a Terry disse, a melhor, a mais completa e fiel versão do Darcy fora das mãos da Austen. é uma coisa assim... completamente espetacular. Excepcional. Algo que me faz querer cantar odes à Pamela Aidan.

E não, não acho que estou exagerando.

O livro é delicioso, montando um retrato muito digno de Mr. Darcy, expandindo seu personagem para além da sua paixão por Lizzie Bennet. Ele está inserido numa perspectiva histórica – você vê Darcy vibrando com livros sobre a campanha do futuro Duque de Wellington na Península Ibérica (estamos, afinal, nos tempos das Guerras Napoleônicas); torcendo o nariz para os modismos do Príncipe Regente, freqüentando clubes de cavalheiros, discutindo política...

Mais divertido ainda é ver as pessoas que o rodeiam: o hilariante Fletcher, seu valete pessoal que quase me mata de rir com suas citações shakesperianas e manipulações maquiavélicas do guarda-roupa de seu mestre; ou Lorde Dyford Brougham, amigo em Londres de quem você nunca sabe o que virá a seguir.

Agora, a cereja no topo do bolo é o Bingley – e uma das minhas passagens favoritas é aquela em que Darcy relembra como os dois se tornaram amigos. Em seu tratamento com o companheiro, Darcy pensa constantemente na relação que tinha com o próprio pai, nos ensinamentos que herdou deste; e é difícil não se deixar enternecer pela preocupação e lealdade que eles sentem um pelo outro.

Claro que a melhor parte de toda a história é vê-lo ir gradualmente se pondo sob o encanto de Lizzie. A cena do baile em Netherfield é de tirar o fôlego, de deixar a gente flutuando em nuvens: é doce, passional, angustiante, tudo ao mesmo tempo.

Agora toca esperar os próximos volumes, roendo as unhas porque – maldade das maldades – o primeiro volume termina justamente quando Darcy e Bingley partem para Londres. Quero vê-los em Rosings! E Pemberley! Preciso desesperadamente de mais!

A Coruja

Para ler: Quando as Bruxas Viajam

2011-10-31T07:00:00.004-03:00

O Disco existe bem à beira da realidade. As coisinhas sem importância conseguem atravessar para o outro lado. Portanto, no Disco, as pessoas levam as coisas a sério.

Como as histórias.

Porque histórias são importantes.

As pessoas pensam que dão forma às histórias. Na verdade, é o contrário.

As histórias existem apesar de seus participantes. Se você sabe disso, esse conhecimento é poder.

Histórias, grandes fitas vibrantes de espaço-tempo modelado, agitam-se e desenrolam-se pelo universo desde o início dos tempos. E evoluíram. As mais fracas morreram e as mais fortes sobreviveram, engordando a cada vez que eram recontadas...

Histórias, ondulando e agitando-se na escuridão.

Sua simples existência forma um desenho numa camada tênue, porém insistente, sobre o caos que é a História. As histórias deixam sulcos profundos o suficiente para as pessoas seguirem da mesma maneira que a água segue certos caminhos nas encostas das montanhas. Quando novos atores caminham pelo trajeto da história, o sulco fica mais profundo.

Essa é a teoria da causalidade da narrativa. Significa que a história, uma vez iniciada, adquire uma forma. Ela capta as vibrações de todas as suas outras versões já contadas.

Por isso a história continua se repetindo o tempo todo.

Assim, mil heróis roubaram o fogo dos deuses. Mil lobos comeram a vovozinha, e mil princesas foram beijadas. Um milhão de atores passaram, alheios, pelos trajetos da história.

Hoje é impossível para o terceiro e mais jovem filho de qualquer rei — caso ele embarque numa busca em que seus irmãos tenham fracassado — não ser bem sucedido.

As histórias não se importam com quem toma parte nelas.

O importante é que sejam contadas, que se repitam. Ou, se você preferir colocar nestes termos, as histórias são parasitas que manipulam vidas a serviço apenas de si. Somente um tipo especial de pessoa pode reagir e se tornar o bicarbonato da história.

Era uma vez...
Terry Pratchett – Quando as Bruxas Viajam

Muito bem, já que estamos no dia das bruxas, vamos falar de bruxas! Nós já conhecemos a trindade em Estranhas Irmãs: vovó Cera do Tempo, a líder que as bruxas do Disco jamais ousariam ter; Tia Ogg, terror de todas as noras e Maigrat, a donzela mística e futura rainha de Lancre.

Neste novo episódio da saga, Maigrat recebe como herança uma varinha de condão. Sendo uma boa menina, de coração puro e inocente, ela é uma bruxa com jeito para Fada Madrinha... Com a varinha, vem também responsabilidades: uma afilhada relutante, que curiosamente já tem uma fada cuidando de seus assuntos.

Esse livro tem um começo rápido e um pouco confuso, mas isso porque há uma série de surpresas pelo caminho que praticamente te desmontam do cavalo à medida que são reveladas – e se eu contar aqui, tudo perde a graça.

Quando as Bruxas Viajam talvez seja uma das histórias mais importantes de Pratchett, uma vez que aqui ele expõe em detalhes os mecanismos da narrativa, a força que ‘contar histórias’ e a manipulação da linguagem têm. Essa teoria, fé ou crença é a base de praticamente toda Discworld.

Trata-se de um conto de fadas totalmente do avesso, em que o príncipe é um sapo, a princesa tem sonhos maiores que um casamento real e a fada-madrinha impostora tenta impor a todo custo sua própria visão de ‘felizes para sempre’. E as bruxas, sempre as terríveis bruxas com seus caldeirões, ultrapassam uma vez mais o que se espera do arquétipo e representam não apenas a Justiça, mas também a Verdade.

Somente Pratchett para conseguir tecer uma teia de histórias como essa – e, não pela primeira (nem última) vez, encantar completamente seu leitor.

A Coruja

Meme Literário: Dia 31 - Qual o livro que você leu esse ano que mais gostou?

2011-10-31T07:00:00.003-03:00

Dia 31 – Qual o livro que você leu esse ano que mais gostou? Fale sobre ele.

A princípio fiquei meio perdida para responder essa pergunta porque, de acordo com a minha lista (uma das milhares que faço no caderninho) já li 158 livros esse ano e vários me surpreenderam, me deixaram feliz da vida, bobinha, bobinha da silva.

Ao mesmo tempo que mantenho o "controle de leituras", também faço uma lista paralela com os livros que mais gostei. É uma lista flutuante, porque tento reduzi-la a no máximo dez títulos não podendo repetir autor, mas já passei de dez, já repeti autor e francamente, deixa eu ser feliz, né?

*Para quem ainda não percebeu, Lulu está no momento escrevendo sob o efeito de antialérgicos e portanto está relaxada e contente com suas lagartas amarelas*

Não foi uma grande surpresa chegar no final ao Pratchett em primeríssimo lugar, com o soberbo Small Gods.

Acho toda a série Discworld incrível, tanto que tomei por tarefa resenhar todos os livros dela aqui no blog (estou agora indo mais ou menos por ordem de publicação...) - mas depois de ler Small Gods, não consigo mais enquadrar o Pratchett; ele tomou uma inteira nova dimensão para mim. Quando terminei a história, passei dias sem conseguir pegar nenhum outro livro, olhando para o vazio e refletindo sobre... bem, sobre tanta coisa, na verdade... fé, história, intolerância, manipulação...

Você passa o livro todo rindo por dentro da ironia de toda a situação e quando termina percebe que ele te inculcou algumas Idéias Perigosas e te fez pensar nas Perguntas que Realmente Importam - exatamente assim, com maiúsculas.

Se eu tivesse algum poder no mundo, faria todos lerem esse livro, especialmente pessoas ligadas a qualquer tipo de extremismo - religioso, político, seja lá o que for. Nos tempos da inqisição, esse pequeno volume iria para a fogueira sem direito a recurso, autor e leitores junto (porques estes últimos já estariam inevitavelmente contaminados com a heresia...).

Bem, acho que é isso. Aqui se encerra o meme desse ano. Agradeçamos todos à Tatá pela oportunidade - eu sei que agradeço, porque fez me dar conta de muitos hábiros inconscientes que eu tinha, fez-me pensar em muita coisa interessante.

E ano que vem tem mais! Viva!

A Coruja

Enfim o Bicentenário

2011-10-30T19:32:00.004-03:00

Como todos os leitores do Coruja já sabem a essa altura, estou na organização do III Encontro Nacional da JASBRA, que comemora o bicentenário de Razão e Sensibilidade, primeiro livro publicado pela Austen. Agora, o que vocês talvez não saibam e eu também deixei passar é que hoje, exatamente hoje, dia 30 de outubro, o bendito livro foi publicado.

Eu escreveria mais se não estivesse sob efeito do cansaço de passar um dia pulando de uma lado para o outro com o pé engessado e do remédio que dá sono. Mas não podia deixar passar em branco a data.

Dia 12, aqui no Recife, começam nossas festividades. Se puderem vir, não percam: altas surpresas esperam nossos convivas dessa festa tão especial!

A Coruja

Meme Literário: Dia 30 - Qual foi o último livro que você comprou

2011-10-30T07:00:00.001-03:00

Dia 30 – Qual foi o último livro que você comprou? Fale sobre ele.

Matemática e Raciocínio Lógico - questões de concurso comentadas (é, pois é...). Agora, se for puramente literatura, então foi O Cemitério de Praga, que comprei em pré-venda e ainda não recebi (deve chegar por essa semana XD).

Francamente, não tenho certeza do que se trata ainda, além de que tem algo a ver com teorias de conspiração e foi escrito por Umberto Eco - e isso é o suficiente para me chamar a atenção. Na verdade, tinha visto esse livro quando ele foi lançado em italiano ano passado (pelo menos, acho que foi no ano passado que vi) e quase comprei ele com um dicionário junto para ver se dava para ler. A questão é que não tenho noção nenhuma de italiano, e por maior que fosse minha boa vontade em ler Eco na língua natal, só se eu entrasse num cursinho intensivo de línguas.

Ei, essa é uma idéia interessante...

A Coruja

Meme Literário: Dia 29 - Quantos livros em média você costuma comprar por mês

2011-10-29T07:00:00.001-03:00

Dia 29 – Quantos livros em média você costuma comprar por mês? Você costuma comprar livros em sebos, ou prefere as livrarias? Compra muito pela internet?

Fiz as contas dos livros que comprei esse ano, dividido pelos meses todos e cheguei ao denominador comum de cinco e uns quebrados por mês (façam as contas por si, tô até sem graça de dizer o número redondo de livros que comprei esse ano...).

Mas isso é porque comprei mais de vonte volumes na Bienal do Rio, de forma que as contas meio que desiquilibraram...

Compro em sebo, na livraria, na internet... o que estiver em promoção. Alguns livros esgotados ou muito caros procuro, geralmente em sebos - e em um que tem perto da Católica, o pessoal me conhece de nome. Freqüento muito a Saraiva do shopping, que é a mais próxima da minha casa (e lá também vários atendentes me conhecem de nome e cumprimentam quando apareço...), mas lá compro mais livros técnicos, já que tenho 10% de desconto apresentando a carteira da OAB. O grosso vem pela internet mesm, especialmente porque tenho mil e uma táticas de escapar ao frete...

A Coruja

Na sua estante: a ruiva e o comediante/aviso aos navegantes

2011-10-28T17:49:00.002-03:00

#088: A Ruiva e o Comediante (isso não é uma história de amor)
---------------------------------------

De todos os lugares tranqüilos e discretos que poderiam existir para se ter uma conversa séria e que já prometia de início ser também um tanto violenta, André foi achar justamente de se enfiar com Júlia em um banheiro.

Um banheiro feminino, para ser exato.

Talvez porque Murphy acreditasse que a ruiva era o suficiente para o pobre rapaz, ao menos o ambiente estava abençoadamente vazio. Tudo o que ele não precisava para completar seu dia era de garotas histérica.

- O que você estava fazendo com a minha irmã? – ele começou sem nenhum preâmbulo – Isso é algum tipo de vingança atrasada? Por que, sinceramente, Júlia, acho que você deveria ter se sentido satisfeita com o fato de que quase quebrou meu nariz e isso aconteceu faz anos, além disso...

- Você continua achando que o mundo gira em torno do seu umbigo, né? – ela cruzou os braços raivosa – Eu não sabia que ela era sua irmã, seu idiota. E mesmo que soubesse, porque eu deveria me importar com isso? Ela não tem culpa do irmão ser um comediante; e um que não sabe contar piada ainda por cima.

- Você quer parar com essa história de comediante?

- Por que deveria? Você não é engraçado, mas é uma grande piada, André! Sua irmã sabe? – ela sorriu quase maniacamente – Ela conhece seus amigos idiotas da época do colégio e as burradas que vocês faziam juntos?

O rapaz bufou.

- Júlia, isso não tem nada a ver com quem eu andava ou deixava de andar na época do colégio. Beatriz não tem que saber disso; ela não estava nem no país na época e não vejo o que você acha que conseguiria contando para ela. Você sabe tão bem quanto eu que toda essa sua fúria é na verdade...

- Não. Termine. Essa. Frase. – ela disse por entre dentes – Eu não quero ter absolutamente nada a ver com você, André, por mim você pode explodir. Você é um idiota e...

- Júlia, eu nunca traí você enquanto estávamos namorando! – ele finalmente explodiu.

- Não, só deu a desculpa mais idiota do mundo para terminar o namoro e no mesmo dia estava com outra garota sentada no colo. – ela retrucou no mesmo tom – Eu nunca vou perdoar você por ter servido de chacota para seus amiguinhos e...

- Eu não tive nada a ver com aquilo, caramba! Eu nem sabia que você ia para aquela festa! Eu não...

- Poupe-me, André. – Júlia finalmente o interrompeu – Eu realmente não estou a fim de escutar toda essa conversa de novo. – girando nos calcanhares, ela se dirigiu de volta à porta, virando o rosto uma última vez para encará-lo de frente – Antes que eu me esqueça, não vou fingir que não conheço sua irmã só por causa de você. Ela parece ser uma pessoa legal. E existe o bônus de ver você se retorcendo por dentro sem saber o que estou falando para ela.

Com um sorriso quase maléfico, ela deixou o banheiro. André apenas suspirou, encostando-se na parede.

Era só isso mesmo que lhe faltava para coroar um ano que fora excepcionalmente catastrófico: reencontrar uma ex-namorada psicótica.

_______________________________
#089: Aviso aos Navegantes
---------------------------------------

Sofia se desencostou da porta ao vê-lo passar pelo umbral da biblioteca, sua presença súbita fazendo com que o rapaz quase desse um pulo para trás.

- Desculpa, não queria te assustar. – ela murmurou, encarando-o de frente – É Luís, não é? Eu já tinha te visto algumas vezes com a Bia, e ela já tinha falado sobre você, e passamos uma meia hora constrangedora mais cedo, mas ela esqueceu completamente de nos apresentar a todos formalmente. Eu sou a Sofia.

Luís balançou a cabeça em afirmativa.

- A Bia às vezes vive no mundo dela própria, não é?

- Que bom que já percebeu isso, pelo menos. – ela respondeu, olhando-o de forma mais incisiva – Eu vi o papel de carta. Você não precisa me dar nenhuma explicação, mas eu sei.

Ela não precisou completar o que sabia. O rapaz apenas deu um suspiro resignado.

- Você vai contar a ela?

Sofia meneou a cabeça.

- Isso é algo para você fazer, não eu. Mas vou lhe dar um conselho; você pode fazer o que quiser com ele; só leve em conta que conheço Beatriz há muito mais tempo que você e sei como a cabeça dela funciona. Você deveria ter se revelado no começo. Agora talvez seja tarde demais e você vai acabar com um coração partido e uma Beatriz em pânico.

Luís estreitou os olhos.

- Você não parece levar muita fé na sua amiga, não?

Dando de ombros, ela se abaixou para pegar a mochila que deixara escorregar para o chão enquanto esperava.

- Você é quem sabe. Mas o recado está dado. Você decide o que vai fazer agora.

A Coruja

Meme Literário: Dia 28 - O que você faz quando encontra uma palavra que não conhece durante a leitura?

2011-10-28T07:00:00.001-03:00

Dia 28 – O que você faz quando encontra uma palavra que não conhece durante a leitura? Para para procurar no dicionário? Anota para procurar depois? Ou tenta deduzir seu significado pelo contexto?

Normalmente deduzo o significado pelo contexto. É raro acontecer quando estou lendo em português (considere que enfrentei alguns livros bem difíceis muito cedo e sempre tive um razoável vocabulário de palavras 'difíceis') - se a princípio eu não pegar o sentido, acabo cortando ela atrás do radical e consigo ter uma boa margem de interpretação em cima disso.

Agradeço a meu professor de biologia do ensino médio, que nos passava milhares de tabelas de radicais gregos e latinos para estudar...

Volta e meia acontece contudo de me deparar com um termo técnico da área de saúde que me deixa curiosa - considerem o fato de que todo mundo lá em casa é ou já trabalhou na área e as conversas do jantar giram essencialmente sobre isso.

Nesse caso, apelo primeiro para os universitários - não meu irmão, cuja resposta padrão é revirar os olhos e dar um risinho de mofa (o que sempre me leva a querer jogar em cima dele algum termo técnico de direito bem cabeludo...) - ou seja, pergunto à Dona Mãe. Caso ela não saiba, aí sim eu desenterro o Aurélio da estante (considerando as variadas formas que enfio livros na estante para fazer o máximo possível caber no mínimo de espaço, ele está realmente enterrado...)

A Coruja

Meme Literário: Dia 27 - Você costuma fazer anotações enquanto lê?

2011-10-27T07:00:00.001-03:00

Dia 27 – Você costuma fazer anotações enquanto lê? Se sim, onde? A ideia de fazer anotações no próprio livro lhe assusta?

Sim, especialmente se for um livro que eu esteja lendo para um dos clubes do livro de que participo. Como sou terrivelmente fresca, tenho um caderno especial exclusivo para anotações do clube do livro presencial de que faço a mediação.

De resto, geralmente vou enchendo o livro de post-its e anotando neles e também em inúmeros bloquinhos de papel que tenho espalhados pelo meu quarto. Não costumo anotar nada no próprio livro, mas sublinho de lápis algumas passagens.

A Coruja

Para ler: O Vento nos Salgueiros

2011-10-26T07:00:00.002-03:00

Breathless and transfixed the Mole stopped rowing as the liquid run of that glad piping broke on him like a wave, caught him up, and possessed him utterly. He saw the tears on his comrade's cheeks, and bowed his head and understood. For a space they hung there, brushed by the purple loose-strife that fringed the bank; then the clear imperious summons that marched hand-in-hand with the intoxicating melody imposed its will on Mole, and mechanically he bent to his oars again. And the light grew steadily stronger, but no birds sang as they were wont to do at the approach of dawn; and but for the heavenly music all was marvellously still.

On either side of them, as they glided onwards, the rich meadow-grass seemed that morning of a freshness and a greenness unsurpassable. Never had they noticed the roses so vivid, the willow-herb so riotous, the meadow-sweet so odorous and pervading. Then the murmur of the approaching weir began to hold the air, and they felt a consciousness that they were nearing the end, whatever it might be, that surely awaited their expedition.

A wide half-circle of foam and glinting lights and shining shoulders of green water, the great weir closed the backwater from bank to bank, troubled all the quiet surface with twirling eddies and floating foam-streaks, and deadened all other sounds with its solemn and soothing rumble. In midmost of the stream, embraced in the weir's shimmering arm-spread, a small island lay anchored, fringed close with willow and silver birch and alder. Reserved, shy, but full of significance, it hid whatever it might hold behind a veil, keeping it till the hour should come, and, with the hour, those who were called and chosen.

Slowly, but with no doubt or hesitation whatever, and in something of a solemn expectancy, the two animals passed through the broken tumultuous water and moored their boat at the flowery margin of the island. In silence they landed, and pushed through the blossom and scented herbage and undergrowth that led up to the level ground, till they stood on a little lawn of a marvellous green, set round with Nature's own orchard-trees—crab-apple, wild cherry, and sloe.

'This is the place of my song-dream, the place the music played to me,' whispered the Rat, as if in a trance. 'Here, in this holy place, here if anywhere, surely we shall find Him!'

Then suddenly the Mole felt a great Awe fall upon him, an awe that turned his muscles to water, bowed his head, and rooted his feet to the ground. It was no panic terror—indeed he felt wonderfully at peace and happy—but it was an awe that smote and held him and, without seeing, he knew it could only mean that some august Presence was very, very near. With difficulty he turned to look for his friend and saw him at his side cowed, stricken, and trembling violently. And still there was utter silence in the populous bird-haunted branches around them; and still the light grew and grew.
Kenneth Grahame – The Wind in the Willows

Tendo terminado de ler a obra-prima de Kenneth Grahame, a primeira coisa que pensei foi que O Vento dos Salgueiros não fazia jus a figurar numa lista das grandes obras da literatura fantástica.

Não tenho minhas dúvidas de que se trata de um clássico. É uma belíssima fábula, doce e melancólica – um livro que eu gostaria de ter lido na infância, para então reler na idade adulta e assim recordar os sentimentos que teria experimentado quando era menos cínica e mais ingênua.

De certa forma, acredito que, para ler um livro como este da forma ‘certa’ – se há uma forma certa de ler algum livro – é necessário ter um pouco daquela inocência delicada pela qual as crianças são (ou eram) conhecidas.

Acho que me enrolei um bocado nesses primeiros parágrafos, mas é difícil descrever o tipo de afeição, de nostalgia que esse livro te desperta. Nostalgia, saudades de quê, exatamente, ainda não estou bem certa. De um tempo em que o mundo era menos complicado, imagino. Um pouco mais lento. Quando tínhamos tempo para as coisas que são realmente importantes: visitar um amigo, apreciar sua companhia, encantar-se com a mudança das estações, ter a primeira visão do mar... descobrir o mundo pela primeira vez.

Fazia tempo que ele estava na minha lista de livros para ler – comprei minha edição no final do ano passado, quando fiz meu primeiro pedido pelo Bookdepository – mas só o tirei da estante após devorar Os Livros e os Dias do Alberto Manguel e me deparar com as notas do autor sobre ele.

Podia ter lido direto no computador, porque, tendo sido publicado em 1908, O Vento nos Salgueiros já entrou em domínio público. Vocês podem inclusive encontrá-lo no Project Gutenberg. E há traduções também (embora elas sejam o quádruplo do preço do livro em inglês, que comprei por três reais. Não, sério. Estava em promoção XD).

O que acho mais curioso sobre este livro é que seu autor era secretário do Banco da Inglaterra. Confesso que acho difícil conciliar essa imagem com a do escritor de um livro tão delicado. Mas estive pesquisando um pouco sobre o ele e descobri que Grahame começou O Vento nos Salgueiros como uma série de cartas para seu filho, que, no entanto, não viveu o suficiente para ver o final da história.

Talvez isso explique o sentimento quase agridoce com que o terminei...

A história começa na primavera (aliás, há uma passagem bem demarcada de cada estação; é uma característica forte da narrativa). O tempo está bom, há uma certa ansiedade, uma energia no ar... o que faz Toupeira perder a paciência com a limpeza anual de primavera de sua toca, de modo que ele larga tudo, deixa o subterrâneo e inicia um passeio que o levará a encontrar-se, pela primeira vez, com o Rio.

Agora, tente se lembrar da primeira vez que viu o Mar (ou um rio, como Toupeira – a depender de sua localidade) – aquela imensidão de céu e água e, bom deus, pode existir tanta beleza e tanta perfeição na terra?

É justamente desse ponto de vista de que falava ao começo dessa resenha: O Vento nos Salgueiros é um livro que precisa ser lido com o pensamento naquela capacidade infinita de admiração inata a uma criança.

Toupeira é um pouco ingênuo, mas tem uma boa natureza e logo faz amizade com Rato, que vive junto ao Rio – eu diria ainda que ele vive o Rio -, e que abrigará Toupeira em sua casa.

Algum tempo depois, Rato apresenta o amigo ao Senhor Sapo, do Salão do Sapo, o camarada mais rico dos arredores. Sapo é um bom camarada, mas impulsivo e cheio de si, sempre com novos projetos que nunca tem persistência suficiente para ver chegados até o fim – até descobrir o automóvel e tornar-se obcecado pelo som de motores e a velocidade do mundo moderno.

Para completar a trupe temos o Senhor Texugo, mais velho, a voz da sabedoria – especialmente no que concerne a Sapo. Texugo é meio ranzinza e prefere sua solidão, mas é um amigo extremamente leal, alguém que você sempre quer ter por perto em tempos de necessidade.

Há muitas histórias contadas dentro da história de O Vento nos Salgueiros: a descoberta do Rio por Toupeira; as presepadas de Sapo culminando com sua fuga da prisão disfarçado de lavadeira; o desejo de Rato por caminhar pelo mundo; o encontro com o deus Pã (uma das mais belas passagens do livro); o retorno de Toupeira à sua casa, os cuidados de Texugo para com os amigos; o assalto ao Salão do Sapo, tomado por arminhos e furões...

Amor, amizade, lealdade, perdão – todos são temas tratados com uma sensibilidade tocante em O Vento nos Salgueiros; bem mais que em tantos outros títulos ditos sérios e mais atuais. É um livro, assim, que extrapola gêneros e classificações – para ser lido, refletido e relido muitas vezes, durante toda a vida.

A Coruja

Meme Literário: Dia 26 - Qual o maior (em número de páginas) livro que você já leu?

2011-10-26T07:00:00.001-03:00

Dia 26 – Qual o maior (em número de páginas) livro que você já leu? Quanto tempo demorou? Fale sobre ele.

O Vade Mecum (huahuahuahua...). Ok, tirando os livros de Direito, o maior livro que já li foi a edição três em um de O Senhor dos Anéis - são pouco mais de 1200 páginas (ganha por umas cem da Bíblia...).

Minha leitura mais rápida dele (porque foram várias...) foi em dois dias e meio. A mais devagar (a última que fiz esse ano para comemorar uma década de releituras...) foi em uma semana.

A Coruja

Meme Literário: Dia 25 - Tem algum livro que você tenha mais de uma edição do mesmo?

2011-10-25T07:00:00.000-03:00

Dia 25 – Tem algum livro que você tenha mais de uma edição do mesmo? Se sim, por que?

Vejamos... Tenho Jane Austen e Lewis Carrol em edições de “obras completas” em inglês e, ao mesmo tempo, possuo traduções de livros que estão nessas compilações. Não é que eu nunca tenha tido mais de uma edição de um determinado livro, mas que passo para frente (dou ou troco) quando isso acontece.

Eu já tive três edições/traduções diferentes de Razão & Sensibilidade em casa (sem contar a já referida versão em inglês). Uma dei de presente a Carol, outra para tia Gilka e agora só tenho uma tradução que está cheia de post-its enquanto escreve minha palestra para o encontro do JASBRA...

A Coruja

Clube do Livro (Outubro) - Estranhas Irmãs

2011-10-24T07:00:00.002-03:00

Ao contrário dos magos, que adoram uma boa e complicada hierarquia, as bruxas não se interessam tanto por uma elaboração bem estruturada do plano de carreira. Cabe a cada bruxa escolher uma menina a quem transmitir seu lugar quando morrer. As bruxas não são gregárias por natureza - pelo menos, não com outras bruxas -, e certamente não possuem líderes.

Vovó Cera do Tempo era a mais respeitada das líderes que elas não possuíam.

As mãos de Margrete tremiam um pouco ao preparar o chá. Obviamente, era tudo muito gratificante, mas também dava um pouco nos nervos começar a vida profissional como bruxa de aldeia entre Vovó e, do outro lado da floresta, Tia Ogg. Fora idéia dela fazer um sabá local. Achava que era mais... oculto. Para sua surpresa, as outras duas haviam concordado, ou, ao menos, não tinham discordado muito.

- Sabiá? - perguntara Tia Ogg. - Como é que a gente faria um sabiá?

- Ela quer dizer sabá, Gytha - explicara Vovó Cera do Tempo. - Como nos velhos tempos. Uma reunião.

- Arrasta-pé? - perguntara novamente Tia Ogg, cheia de esperança.

- Sem dança - avisara Vovó. - Não suporto dança. Nem cantoria ou animação, nem nada dessa bobagem de ungüentos e tal.

- Sair faz bem - dissera Tia Ogg, com alegria.

Margrete se decepcionou com a inadmissão de dança e ficou aliviada por não ter proposto uma ou duas outras idéias que estivera ruminando. Vasculhou o pacote que tinha levado consigo. Era seu primeiro sabá, e ela estava determinada a fazê-lo como convinha.

- Alguém quer bolo? - perguntou.

Vovó estudou bem o doce antes de comer. Margrete havia criado desenhos de morcego nele. Os animais tinham olhinhos feitos de passas.
Terry Pratchett – Estranhas Irmãs

Este foi o quarto livro da série Discworld que li – embora seja o sexto a ter sido publicado. Foi o primeiro que comprei também, em vez de ler na livraria – só posteriormente ganharia de aniversário o box com os três primeiros volumes e sairia garimpando em sebos para comprar os outros volumes (era estudante, tempo de vacas magras...).

O fato é que, se foi após Direitos Iguais, Rituais Iguais que passei a prestar atenção no nome de Pratchett, foi com Estranhas Irmãs que cheguei à conclusão de que o cara era um gênio e que eu precisava evangelizar o povo sobre a necessidade de lê-lo. Fiz Carol comprar os livros; salvo engano, mandei volumes de presente para a Ana e/ou a Régis (não me lembro, faz muito tempo) e passei muito tempo enumerando para quem quisesse me ouvir os muitos motivos para desbravar Discworld.

Infelizmente, naqueles tempos, eu não tinha blog. Teria feito minha vida muito mais simples...

Há algo de podre no reino de Lancre... O Duque de Felmet, instigado pela esposa, decide que é tempo de colocar um fim na atual dinastia. Assim, após algumas tentativas frustradas, ele consegue afinal matar o velho rei Verence. Para seu azar, contudo, um servo do castelo consegue salvar o herdeiro do trono, entregando-o para as três bruxas locais: Vovó Cera do Tempo, Tia Ogg e a jovem Magrat Garlick.

Juntamente com a coroa, as bruxas despacham o bebê com uma trupe de atores que passava por ali – ao cabo e final, o destino daria jeito de fazer a criança voltar para expor os crimes do Duque e recuperar o trono. Infelizmente, elas percebem que há um pequeno erro de cálculo em seu plano: o futuro rei só estará pronto para reclamar sua posição em, pelo menos, quinze anos – e quinze anos é muito tempo para deixar Felmet e sua duquesa no trono, impuros e livres para cometer todo tipo de atrocidade.

Assim é que elas decidem parar o tempo em Lancre, enquanto o resto do mundo continua a andar célere, e o jovem príncipe cresce.

Mas claro que sendo bruxas, elas acabam por se meter no caminho de Felmet de qualquer maneira – afinal de contas, meter-se na vida dos outros faz parte de ser uma bruxa.

Para conseguir o apoio do povo contra as bruxas, o duque decide chamar uma companhia de atores a fim de representar uma peça em que ele e a duquesa sejam apresentados sob uma luz favorável, e as bruxas sejam retratadas terrivelmente. Assim, mandam o bobo da corte procurar os tais atores.

E enquanto isso, o rei assassinado desliza pelos corredores do castelo, clamando por vingança.

Estranhas Irmãs mistura temas e elementos de duas das mais famosas tragédias de Shakespeare - Macbeth e Hamlet (Pratchett fará as bruxas revisitarem o bardo também em Lords and Ladies). Há o assassinato à traição do rei, instigado pela esposa; as três bruxas que interferem no destino do reino; um fantasma com sede de vingança; uma peça em que toda a verdade é revelada; sangue e insanidade em altas doses.

A forma como Pratchett consegue combinar todos esses elementos e criar algo completamente novo e surpreendente sempre me deixa de queixo caído. E o final de Estranhas Irmãs... céus, o final desse livro é algo que você não espera nem em um milhão de anos.

Já nem sei mais quantos livros do Pratchett já li... mas se há algo que nunca muda é a maneira como ele sempre, sempre cria uma enorme reviravolta de acontecimentos e as coisas nunca terminam como você imaginou que terminariam.

São poucos os autores que conseguem, de verdade, fazer isso. Na maioria das vezes, só de olharmos para a capa, já podemos prever como a história termina. É magia, em estado puro, o que o homem do chapéu faz com as palavras.

Pra você, Pratchett, especialmente pra você, eu tiro o meu chapéu. Vida longa ao rei!

A Coruja

Meme Literário: Dia 24 - Você lê um livro por vez ou gostar de alternar a leitura em dois ou mais livros?

2011-10-24T07:00:00.001-03:00

Dia 24 – Você lê um livro por vez ou gostar de alternar a leitura em dois ou mais livros?

Depende... normalmente eu alterno, fico com três ou quatro livros que vou lendo quase que simultaneamente... Começo por um que é muito grande para caber na bolsa, vou com outro pequeninho para qualquer momento em que precise esperar (especialmente filas), continuo com um livro mais sério, aí mudo para outro que me faço rir, no meio do caminho estou com um pesquisando um assunto do primeiro...

Confuso? Bem, enquanto eu consegui distinguir todas as histórias e não sair embananando personagens por aí, acho que tá bom, né?

A Coruja

Meme Literário: Dia 23 - Você costumar ler e-books? Ou prefere o bom e velho livro em papel?

2011-10-23T07:00:00.000-03:00

Dia 23 – Você costumar ler e-books? Ou prefere o bom e velho livro em papel? Por que?

Tenho lido até bastante e-books, embora ainda prefira o livro de papel. Nada pode tirar o prazer – ao menos para viciados como eu – de segurar um livro, virar suas folhas, sentir aquele cheiro de livraria ou até espirrar com a poeira acumulado do sebo. É um pouco... mágico.

Ou talvez eu já tenha respirado tanto pó de livro que não sei mais do que estou falando...

A Coruja

Meme Literário: Dia 22 - Cite um ou dois livros com títulos que você acha interessante

2011-10-22T07:00:00.001-03:00

Dia 22 – Cite um ou dois livros com títulos que você acha interessante. Você costuma escolher livros pelo título?

Acho genial o trocadilho que Pratchett faz com o título de Estarnhas Irmãs – Wyrd Sisters em inglês – que faz referência direta às bruxas que abrem cena em Macbeth. É uma das coisas que mais gosto nele: essa capacidade que ele tem de fazer mil e uma referências culturais em suas histórias; é como estar jogando palavras cruzadas.

Outro título que está me encarando ali na estante e que achei bem curioso é O Clube dos Suicidas, do Stevenson. A idéia implícita no título te deixa com a pulga atrás da orelha e você ficar querendo saber do que se trata.

Títulos fortes, afinal, chamam a atenção. Um bom título, daqueles que numa única palavra você é capaz de sintetizar o tema da história e ainda te surpreender com as conexões ocultas, sempre me faz tirar o livro da estante. Mas dificilmente vou escolher levar um volume apenas pelo nome; sempre olho a sinopse, as orelhas, dou uma folheada...

A Coruja

Meme Literário: Dia 21 - Quanto tempo em média você demora para ler um livro?

2011-10-21T07:00:00.000-03:00

Dia 21 – Quanto tempo em média você demora para ler um livro?

Depende do tamanho do livro, mas já cheguei a uma média de pouco mais de quatrocentas páginas num dia. Quando um livro realmente me prende a atenção, não consigo largar dele e isso não é modo de falar. Já levei muita bronca da mãe por ir para a mesa com o nariz enfiado num livro e tenho uma coleção de hematomas que são resultado de sair me enfiando em portas e paredes porque estou ocupada demais para ver o que está na minha frente.

Mas já fui pior. Na época em que li Ramsés, estava tão surtada para saber o que vinha a seguir, tão maluca para devorar os cinco livros praticamente de uma vez só, que cheguei a entrar no chuveiro com ele (os braços estendidos para frente, claro). Foi exatamente nessa leitura que tive minha primeira crise de labirintite; no penúltimo livro tive de dar uma pausa porque o mundo estava rodando e até ânsia de vômito tive.

Aprendi a maneirar um pouco mais, mas ainda leio bastante – leio rápido, acho que porque estou acostumada a livros desde pequena e sou uma criatura bastante impaciente, querendo saber logo o final... Só é problemático quando leio em voz alta; tenho de ficar me policiando para não disparar como uma metralhadora automática...

A Coruja

Na sua estante: o convite

2011-10-21T00:00:00.000-03:00

#087: O Convite
---------------------------------------

Completamente alheia às conseqüências que aquela aproximação traria num futuro próximo, Beatriz sorriu...

- Pessoas queridas, tenho um convite a fazer a todos vocês. – ela disse num fôlego só, sem deixar que ninguém se cumprimentasse ou mesmo voasse nos pescoços uns dos outros – Minha turma está organizando uma festa para arrecadar fundo para a formatura e sou obrigada a vender ingressos. Mas mesmo que eu não fosse obrigada a vender e vocês, por conseqüência, obrigados a comprar, tenho certeza que iam querer ir porque É UMA FESTA À FANTASIA!

- Sim, e isso é uma biblioteca, então, por favor, abaixe o tom, Bia. – Penélope falou logo às costas da menina, com as mãos na cintura.

Sem deixar de sorrir, Beatriz se virou para a bibliotecária.

- Mas você não entende, Penélope! É necessário empolgação para falar disso! É uma festa à fantasia! Temática! COM MÁSCARAS! Você vai, não vai?

- Biblioteca, Bia, BIBLIOTECA!

- Quem está gritando agora? – André perguntou de lado.

- Ah, eu não me meteria se fosse você... – Júlia sorriu de orelha a orelha, encarando o rapaz, acrescentando a meio tom – Dedé.

André empalideceu. Alheios ao desenrolar dos acontecimentos à sua volta, Luís e Sofia encaravam-se por cima da mesa, ele já tendo puxado as folhas azuis incriminadoras para debaixo do caderno, ela cruzando os braços com cara desconfiada.

- Qual é o tema dessa festa? – Enrique, que era o único presente não envolvido em conversações verbais e não-verbais paralelas, perguntou sorrindo amistosamente para a caçula do grupo.

Bia voltou-se para ele.

- O tema da festa é “Roma: Burn Baby, Burn”.

- Hum... é um churrasco? Se for um churrasco, eu tô dentro. – ele balançou a cabeça para si mesmo, pensativo - De preferência aquelas festanças gaúchas com trocentas costelas assando lentamente durante quinhentas e tantas horas, até ficar quase derretendo e aí você corta ela e coloca no prato, e junta com mandioca cozida também quase derretendo e arroz de panelão, ou carreteiro, e ainda farofa, e aquele molho de churrasco apimentado, mas não muito e... e...

- Bem, não é um churrasco... – Bia o interrompeu antes que ele pudesse se afogar em delírios culinários – O epíteto é mais uma referência a Nero, sabe? Mas a idéia é que seja uma festa à fantasia e um baile de máscaras e você pode ir fantasiado de qualquer coisa que faça referência à Roma, sabe? Qualquer período histórico, qualquer referência bizarra e...

- Do que você vai fantasiada, Bia? – Penélope foi quem perguntou, cruzando os braços, encarando a moça com certa curiosidade.

- Acho que... hum... uma dama medieval ou renascentista de Florença.

A bibliotecária arqueou a sobrancelha.

- Que tal a musa de Dante na Divina Comédia?

Ela conseguiu o efeito que queria: Bia corou. O que Penélope (nem ninguém mais além de Sofia) não notou é que Luís também acabara de corar até a raiz dos cabelos.

- Talvez... ou Mona Lisa, quem sabe?

- Eu acho que vou de bárbaro. Conan! Com tanga de pelúcia e espada laminada! – Enrique observou, quebrando o momento que poderia ter se estendido constrangidamente – Ou de centurião. Quanto é o ingresso, Bia? Já começou a vender? Aproveita que estou num raro momento de ter dinheiro na carteira.

- Sim, sim, deixa eu pegar os ingressos aqui na mochila... – ela respondeu, abrindo a bolsa ao mesmo tempo em que se voltava para Penélope – Você vai também, não é?

- Uma festa de faculdade com todos fantasiados e mascarados e com álcool consumido livremente? Eu provavelmente cometeria suicídio. – ela respondeu com um meio sorriso – Mas me avise se sobrar algum ingresso no final. Eu compro para usar de marcador de livro. – com uma expressão indulgente, ela se voltou para os outros jovens presentes – E vocês? Do que pretendem ir fantasiados?

- A Bia provavelmente vai escolher para mim, então não me darei ao trabalho. – Sofia deu de ombros – Ela até já deve ter alguma coisa na cabeça.

- Nada ainda, mas não se preocupe, vamos achar. – Bia respondeu com a voz abafada, a cabeça quase enfiada dentro da bolsa – Onde eu enfiei mesmo aqueles ingressos?

- Ele deve ir fantasiado de comediante. – Júlia observou, apontando com a cabeça para André – Que tal Calígula?

Dois pares de olhos surpresos se voltaram para ela.

- Não é que você tem razão? – Sofia observou.

- De onde você conhece meu irmão? – Beatriz completou.

André se levantou da cadeira.

- Licença um minutinho... – ele não esperou resposta para sair quase carregando a ruiva pelo braço, sob os olhares atônitos não apenas dos presentes à mesa, mas de muitos rostos na biblioteca que tinham acompanhado com certo interesse científico o desenrolar da novela.

- Hum... – Enrique observou filosoficamente o casal desaparecer pela porta da biblioteca – Então, mas... quanto é o ingresso?

A Coruja